Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: liar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: liar
liar
Lügner {m}
Schwindler {m} [Lügner]
Lügenmaul {n}
liar [female]
Lügnerin {f}
Liar's Dice
Bluffgames
accomplished liar
vollkommener Lügner {m}
arrant liar
Riesenlügner {m}
durchtriebener Lügner {m}
awful liar
schrecklicher Lügner {m}
barefaced liar
unverschämter Lügner {m}
bloody liar [coll.]
verdammter Lügner {m} [ugs.]
chronic liar
notorischer Lügner {m}
chronic liar [female]
notorische Lügnerin {f}
compulsive liar
notorischer Lügner {m}
compulsive liar [female]
notorische Lügnerin {f}
confirmed liar
berüchtigter Lügner {m}
congenital liar
geborener Lügner {m}
conscious liar
bewusster Lügner {m}
consummate liar
ausgemachter Lügner {m}
great liar
großer Lügner {m}
habitual liar
notorischer Lügner {m}
incorrigible liar
unverbesserlicher Lügner {m}
inveterate liar
Erzlügner {m} [pej.]
inveterate liar [female]
Erzlügnerin {f} [pej.]
liar paradox
Lügner-Paradox {n}philos.spec.
liar's paradox
Lügner-Paradox {n}philos.spec.
pathological liar
krankhafter Lügner {m}
pathologischer Lügner {m}psych.
terrible liar
schrecklicher Lügner {m}
to call sb. a liar
jdn. einen Lügner nennen
to declare sb. a liar
jdn. als Lügner bezeichnen
to expose a liar
einen Lügner entlarven
to prove sb. a liar
jdn. Lügen strafen
brazen-faced liar
schamloser Lügner {m}
to be a downright liar
ein Lügner sein
to brand sb. as a liar
jdn. als Lügner beschimpfen
out and out liar
ausgemachter Lügner {m}
A liar will not be believed even when he speaks the truth.
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht und wenn er auch die Wahrheit spricht.proverb
I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. [The Hunt for Red October (film)]
Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.quote
Liar liar, pants on fire!
[Reim, mit dem Kinder jdn. spöttisch der Lüge bezichtigen]idiom
to make sb. out to be a liar
jdn. als Lügner entlarven
jdn. zum Lügner erklären
Big Fat Liar [Shawn Levy]
Lügen haben kurze BeineFfilm
Jakob the Liar [film: Peter Kassovitz]
Jakob der Lügner [Roman: Jurek Becker]Ffilmlit.
Liar Liar [Tom Shadyac]
Der DummschwätzerFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten