Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 184 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
measuring levelMessebene {f}
measuring lever Dosierhebel {m}
measuring light beamMesslichtstrahl {m}
measuring line Messlinie {f}
measuring logMessprotokoll {n} [Log wird vom System direkt ausgegeben]
measuring machine Messmaschine {f}
measuring machinesMessmaschinen {pl}
measuring markMessmarkierung {f}
measuring methodMessmethode {f}
measuring method Messverfahren {n}
measuring microphone Messmikrofon {n}
measuring microscopeMessmikroskop {n}
measuring module Messeinheit {f}
measuring nozzleMessdüse {f} [Messtechnik]
measuring object Messobjekt {n}
measuring (of) (urinary) bladder pressure Blasendruckmessung {f}
measuring orifice Messblende {f} [allg.]
measuring parameter Messparameter {m}
measuring pin Messbolzen {m}
measuring pipetteMesspipette {f}
measuring planeMessebene {f}
measuring platform Messfloß {n}
measuring plug Messamboss {m}
measuring point Messpunkt {m}
measuring point Meßstelle {f} [alt]
measuring point Messstelle {f}
measuring point nameMessstellenbezeichnung {f}
measuring point operator Messstellenbetreiber {m}
measuring possibility Messmöglichkeit {f}
measuring preflash Messvorblitz {m}
measuring principle Messprinzip {n}
measuring probe Messsonde {f}
measuring problem Messproblem {n}
measuring procedure Messvorgang {m}
measuring procedure Messverfahren {n}
measuring process Messvorgang {m}
measuring program [Am.] Messprogramm {n}
measuring range Meßbereich {m} [alt]
measuring rangeMessbereich {m}
measuring rangeMessumfang {m} [Messbereich]
measuring range changeoverMessbereichsumschaltung {f}
measuring range overflowMessbereichsüberlauf {m}
measuring range selector Messbereichsumschalter {m}
measuring range selector (switch) Messbereichswahlschalter {m}
measuring range underflow Messbereichsunterlauf {m}
measuring rectifierMessgleichrichter {m}
measuring relay Messrelais {n}
measuring report Messprotokoll {n}
measuring resistanceMesswiderstand {m}
measuring resultMeßergebnis {n} [alt]
measuring rim Messfelge {f}
measuring rodMessstab {m}
measuring roomMessraum {m}
measuring sampleMessprobe {f}
measuring scaleMessskala {f}
measuring scoop Messlöffel {m}
measuring sensitivity Messempfindlichkeit {f}
measuring sensorMesstaster {m}
measuring sensor Messsensor {m}
measuring sequence Messsequenz {f}
measuring service Messdienstleistung {f}
measuring set-up Messanordnung {f}
measuring set-up Messaufbau {m}
measuring sheet Messblatt {n}
measuring signalMesssignal {n}
measuring siteMessort {m}
measuring site Messstelle {f}
measuring sleeve Messhülse {f}
measuring socketMessbuchse {f}
measuring software Vermessungssoftware {f}
measuring softwareMesssoftware {f}
measuring spanMessbereich {m} [Teil des Anzeigebereiches innerhalb der Fehlergrenzen]
measuring spoon Messlöffel {m}
measuring spoon Meßlöffel {m} [alt]
measuring spoonsMesslöffel {pl}
measuring spring Messfeder {f}
measuring stationMessplatz {m}
measuring stationMessstation {f}
measuring stations Messplätze {pl}
measuring stepMessschritt {m}
measuring stick Messstab {m}
measuring stickMaßstab {m}
measuring stick [also fig.]Messlatte {f} [auch fig.]
measuring strip Messstreifen {m}
measuring surfaceMessfläche {f}
measuring surface sound pressure level Messflächenschalldruckpegel {m}
measuring systemMessverfahren {n}
measuring systemMesseinrichtung {f}
measuring system Messsystem {n}
measuring system Maßsystem {n}
measuring system analysis Messmittelfähigkeitsanalyse {f}
measuring table Messtisch {m}
measuring tapeBandmaß {n}
measuring tapeMaßband {n}
measuring tape Messband {n}
measuring techniqueMesstechnik {f}
measuring technique Messverfahren {n}
measuring technology Messtechnologie {f}
measuring temperature rangeMesstemperaturbereich {m}
Measuring the World Die Vermessung der Welt [Daniel Kehlmann]
« meanMearmeasmeasmeasmeasmeasmeatmeatmechmech »
« backPage 184 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten