Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lie.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lie.
[you] lie [deceive]
[du] lügst
[you] lie [recline]
[du] liegst
to lie [be in a horizontal position, be situated]
liegen
to lie [deceive]
lügen
to lie [be buried]
ruhen [im Grab]
to lie [be ill]
flach liegen [ugs.] [krank sein]
to lie [snow]
liegen bleiben [Schnee]
lie
Lüge {f}
Unwahrheit {f}
Kindslage {f}med.
lie [usually: the lie]
Lage {f} [Position, Stellung]
[we/they/you] would lie [deceive]
[wir/sie/Sie] lögen
[you] would lie [deceive]
[ihr] löget
sb. would lie [deceive]
jd. löge
sb./sth. would lie [recline]
jd./etw. läge
to lie about
herumliegen
to lie about [around]
herumflacken [südd.] [österr.] [ugs.]
to lie about sth. [one's age etc.]
bei etw.Dat. lügen [beim Alter etc.]
to lie ahead
noch kommen
to lie around
herumliegen
rumliegen [ugs.]
to lie around sth.
um etw. herumliegen
to lie awake
wach liegen
to lie back
sich zurücklehnen
(sich) zurücklegen
to lie back [fig.]
sich entspannen
to lie back [fig.] [to do nothing]
sich ausruhen
to lie back [fig.] [to take no action]
es sich gemütlich machen
to lie doggo [idiom]
sich verstecken [versteckt halten]
to lie dormant
schlummern [fig.]
to lie dormant [fail to earn interest]
sich nicht verzinsenfin.
to lie dormant [fields] [also fig.: talents]
brachliegen [Felder] [auch fig.: Talente, Fähigkeiten]
to lie down
sich hinlegen
sich niederlegen
sich hinstrecken [sich hinlegen]
to lie down [dog]
kuschen [Hund] [sich hinlegen]
to lie empty
leer stehen
to lie fallow
brachliegenagr.
to lie fifth
an fünfter Stelle liegen
to lie hidden
versteckt liegen
to lie idle
brach liegen
brachliegen [fig.]
to lie in
ausschlafen
to lie low
sich versteckt halten
to lie low [avoid being noticed] [fig.]
sich unauffällig verhalten
to lie low [idiom]
sich bedeckt halten [Redewendung]
to lie on sb./sth. [to be the responsibility of sb./sth.]
jdm./etw. obliegen [geh.]
to lie prone
auf dem Bauch liegenmed.
to lie quiet
stillliegen
stilliegen [alt]
to lie second
an zweiter Stelle kommen
to lie snug
verborgen liegen
to lie sth. away
etw.Akk. weglügen
to lie still
still liegen
ruhen [still liegen]
to lie to
beiliegennaut.
to lie to sb.
jdn. anlügen
jdn. belügen
jdn. anschwindeln [ugs.]
to lie waste
brachliegen
ungenutzt daliegen
to lie with sb. [archaic] [have intercourse with]
bei jdm. liegen [veraltet] [beischlafen]
to lie with sb. [archaic] [have sexual intercourse]
jdm. beiliegen [geh.] [Geschlechtsverkehr haben]
jdm. beiwohnen [veraltend] [geh.] [Geschlechtsverkehr haben]
to lie with sb. [obs.] [to have sexual intercourse with]
jdn. erkennen [altertümlich] [beischlafen]
audacious lie
freche Lüge {f}
bald lie
glatte Lüge {f}
bare lie
unverblümte Lüge {f}
unverschämte Lüge {f}
barefaced lie
schamlose Lüge {f}
unverschämte Lüge {f}
barefaced lie [shameless and undisguised lie]
dreiste Lüge {f}
blatant lie
unverfrorene Lüge {f}
unverschämte Lüge {f}
blazing lie
starke Lüge {f}
freche / unverschämte Lüge {f}
brazen lie
schamlose Lüge {f}
damned lie
verdammte Lüge {f}
deliberate lie
vorsätzliche Lüge {f}
dirty lie
schmutzige Lüge {f}
dirty lie [coll.]
dreckige Lüge {f} [ugs.]
downright lie
glatte Lüge {f}
ausgesprochene Lüge {f}
richtiggehende Lüge {f}
emergency lie [white lie]
Notlüge {f}
factitious lie
falsche Lüge {f}
infamous lie
niederträchtige Lüge {f}
Lie algebra
Lie-Algebra {f}math.
Lie'sche Algebra {f}math.
Lie bracket
Lie'sche Klammer {f}math.
Lie-Klammer {f} [auch: Lieklammer]math.
Lie derivative
Lie-Ableitung {f}math.
liesche Ableitung {f}math.
Lie'sche Ableitung {f}math.
lie detector
Lügendetektor {m}
Lie group
Lie-Gruppe {f}math.
Lie'sche Gruppe {f}math.
lie test
Lügentest {m}
lie-down [Br.]
Nickerchen {n}
Lie's theorem [also: theorem of Lie]
Satz {m} von Liemath.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten