dict.cc Wörterbuch :: location :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: location

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» LOC | LOCA | location

	NOUN	a location \| locations
	SYNO	fix \| localisation \| localization ...
	fix \| localisation \| localization \| locating \| location emplacement \| locating \| location \| placement \| position \| positioning © Princeton University

location: Lage {f} [örtlich]
Standort {m}
Ort {m}
Position {f}
Drehort {m}film
Schauplatz {m}
Stelle {f} [Lage, Standort]
Adresse {f}
Speicherstelle {f}comp.
Örtlichkeit {f}
Aufnahmeort {m} [Ort der Dreharbeiten etc.]filmphoto.
Speicherzelle {f}
Lokation {f}
Geschäftslage {f} [räumlich]
location [locating]: Verortung {f} [Positionsbestimmung]
Ortung {f}
location [S.Afr.] [township]: Township {f}
location-based {adj}: standortbezogen
location-dependent {adj}: ortsabhängig
location-independent {adj}: ortsunabhängig
location-specific {adj}: ortsspezifisch
on location {adv}: an Ort und Stelle
am Originalschauplatzfilm
(memory) location: Speicherort {m}comp.
address location: Adressenplatz {m}
advantageous location: günstige Lage {f}
antenna location: Antennenposition {f}
Antennenstandort {m}
authentic location: Originalschauplatz {m}
awkward location [hard to get at]: schwer zugängliche Stelle {f}automot.
banking location: Bankstandort {m}fin.
basin location: Beckenlage {f}geogr.meteo.
best location: beste Lage {f}
bit location: Bitstelle {f}comp.
Bitadresse {f}comp.
Bitposition {f}comp.
Bitspeicherstelle {f}comp.
body location: Körperstelle {f}
border location: Grenzlage {f}geogr.
business location: Wirtschaftsstandort {m}econ.
business location [Am.]: Geschäftshaus {n} [Gebäude]
caller location: Anruferlokalisierung {f}geogr.telecom.
camera location: Kameraposition {f}photo.
Kamerastandort {m}photo.
central location: Zentralort {m}
zentrale Lage {f}
co-location: gemeinsame Unterbringung {f}
coastal location: Küstenlage {f}
colour location [Br.]: Farbort {m}
company location: Firmenstandort {m}
Unternehmensstandort {m}
convenient location: günstige Lage {f}
günstiger Standort {m}
cost location: Kostenstelle {f}
course location: Kursort {m}educ.
current location: gegenwärtiger Standort {m}
cursor location: Cursorstelle {f}comp.
Cursorplatzierung {f} [auch: Cursor-Platzierung]comp.
data location: Datenstandort {m}comp.
deployment location: Einsatzstelle {f}
dispatching location: Abgangsort {m}
downtown location: Innenstadtlage {f}RealEst.
event location: Veranstaltungsort {m}
Veranstaltungsraum {m}
exam location [e.g. building and room]: Klausurort {m}educ.
exhibition location: Messestandort {m}
facility location: Anlagenstandort {m}
failure location: Fehlerort {m}
fault location: Fehlerstelle {f}tech.
Fehlerortung {f}tech.
favorable location [Am.]: Gunstlage {f}
favorite location [Am.]: Lieblingsplatz {m}
favourable location [Br.]: günstige Lage {f}
feeding location [for animals]: Fütterungsstelle {f}
file location: Dateiort {m}comp.
filed location: Ablageort {m}
film location: Drehort {m}film
filming location: Drehort {m}film
Originalschauplatz {m}film
functional location: technischer Platz {m}econ.
gambling location: Spielstätte {f} [für Glücksspiele]
geo location: Geolocation {f}comp.
Geolokation {f}comp.
geographic location: geografische Lage {f}geogr.
geographische Lage {f}geogr.
geographical location: geografische Lage {f}
geographische Lage {f}
hilly location: Hügellage {f}
indicator location: Anzeigezelle {f}
Anzeigerstelle {f}
industrial location: Industriestandort {m}
industry location: Industriestandort {m}ind.
innovation location: Innovationsstandort {m}tech.
installation location: Verbauort {m}tech.
Einbauort {m}tech.
Aufstellort {m}tech.
insular location: Insellage {f}geogr.
insurance location: Versicherungsort {m}insur.
inventory location: Lagerort {m}
investment location: Investitionsstandort {m}fin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten