Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: loud!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: loud!
loud {adj} {adv}
laut
loud {adj} [color]
grell [Farbe]
loud {adj} [colour]
knallig [ugs.]
aufdringlich [Farbe]
loud {adj} [clothes]
knallbunt [ugs.]
loud {adj} [colours, designs]
schreiend [Farben, Muster]
loud pink {adj}
knallrosa
loud-mouthed {adj} [coll.]
großmäulig [ugs.] [pej.]
großmäulerisch [großsprecherisch]
loud-mouthed [coll.] [having a loud voice]
mit lauter Stimme [nachgestellt]
loud-voiced {adj}
stimmgewaltig
really loud {adj} {adv}
superlaut [ugs.]
too loud {adj} {adv}
überlaut
(loud) hum
Gebrumm {n}
(loud) lamentation
Klagegeschrei {n}
(loud) slurping
Geschlürfe {n} [ugs.]
(loud) speaker [hi-fi system]
Box {f} [Lautsprecherbox]
loud colors [Am.]
schreiende Farben {pl}
loud colours [Br.]
schrille Farben {pl}
schreiende Farben {pl}
loud criticism
heftige Kritik {f}
loud cry
greller Schrei {m}
loud demand
laute Nachfrage {f}
loud dress
auffälliges Kleid {n}cloth.
loud manners {pl}
unfeines Benehmen {n}
loud music
laute Musik {f}
loud noise
lauter Lärm {m}
lautes Geräusch {n}
loud pedal [coll.]
Gaspedal {n}automot.
loud pedal [piano]
Haltepedal {n}mus.
rechtes Pedal {n}mus.
Sustain-Pedal {n}mus.
loud shot
lauter Schuss {m}
loud smell
penetranter Geruch {m}
loud speaker
Lautsprecher {m}
loud voice
laute Stimme {f}
lautes Organ {n} [ugs.]
loud-hailer [Br.]
Megaphon {n} [Rsv.]
loud-mouth
Großmaul {n}
Maulheld {m} [pej.]
amid loud applause {adv}
unter lautem Beifall
laughing out loud <LOL>
laut lachend <LL>Internet
loud and clear {adv}
laut und deutlich
loud and trendy {adj}
poppig [grell, schrill, modisch]
sth. sucks out loud [Am.] [sl.]
etw. stinkt zum Himmel [ugs.] [fig.]idiom
to laugh out loud
laut auflachen
laut loslachen
to say sth. out loud
etw. laut sagen
to shout out loud
herumschreien [ugs.]
(loud) humming (sound)
Gebrumm {n}
loud mouth braggart
vorlauter Prahler {m}
loud-mouthed behavior [Am.]
Großschnäuzigkeit {f}
a shade too loud {adj}
(um) eine Nuance zu laut
Don't talk so loud.
Rede nicht so laut.
For crying out loud!
Himmel, Arsch und Wolkenbruch! [derb]
Marantjosef! [ugs.] [österr.] [südd.]
For crying out loud! [coll.]
Ach du Schande!idiom
Um Gottes willen!idiom
Verdammt noch mal!idiom
For crying out loud! [coll.] [idiom]
Himmelherrgott! [ugs.]
I laugh out loud.
Da kann ich (doch) nur lachen.
in a loud voice {adv}
mit lauter Stimme
to give a (loud) groan
(laut) aufstöhnen
to give a (loud) moan
(laut) aufstöhnen [betont.: jammernd, klagend]
to heave a (loud) groan
(laut) aufstöhnen
to wonder out loud about sth.
über etw. laut nachdenken
loud-speaking telephone (set)
Lautfernsprecher {m}telecom.
A loud noise could be heard.
Ein lautes Geräusch war zu hören.
It's a bit too loud.
Es ist etwas arg laut.
to answer in a loud voice
mit lauter Stimme antworten
to read in a loud voice
mit lauter Stimme lesen
socket for the loud speaker
Lautsprecheranschluss {m}electr.
Extremely Loud & Incredibly Close [Jonathan Safran Foer]
Extrem laut und unglaublich nahFlit.
Play It Loud!
Verschwende deine Jugend [Benjamin Quabeck]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten