Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lived
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lived
VERB  to live | lived | lived
living | lives
sb. lived
jd. lebte
lived {adj} {past-p}
gelebt
lived {past-p} [dwelled]
gewohnt
sb. lived [dwelled]
jd. wohnte
lived on {past-p}
fortgelebt
lived together {past-p}
zusammengelebt
long-lived {adj}
langlebig
langwährend
longest-lived {adj}
langlebigste
sb./sth. lived on [continued]
jd./etw. lebte weiter
short-lived {adj}
kurzlebig
jung verstorben
von kurzer Dauer
vergänglich [von kurzer Dauer, kurzlebig]
shortest-lived {adj}
kurzlebigste
lived solidarity
gelebte Solidarität {f}
to be short-lived [success, happiness]
von kurzer Dauer sein
lived-in world
Lebenswelt {f}sociol.
long-lived assets {pl}
Anlagevermögen {n}fin.
short-lived enterprise
kurzlebiges Unternehmen {n}econ.
short-lived success
Augenblickserfolg {m}
long-lived greenhouse gas <LLGHG>
langlebiges Treibhausgas {n}ecol.phys.
And they all lived happily ever after.
Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.lit.quote
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.lit.quote
He led her to believe that he lived in luxury.
Er hat ihr ein Leben im Luxus vorgegaukelt.
They lived happily ever after.
Sie lebten vergnügt bis an ihr seliges Ende.lit.quote
so. has/have lived a life [coll.]
jd. hat (schon) etwas/einiges/jede Menge (im Leben) erlebt
the greatest scientist that ever lived
der größte Wissenschaftler {m} aller Zeiten
We Have Always Lived in the Castle [Shirley Jackson]
Wir haben schon immer im Schloss gelebtFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten