dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 184 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
maximum deviation	Maximalabweichung {f}
maximum deviation days {pl}	Höchstzahl {f} der abweichenden Tage
maximum diameter	maximaler Durchmesser {m}
maximum diameter	Maximaldurchmesser {m}
maximum dimension	Größtmaß {n}
maximum dimensions	Höchstabmessungen {pl}
maximum displacement	maximale Auslenkung {f}
maximum dividend	Höchstdividende {f}
maximum dose	Maximaldosis {f}
maximum dose	maximale Dosis {f}
maximum dose	Höchstdosis {f}
maximum doses	Maximaldosen {pl}
maximum drawdown	maximaler Drawdown {m} [höchster jemals erzielter Verlust]
maximum durability date	Verfallsdatum {n}
maximum duration	Höchstdauer {f}
maximum duration of storage	Höchstlagerdauer {f}
maximum duty	Höchstbelastung {f}
maximum effect	größte Wirkung {f}
maximum effect	Maximumeffekt {m}
maximum effect	Maximaleffekt {m}
maximum effective range	wirksame Höchstschußweite {f} [alt]
maximum effective range	wirksame Höchstschussweite {f}
maximum effort	größtmögliche Anstrengung {f}
maximum elevation (of a gun)	größte Rohrerhöhung {f}
maximum emission limits	Emissionsobergrenzen {pl}
maximum employment	Höchstbeschäftigung {f}
maximum employment	maximaler Einsatz {m}
maximum energy [EUR 17538]	Grenzenergie {f} [EUR 17538]
maximum entropy method <MEM>	Maximum-Entropie-Methode {f} <MEM>
maximum export	maximale erlaubte Ausfuhr {f}
maximum fee	Höchstgebühr {f}
maximum fee	Maximalgebühr {f}
maximum figure	Höchstzahl {f}
maximum figurekuckuck	Höchstzahl {f}
maximum file size	maximale Dateigröße {f}
maximum filling level	Maximalfüllstand {m}
maximum filling level	maximale Füllhöhe {f}
maximum fine	Höchststrafe {f} [als Geldstrafe]
maximum fine	maximale Geldstrafe {f}
maximum flap extended speed	Höchstgeschwindigkeit {f} mit ausgefahrenen Klappen
maximum flexibility	Höchstmaß {n} an Flexibilität
maximum frequency	höchste Frequenz {f}
maximum gain	Maximalverstärkung {f}
maximum glaciation	Maximalvereisung {f}
maximum goal	Maximalziel {n}
maximum gradient	Maximalsteigung {f}
maximum guaranteed area [for growing certain crops etc.]	garantierte Höchstfläche {f} [für den Anbau bestimmter Nutzpflanzen]
maximum guaranteed quantity	garantierte Höchstmenge {f}
maximum heart rate <MHR>	Maximalpuls {m}
maximum heart rate <MHR>	maximale Herzfrequenz {f}
maximum height	höchste Höhe {f}
maximum height	maximale Höhe {f}
maximum height	Maximalhöhe {f}
maximum height of trees	maximale Baumhöhe {f}
maximum humidity	Maximalfeuchte {f}
maximum humidity	maximale Feuchtigkeit {f}
maximum humidity	maximale Feuchte {f}
maximum import duty	höchster Einfuhrzoll {m}
maximum incidental pressure <MIP>	maximal anfallender Druck {m} [Grenzdruck im Störungsfall]
maximum inscribed circle <MIC, MICI>	Pferchkreis {m} [größter Innenkreis]
maximum intensity	Maximalintensität {f}
maximum intensity projection <MIP>	Maximumintensitätsprojektion {f} <MIP>
maximum intercuspation	maximale Interkuspidation {f}
maximum inventory (level)	Maximalbestand {m}
maximum landing gear extended speed	Höchstgeschwindigkeit {f} mit ausgefahrenem Fahrwerk
maximum length	maximale Länge {f}
maximum length	Maximallänge {f}
maximum length	Höchstlänge {f}
maximum level	Maximalstand {m}
maximum level [of noise]	Maximalpegel {m} [bezogen auf Lärmpegel]
maximum level frequency criteria	Maximalpegel-Häufigkeitskriterien {pl}
maximum level of safety	Höchstmaß {n} an Sicherheit
maximum liability	Haftpflichthöchstgrenze {f}
maximum life	Höchstlaufzeit {f}
maximum likelihood	maximale Likelihood {f}
maximum likelihood	Maximum-Likelihood-
maximum likelihood estimate	Maximum-Likelihood-Schätzung {f}
maximum likelihood estimation <MLE, ML estimation> [spv.]	Maximum-Likelihood-Schätzverfahren {n} <MLS, ML-Schätzverfahren>
maximum likelihood estimation <MLE>	Maximum-Likelihood-Schätzung {f}
maximum likelihood estimator	Maximum-Likelihood-Schätzer {m}
maximum likelihood method	Maximum-Likelihood-Methode {f}
maximum limit	Höchstgrenze {f}
maximum limit	Obergrenze {f}
maximum line	Obergrenze {f}
maximum load	Belastungsgrenze {f}
maximum load	maximale Tragfähigkeit {f}
maximum load	Beladungsgrenze {f}
maximum load	höchste Belastung {f}
maximum load	Höchstlast {f}
maximum load	Maximallast {f}
maximum load rating	maximale Tragfähigkeit {f}
maximum loaded vehicle weight	maximal zulässiges Fahrzeuggewicht {n}
maximum loan value	Beleihungsobergrenze {f}
maximum loan value	höchster Beleihungswert {m}
maximum loss	Höchstschaden {m}
maximum luminance	Spitzenleuchtkraft {f}
maximum machine load	Maschinenkapazität {f}
maximum magnification	Maximalvergrößerung {f}
maximum magnification	maximale Vergrößerung {f}
maximum maturity	höchste Laufzeit {f}
« matu — Maur — mavl — maxi — Maxi — maxi — maxi — maxi — May — MayI — mayb »

« back

Page 184 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten