Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: license
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: license
to license
erlauben
lizenzieren
gestatten
zulassen
ermächtigen
bewilligen
license [Am.]
Lizenz {f}
Konzession {f}econ.
Bewilligung {f}lawtech.
license [Am.] [fig.]
Freibrief {m}
annual license [Am.]
Jahreslizenz {f}
artistic license [Am.]
künstlerische Freiheit {f}
boating license [Am.]
Bootsführerschein {m}lawnaut.
captain's license [Am.]
Kapitänspatent {n}lawnaut.
carnival license [Am.] [fig.]
Narrenfreiheit {f} [fig.]
contract license [Am.]
Vertragslizenz {f}law
cross license [Am.] [also: cross-license]
Gegenlizenz {f}econ.
developer license [Am.]
Entwicklerlizenz {f}comp.
driver license [Am.]
Führerschein {m}
Führerausweis {m} [schweiz.] [amtl.]
Fahrerlaubnis {f}traffic
driver's license [Am.]
Führerschein {m}
Fahrerlaubnis {f}
Führerausweis {m} [schweiz.]
Pappe {f} [ugs.] [Führerschein]
Fleppe {f} [ugs.] [Führerschein]
Lappen {m} [ugs.] [Führerschein]
Fahrausweis {m} [schweiz.] [Führerschein]
driver's license {sg} [Am.]
Flebben {pl} [regional] [ugs.] [Führerschein]
driving license [Am.]
Führerschein {m}
Fahrerlaubnis {f}
Führerausweis {m} [schweiz.]
Autopermis {n} [schweiz.] [Führerschein]admin.traffic
Billett {n} [schweiz.] [ugs.] [Führerschein]admin.traffic
excavation license [Am.]
Grabungserlaubnis {f}archaeo.
exploration license [Am.]
Aufsuchungserlaubnis {f}mining
Explorationskonzession {f}mining
export license [Am.]
Ausfuhrlizenz {f}comm.
Exporterlaubnis {f}comm.
Exportgenehmigung {f}comm.
Ausfuhrgenehmigung {f}comm.
fishing license [Am.]
Angelschein {m}
Fischerlizenz {f}
Fischereilizenz {f}
floating license [Am.]
Gleitlizenz {f}comp.tech.
fool's license [Am.]
Narrenfreiheit {f}
forklift license [Am.]
Gabelstaplerführerschein {m}ind.
free license [Am.]
freies Gewerbe {n} [österr.]econ.
gambling license [Am.]
Glücksspiellizenz {f}
game license [Am.]
Jagdschein {m}huntinglaw
gun license [Am.]
Waffenschein {m}weapons
hunting license [Am.]
Jagderlaubnis {f}
Jagdpatent {n} [schweiz.]
Jagdschein {m}huntinglaw
import license [Am.]
Importlizenz {f}comm.
Einfuhrlizenz {f}comm.
Einfuhrerlaubnis {f}comm.
Einfuhrgenehmigung {f}comm.
Einfuhrbewilligung {f}admin.comm.
individual license [Am.]
Einzellizenz {f}law
Einzelgenehmigung {f}QMtech.
license agreement [Am.]
Lizenzvertrag {m}
Lizenzabkommen {n}
Nutzungsvertrag {m}
Lizenzvereinbarung {f}
license agreements [Am.]
Gestattungsverträge {pl}
license analogy [Am.]
Lizenzanalogie {f}law
license approval [Am.]
Lizenzfreigabe {f}
license certificate [Am.]
Lizenzzertifikat {n}
Lizenzschein {m}comp.law
license contract [Am.]
Lizenzvertrag {m}
license data {pl} [treated as sg. or pl.] [Am.]
Bewilligungsdaten {pl}
license fee [Am.]
Lizenzgebühr {f}
license fees [Am.]
Lizenzgebühren {pl}
license holder [Am.]
Ausweishülle {f}
license number [Am.]
amtliches Kennzeichen {n}automot.
Lizenznummer {f}comm.comp.
license plate [Am.]
Packstücknummer {f} [ISO-Standard für globale Packstück-Identifikation]
Nummernschild {n}automot.
Kfz-Kennzeichen {n}automot.
Autokennzeichen {n} [Nummernschild]automot.
license renewal [Am.]
Lizenzverlängerung {f}
license system [Am.]
Lizenzsystem {n}econ.
license tag [Am.]
Nummernschild {n}automot.
liquor license [Am.]
Schanklizenz {f}comm.gastr.
Schankerlaubnis {f}comm.gastr.
Schankkonzession {f}comm.gastr.
Alkoholausschanklizenz {f}comm.gastr.
liquor license [Am.] [alcoholic beverage distributor's license]
Ausschankerlaubnis {f}comm.gastr.
literary license
literarische Freiheit {f}lit.
marriage license [Am.]
Heiratserlaubnis {f}
medical license [Am.]
Approbation {f}dent.med.pharm.
moped license [Am.] [small motorbike]
Mopedführerschein {m}biketraffic
off license [Am.]
Wein- und Spirituosengeschäft {n}comm.
off-license [Am.]
Wein- und Spirituosengeschäft {n}comm.
official license [Am.]
behördliche Genehmigung {f}RealEst.
operating license [Am.]
Betriebserlaubnis {f}automot.
Betriebsgenehmigung {f}econ.law
perpetual license [Am.]
Dauerlizenz {f} [auch: Dauer-Lizenz]comp.
pilot's license [Am.]
Pilotenschein {m}aviat.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten