dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 18 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
Madigan [Don Siegel]	Nur noch 72 Stunden
Madigan's Millions / Madigan's Million [UK] [Giorgio Gentili]	Zwei Nummern zu groß
Madinah	Medina {n} [Saudi-Arabien]
madly	irr
madly	verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
madly	wie verrückt
madly	wahnhaft
madly	irrwitzig
madly	wahnsinnig
madly in love	bis über beide Ohren verliebt [ugs.] [Redewendung]
Madly in Love [original Italian title: Innamorato pazzo] [Castellano & Pipolo]	Gib dem Affen Zucker
madman	Irrer {m} [ugs. oder fachspr. veraltet]
madman	Geisteskranker {m}
madman	Verrückter {m}
madman	Geistesgestörter {m} [pej.]
madman theory	Theorie {f} vom verrückten Staatsmann
madmen	Wahnsinnige {pl} [männliche Personen]
madness	Tollheit {f}
madness	Wahnsinn {m}
madness	Verrücktheit {f}
madness	Insania {f} [veraltet]
madness	Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]
madness	Wahn {m}
madness of bureaucracy	Bürokratie-Wahnsinn {m} [auch: Bürokratiewahnsinn]
madness of love	Liebeswahn {m} [Wahnsinn]
madocite [Pb17(Sb,As)16S41]	Madocit {m}
Madonna	Madonna {f}
Madonna	Marienbildnis {n}
Madonna	Madonnenbildnis {n}
Madonna	Marienbild {n}
madonna figure	Marienfigur {f}
Madonna fingers	Madonnenfinger {pl}
Madonna in Green [Raphael]	Madonna im Grünen
Madonna lilies [Lilium candidum]	Gilgen {pl} [südwestd. bzw. veraltet] [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]	Madonnen-Lilie / Madonnenlilie {f}
Madonna lily [Lilium candidum]	Weiße Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]	Gilge {f} [südwestd.] [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]	Josefslilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]	Josefs-Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]	Weiß-Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]	(Weiße) Lilge {f} [regional bzw. veraltet] [Madonnen-Lilie, Madonnenlilie]
Madonna of the Goldfinch [Raphael]	Madonna mit dem Stieglitz
Madonna of the Rose Arbor [painting by Martin Schongauer]	Maria im Rosenhag [Tafelbild von Martin Schongauer]
Madonna of the Stairs [Michelangelo]	Madonna an der Treppe
Madonna (piercing) [above the upper lip, left or right]	Madonna-Piercing {n}
Madonna: Truth or Dare [US title] [Alek Keshishian] [In Bed with Madonna]	In Bed with Madonna / Im Bett mit Madonna
Madonna-like	madonnenhaft
Madonnas [pictures or statues]	Madonnenbilder {pl}
madras	Madras {m}
Madras	Madras {n}
Madras check	Madraskaro {n}
Madras eye [Ind.]	Bindehautentzündung {f}
Madras hedgehog [Paraechinus nudiventris]	Nacktbauchigel {m}
Madras treeshrew [Anathana ellioti]	Indisches Spitzhörnchen {n}
Madras treeshrew [Anathana ellioti]	Madras-Spitzhörnchen {n}
madrasa [islamic school or college]	Madrasa {f} [islamische Schule oder Hochschule]
madrasah	Madrasa {f} [islamische Hochschule]
madrassa	Koranschule {f}
madrassa	Medrese {f}
madrassa	Medresse {f}
madrassa [Am.]	Madrasa {f} [islamische Schule oder Hochschule]
Madrean alligator lizard [Elgaria kingii]	King-Alligatorschleiche {f}
madrepore	Steinkoralle {f}
madreporite canal	Madreporenkanal {m}
madreporite plate	Madreporenplatte {f}
Madrid	Madrid {n}
Madrid [attr.]	Madrider [attr.] [indekl.]
Madrid brome [Bromus madritensis, syn.: Anisantha madritensis]	Mittelmeertrespe / Mittelmeer-Trespe {f}
Madrid Codex [also: Tro-Cortesianus Codex, Troano Codex]	Codex {m} Tro-Cortesianus [auch: Codex Madrid]
madrigal	Madrigal {n}
madrigal anthology	Madrigalsammlung {f}
madrigal choir	Madrigalchor {m}
madrigal collection	Madrigalsammlung {f}
madrigal comedy	Madrigalkomödie {f}
madrigalian	madrigalistisch
madrigalian	madrigalisch
madrigalism	Madrigalismus {m} [Stil]
madrigalist	Madrigalist {m}
madrigalist [female]	Madrigalistin {f}
Madrileña	Einwohnerin {f} von Madrid
Madrilenian	Madrilene {m}
Madrilenian	Madrider [attr.] [indekl.]
Madrilenian	Madrider {m}
Madrilenian	aus Madrid [nachgestellt]
Madrilenian	madrilenisch
Madrilenian [female]	Madrilenin {f}
Madrilenian [female]	Madriderin {f}
Madrilenians	Einwohner {pl} Madrids
Madrilenians	Madrilenen {pl}
Madrilenians	Madrider {pl}
Madrileño	Einwohner {m} Madrids
Madrileños	Einwohner {pl} Madrids
madrona [Arbutus menziesii]	Amerikanischer Erdbeerbaum {m}
Madura foot [Mycetoma pedis]	Madurafuß {m}
Madura horseshoe bat [Rhinolophus madurensis]	Madura-Hufeisennase {f}
Madurai shieldtail [Platyplectrurus madurensis]	Madurai-Schildschwanz {m}
Madurai shield-tail snake [Platyplectrurus madurensis]	Madurai-Schildschwanz {m}
maduramycosis [Madura foot]	Maduramykose {f} [Madurafuß]
maduromycosis [Madura foot]	Maduramykose {f} [Madurafuß]
madwoman	Irre {f} [ugs. oder veraltet]
« madi — Mada — Mada — made — Made — Madi — madw — maga — Magg — magi — magi »

« back

Page 18 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten