Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: limpet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: limpet
NOUN   a limpet | limpets
limpet
Napfschnecke {f}zool.
limpet [fig.] [pej.] [a clingy person]
Klette {f} [fig.] [ugs.] [pej.] [übermäßig anhängliche Person]
Antarctic limpet [Nacella polaris, syn.: N. concinna, Iothia depressa, Lepeta depressa, Patella polaris, Patinella polaris]
Antarktische Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Ariel limpet [Cellana tramoserica]
Cellana tramoserica {f} [Meeresschneckenart]zool.
black limpet [Lottia asmi]
Lottia asmi {f} [Meeresschneckenart]zool.
blue limpet [Lottia mesoleuca, syn.: Acmaea mesoleuca, Patella diaphana, P. floccata, P. striata, P. vespertina, Scurria mesoleuca]
Blaugrüne Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
boreal limpet [Lottia borealis]
Lottia borealis {f} [Meeresschneckenart]zool.
cap limpet [Erginus apicinus, syn.: Acmaea aleutica, A. apicina, Problacmaea apicina]
Erginus apicinus {f} [Meeresschneckenart]zool.
China limpet [Patella ulyssiponensis, syn.: P. aspera, P. athletica]
Raue Napfschnecke {f}zool.
Lissabon-Napfschnecke {f}zool.
Chinese limpet [Patella ulyssiponensis, syn.: P. aspera, P. athletica]
Raue Napfschnecke {f}zool.
Lissabon-Napfschnecke {f}zool.
chocolate limpet [Lottia fenestrata, syn.: Acmaea cribraria, A. fenestrata, Collisella fenestrata, Notoacmaea fenestrata, Tectura fenestrata]
Lottia fenestrata {f} [Meeresschneckenart]zool.
common limpet [Aus.] [Cellana tramoserica]
Cellana tramoserica {f} [Meeresschneckenart]zool.
common limpet [Patella vulgata]
Gemeine Napfschnecke {f}zool.
fenestrate limpet [Lottia fenestrata, syn.: Acmaea cribraria, A. fenestrata, Collisella fenestrata, Notoacmaea fenestrata, Tectura fenestrata]
Lottia fenestrata {f} [Meeresschneckenart]zool.
finger limpet [Lottia digitalis, syn.: Acmaea digitalis]
Lottia digitalis {f} [Meeresschneckenart]zool.
granite limpet [Patella granatina]
Sandpapier-Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
lake limpet [Acroloxus lacustris]
Teichnapfschnecke {f}zool.
lake limpet [Ancylus lacustris]
Sumpf-Napfschnecke / Sumpfnapfschnecke {f}zool.
limpet mine
Haftmine {f}mil.weapons
lush limpet [Erginus sybariticus, syn.: Collisella sybaritica, Problacmaea sybaritica]
Erginus sybariticus {f} [Meeresschneckenart]zool.
Lusitanian limpet [Patella rustica, syn.: P. gorgonica, P. lusitanica]
Lusitanische Napfschnecke {f}zool.
mask limpet [Lottia persona, syn.: Acmaea persona, A. radiata, Collisella persona, Notoacmea persona, Tectura persona]
Lottia persona {f} [Meeresschneckenart]zool.
Mediterranean limpet [Patella caerulea]
Mittelmeer-Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
pink limpet [Rhodopetala rosea]
Rhodopetala rosea {f} [Meeresschneckenart]zool.
plant limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
plate limpet [Lottia scutum, syn.: Acmaea scutum, A. testudinalis scutum, Collisella scutum, Notoacmea scutum, Tectura scutum, Testudinalia scutum]
Lottia scutum {f} [Meeresschneckenart]zool.
ribbed limpet [Lottia digitalis, syn.: Acmaea digitalis]
Lottia digitalis {f} [Meeresschneckenart]zool.
river limpet [Ancylus fluviatilis, syn.: Ancylastrum fluviatilis]
Mützenschnecke {f}zool.
(Gemeine) Fluss-Napfschnecke / Flussnapfschnecke {f}zool.
rough limpet [Patella ulyssiponensis, syn.: P. aspera, P. athletica]
Raue Napfschnecke {f}zool.
Lissabon-Napfschnecke {f}zool.
rustic limpet [Patella rustica]
Lusitanische Napfschnecke {f}zool.
safian limpet [Cymbula nigra, syn.: C. safiana, Patella nigra, P. safiana]
Afrikanische Napfschnecke {f}zool.
seaweed limpet [Discurria insessa, syn.: Collisella insessa, Lottia incessa, Notoacmaea incessa, Patella incessa]
Discurria insessa {f} [Meeresschneckenart]zool.
shield limpet [Lottia pelta, syn.: Acmaea cassis, A. pelta, Collisella pelta]
Lottia pelta {f} [Meeresschneckenart]zool.
slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]
Atlantische Pantoffelschnecke {f}zool.
striate limpet [Patelloida striata, syn.: P. borneensis, Chiazacmea striata]
Gestreifte Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
sweet limpet [Patelloida saccharina, syn.: Acmaea saccharina, Collisellina saccharina, Patella stellaris, P. paropsis, Patelloida saccharinodes, P. stella, P. bellatula, P. lanx, P. stellaris]
Süße Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
talc limpet [Cellana talcosa]
Cellana talcosa {f} [Meeresschneckenart]zool.
Tasmanian limpet [Propilidium tasmanicum, syn.: Acmaea eccentrica, A. parva tasmanica, Cocculina meridionalis]
Propilidium tasmanicum {f} [Meeresschneckenart]zool.
tawny limpet [Iothia fulva, syn.: Patella fulva]
Iothia fulva {f} [Meeresschneckenart]zool.
turtle limpet [Cellana talcosa]
Cellana talcosa {f} [Meeresschneckenart]zool.
variable limpet [Cellana tramoserica]
Cellana tramoserica {f} [Meeresschneckenart]zool.
Wautier's limpet [Ferrissia (Petancyclus) wautieri, syn.: F. wautieri]
Flache Mützenschnecke {f}zool.
wheel limpet [Cellana rota, syn.: Acmaea chathamensis, Helcioniscus rota, Patella rota]
Glänzende Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
white limpet [Acmaea mitra]
Acmaea mitra {f} [Meeresschneckenart]zool.
whitecap limpet [Acmaea mitra]
Acmaea mitra {f} [Meeresschneckenart]zool.
like a limpet {adv}
wie eine Kletteidiom
(American) slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]
(Amerikanische) Pantoffelschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
(California) fingered limpet [Lottia digitalis, syn.: Acmaea digitalis]
Lottia digitalis {f} [Meeresschneckenart]zool.
(common) slit limpet [Emarginula fissura, syn.: E. conica, E. muelleri, E. reticulata, Patella fissura]
Geschlitzte Napfschnecke {f}zool.
(giant) owl limpet [Lottia gigantea]
Große Eulen-Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
(rayed) Mediterranean limpet [Patella caerulea, syn.: P. caerula, P. coerulea]
Blaue Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
arched slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]
Atlantische Pantoffelschnecke {f}zool.
(Amerikanische) Pantoffelschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Atlantic plate limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Atlantic slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]
Atlantische Pantoffelschnecke {f}zool.
(Amerikanische) Pantoffelschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Barbados keyhole limpet [Fissurella barbadensis, syn.: Fissuridea barbadensis, Patella barbadensis]
Barbados-Schlüssellochschnecke {f}zool.
black-footed limpet [Patella depressa, syn.: P. intermedia]
Flache Napfschnecke {f}zool.
blue peacock limpet [Patina pellucida, syn.: Ansates pellucida, Helcion pellucidum, Patella laevis, Patella pellucida]
Durchsichtige Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Durchscheinende Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
(Durchscheinende) Häubchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
blue-rayed limpet [Patina pellucida, syn.: Ansates pellucida, Helcion pellucidum, Patella laevis, Patella pellucida]
Durchscheinende Napfschnecke {f}zool.
(Durchscheinende) Häubchenschnecke {f}zool.
blue-rayed limpet [Patina pellucida]
Durchsichtige Napfschnecke {f}zool.
broad-ribbed limpet [Patelloida saccharina, syn.: Acmaea saccharina, Collisellina saccharina, Patella stellaris, P. paropsis, Patelloida saccharinodes, P. stella, P. bellatula, P. lanx, P. stellaris]
Süße Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Carpenter's false limpet [Siphonaria thersites, syn.: Liriola thersites]
Siphonaria thersites {f} [Meeresschneckenart]zool.
Channel Island limpet [Patella depressa, syn.: P. intermedia]
Flache Napfschnecke {f}zool.
clawed shield limpet [Scutus unguis, syn.: S. (Aviscutum) unguis, S. corrugatus, Parmophorus elegans, Patella unguis]
Spaltnapfschnecke {f}zool.
cloudy keyhole limpet [Fissurella nubecula]
Fissurella nubecula {f} [Meeresschneckenart]zool.
common (European) limpet [Patella vulgata]
Gewöhnliche Napfschnecke {f}zool.
common European limpet [Patella vulgata]
Gemeine Napfschnecke {f}zool.
common keyhole limpet [Diodora graeca, syn.: Fissurella mamillata, F. reticulata, Patella apertura, P. graeca]
Netzlochschnecke {f}zool.
Griechische Schlüssellochschnecke {f}zool.
common slipper limpet [Br.] [Crepidula fornicata]
Amerikanische Pantoffelschnecke {f}zool.
common slipper limpet [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]
Atlantische Pantoffelschnecke {f}zool.
common tortoise limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
common tortoiseshell limpet [Testudinalia testudinalis, syn.: T. tessulata, Acmaea testudinalis Müller, 1776 Collisella tessulata, Lottia testudinalis, Notoacmea testudinalis, Tectura testudinalis]
(Echte) Schildkrötenschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
common turtle limpet [Cellana testudinaria, syn.: Helcioniscus rota, H. mestayerae, Patella patera, P. rumphii, P. insignis]
Schildkrötenschnecke {f}zool.
convex slipper limpet [Crepidula convexa, syn.: C. acuta, C. glauca]
Crepidula convexa {f} [Meeresschneckenart]zool.
corded white limpet [Niveotectura funiculata]
Niveotectura funiculata {f} [Meeresschneckenart]zool.
duck's foot limpet [Patella longicosta, syn.: Scutellastra longicosta]
Stern-Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Stachelige Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
dunce's cap limpet [Acmaea mitra]
Acmaea mitra {f} [Meeresschneckenart]zool.
fulvous tortoiseshell limpet [Iothia fulva, syn.: Patella fulva]
Iothia fulva {f} [Meeresschneckenart]zool.
giant keyhole limpet [Megathura crenulata]
Große Kalifornische Schlüssellochschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
giant Mexican limpet [Patella mexicana, syn.: Scutellastra mexicana]
Mexikanische Napfschnecke {f}zool.
great keyhole limpet [Megathura crenulata]
Große Kalifornische Schlüssellochschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Greek keyhole limpet [Diodora graeca, syn.: Fissurella mamillata, F. reticulata, Patella apertura, P. graeca]
Netzlochschnecke {f}zool.
Griechische Schlüssellochschnecke {f}zool.
half-white limpet [Lottia mesoleuca, syn.: Acmaea mesoleuca, Patella diaphana, P. floccata, P. striata, P. vespertina, Scurria mesoleuca]
Blaugrüne Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
hoof (shield) limpet [Scutus unguis, syn.: S. (Aviscutum) unguis, S. corrugatus, Parmophorus elegans, Patella unguis]
Spaltnapfschnecke {f}zool.
humped keyhole limpet [Diodora gibberula, syn.: Fissurella gibberula]
Diodora gibberula {f} [Meeresschneckenart]zool.
Italian keyhole limpet [Diodora italica, syn.: Fissurella costaria, F. neglecta, F. mediterranea, F. vitoensis]
Italienische Lochnapfschnecke {f}zool.
Italienische Schlüssellochschnecke {f}zool.
Javan false limpet [Siphonaria javanica]
Falsche Java-Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
Lister's keyhole limpet [Diodora listeri, syn.: Fissurella listeri, Fissuridea listeri]
Diodora listeri {f} [Meeresschneckenart]zool.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung