Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 134 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mass production-ready serienfähig
mass profile Massenprofil {n}
mass propagation [of pests etc.]Massenvermehrung {f} [von Schädlingen etc.]
mass protestMassenprotest {m}
mass protestsMassenproteste {pl}
mass psychosis Massenpsychose {f}
mass purchasing powerMassenkaufkraft {f}
mass purchasing powerKaufkraft {f} der Masse
mass rallyGroßveranstaltung {f}
mass rallyMassenkundgebung {f}
mass rallyGroßdemonstration {f}
mass rally Großkundgebung {f}
mass rapeMassenvergewaltigung {f}
mass ratioMasseverhältnis {n}
mass ratio Massenverhältnis {n} [Formelzeichen: ζ; Einheit (Beispiel): g/g]
mass rebellionMassenaufstand {m}
mass redundancies Massenentlassungen {pl}
mass relocationMassenumsiedlung {f}
mass reproductionMassenvermehrung {f}
mass research Breitenforschung {f}
mass resistance Massenwiderstand {m}
mass retail industry Massenkundengeschäft {n} [Einzelhandel]
mass retailer Volumenhändler {m} [große Einzelhandelskette oder großer Internethändler]
mass riot Massenaufruhr {m}
mass sacking [coll.]Massenentlassung {f}
mass sale Massenabsatz {m}
mass screening Reihenuntersuchung {f}
mass selection Massenselektion {f}
mass sellingMengenverkäufe {pl}
mass sellingVerkauf {m} in großen Mengen
mass sensorMassesensor {m}
Mass settingMessvertonung {f}
mass shooter Amokschütze {m} [jd., der im Tötungsrausch auf mehrere Menschen schießt]
mass shooting Massenerschießung {f}
mass slaughter Massenabschlachtung {f} [Gemetzel]
mass social movementsoziale Massenbewegung {f}
mass societyMassengesellschaft {f}
mass spectacleMassenspektakel {n}
mass spectrographMassenspektrograph {m}
mass spectrographMassenspektrograf {m}
mass spectrographic massenspektrographisch
mass spectrographic massenspektrografisch
mass spectrometerMassenspektrometer {n}
mass spectrometricmassenspektrometrisch
mass spectrometrically massenspektrometrisch
mass spectrometry Massenspektrometrie {f}
mass spectroscopy Massenspektrografie {f}
mass spectroscopy Massenspektrographie {f}
mass spectrum Massenspektrum {n}
mass sportBreitensport {m}
mass sports {pl} Breitensport {m}
mass startMassenstart {m}
mass starvationgroße Hungersnot {f}
Mass stipend Messstipendium {n}
mass storageMassenspeicher {m}
mass storage Großspeicher {m}
mass storage device Massenspeichergerät {n}
mass storage unit Massenspeichereinheit {f}
mass suicideMassenselbstmord {m}
mass suicide Massenselbsttötung {f}
mass suicide Massensuizid {m}
mass surveillance Massenüberwachung {f}
mass termination methodMassenverbindungstechnik {f}
mass terror Massenterror {m}
mass tortMassendelikt {n}
mass tourism Massentourismus {m}
mass transfer Stofftransport {m}
mass transfer Stoffübergang {m}
mass transferMassentransport {m}
mass transfer Massenübertragung {f}
mass transfer Stoffübertragung {f}
mass transfer [of a population, people] [Am.] Massenumsiedlung {f}
mass transfer coefficientStoffübergangskoeffizient {m}
mass transit Massenverkehrsmittel {n}
Mass Transit Railway Hongkonger U-Bahn {f}
mass transportation Massentransport {m}
mass turnover Massenumschlag {m}
mass unemployment Massenarbeitslosigkeit {f}
mass unit Masseneinheit {f}
mass updateMassenaktualisierung {f}
mass uprising Massenaufruhr {m}
mass use Massengebrauch {m}
mass violation of human rights Massenverstoß {m} gegen die Menschenrechte
mass violence Massengewalt {f}
mass wastingMassenbewegung {f}
mass weddingMassenhochzeit {f}
mass wine [altar wine]Messwein {m}
[Mass celebrated sitting on the floor] Fußbodenmesse {f}
Massachusetts [Bay State, Old Colony State]Massachusetts {n} [US-Bundesstaat]
Massachusettsan [Mensch aus Massachusetts (USA)]
massacreBlutbad {n}
massacre Gemetzel {n}
massacreMassaker {n}
massacre Niedergemetzel {n}
Massacre at Central High [Rene Daalder] Massaker in Klasse 13
Massacre at Lake RadonjićMassaker {n} vom Radonjić-See
Massacre in Korea [Pablo Picasso] Massaker in Korea
Massacre of St. Bartholomew Bartholomäusnacht {f}
Massacre of the InnocentsBethlehemitischer Kindermord {m}
massacred niedergemetzelt
« mashmaskmasomassmassmassmassmassmastmastmast »
« backPage 134 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden