Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lime
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lime

lime
Kalk {m}geol.
Limone {f}gastr.
Limette {f}bot.T
Limettenzitrone {f}gastr.
Limonelle {f} [seltener für: Limette]gastr.
lime [Br.] [genus Tilia]
Linde {f}bot.T
lime [wood]
Lindenholz {n}
lime [CaO] [also: quicklime] [calcium oxide]
Calciumoxid {n}mineral.
lime green {adj}
lindgrün
lime-based {adj}
kalkbasiertconstr.material
lime-deficient {adj}
kalkarmagr.geol.hort.
lime-free {adj}
kalkfrei
lime-like {adj}
kalkartiggeol.
lime-resistant {adj}
kalkbeständig
to lime wash
kalken
anhydrous lime
Branntkalk {m}
bird lime
Vogelleim {m}
builders lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide]
Löschkalk {m}chem.
burnt lime
Branntkalk {m}
burnt lime [CaO] [also: quicklime] [calcium oxide]
gebrannter Kalk {m}mineral.
calcium lime <CL>
Weißkalk {m} <CL> [gebrannt aus fast reinem CaCO3]chem.
caustic lime
Ätzkalk {m}
Branntkalk {m}
chlorinated lime
Chlorkalk {m}chem.
Bleichkalk {m} [Chlorkalk]chem.
dolomitic lime <DL>
Dolomitkalk {m} <DL> [gebrannt aus Dolomit CaMg(CO3)2]
fine lime
Feinkalk {m}materialtech.
hydrated lime [Ca(OH)2]
Kalkhydrat {n}chem.
hydrated lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide]
Kalziumhydroxid {n}chem.
Weißkalkhydrat {n}chem.
hydraulic lime
Wasserkalk {m}
Zementkalk {m}
lean lime
Magerkalk {m}constr.
lime blossom
Lindenblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
lime caviar
Limetten-Kaviar {m}gastr.
lime cement
Zementkalk {m}
lime column
Kalksäule {f}
lime content
Kalkgehalt {m}
lime cordial
Limettensirup {m}gastr.
lime deposit
Kalkablagerung {f}
lime dissolver
Kalklöser {m}
lime dressing
Limonendressing {n}gastr.
Limettendressing {n}gastr.
lime finish
Kalkverputz {m}constr.
lime green
Lindgrün {n}
Limettengrün {n}
lime honey
Lindenhonig {m}gastr.
lime juice
Limonensaft {m}gastr.
Limettensaft {m}gastr.
lime kiln
Kalkofen {m}ind.
Kalkbrennerei {f}ind.
Kalkbrennofen {m}ind.
Kalkschachtofen {m}ind.
lime leaf [linden leaf, basswood leaf]
Lindenblatt {n}bot.
lime mortar
Kalkmörtel {m}constr.
lime nodules
Kalknadeln {pl}
lime oil
Limonenöl {n}
Limettenöl {n}
lime oven
Kalkofen {m}tech.
lime paint
Kalkfarbe {f}constr.
lime painting
Kalkmalerei {f}art
lime peel
Limonenschale {f}gastr.
lime pit
Kalkloch {n}
Kalkgrube {f}mining
lime pit [tannery]
Äschergrube {f} [Gerberei]ind.
lime plant [lime works]
Kalkwerk {n}ind.
lime plaster
Kalkputz {m}constr.
lime powder
Kalkpulver {n}gastr.
lime production
Kalkproduktion {f}
lime quarters
Limettenviertel {pl}gastr.
lime remover
Kalkentferner {m}biochem.
lime residue
Kalkrückstand {m}mineral.
lime sandstone
Kalksandstein {m}geol.
lime scale
Kalkablagerung {f}
lime sludge
Kalkschlamm {m}material
lime slurry
Kalkmilch {f}
lime soil
Kalkboden {m}agr.geol.
lime stone
Kalkstein {m}geol.
lime stucco
Kalkgips {m}constr.
lime treatment [of soil]
Kalkbehandlung {f} [des Bodens]agr.hort.
lime twig
Leimrute {f}
lime water
Kalkwasser {n}chem.
lime wedge
Limonenachtel {n}gastr.
Limettenachtel {n}gastr.
lime wood [Br.]
Lindenholz {n}
lime works
Kalkwerk {n}ind.
lime zest
Limettenzeste {f}gastr.
meager lime [Am.] [poor lime]
Magerkalk {m}constr.
meagre lime [Br.] [poor lime]
Magerkalk {m}constr.
mortar lime
Mörtelkalk {m}constr.
pickling lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide]
Kalziumhydroxid {n}chem.
pit lime
Sumpfkalk {m}
saccharated lime
Zuckerkalk {m}
slack lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide]
Löschkalk {m}chem.
slaked lime
Sumpfkalk {m}
Löschkalk {m}
gelöschter Kalk {m}
slaked lime [Ca(OH)2]
Marmorkalkhydrat {n}chem.
slaked lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide]
Kalkhydrat {n}chem.
Hydratkalk {m}chem.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung