Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 201 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
medium consistencymittlere Stoffdichte {f}
medium container Mediumbehälter {m}
medium crops Durchschnittsernte {f}
medium deficits mittelgradige Defizite {pl}
medium density mittlere Dichte {f}
medium distance mittlere Entfernung {f}
medium done schwach durchgebraten
medium facedhalbfett
medium fit Feinsitz {m}
medium format mittleres Format {n}
medium format Mittelformat {n}
medium format cameraMittelformatkamera {f}
medium format cameraMittelformat-Kamera {f}
medium frequency Mittelfrequenz {f}
medium frequency rangeMittelwellenbereich {m}
medium gradesmittlere Sorten {pl}
medium grain ricemittelkörniger Reis {m}
medium green mittelgrün
medium ground finch [Geospiza fortis] Mittelgrundfink {m}
medium groundfinch / ground-finch [Geospiza fortis] Mittelgrundfink {m} [auch: Mittel-Grundfink]
medium harrow mittelschwere Egge {f}
medium income bracketmittlerer Einkommensbereich {m}
medium lizard [Lacerta media, syn.: L. media media, L. trilineata, L. viridis media]Östliche Riesensmaragdeidechse {f}
medium loadMittellast {f}
medium long shothalbtotale Einstellung {f}
medium loudly halblaut [mezzo forte]
medium of communicationKommunikationsmittel {n}
medium of communicationKommunikationsmedium {n}
medium of exchange Tauschmittel {n}
medium of exchangeZahlungsmittel {n}
medium of expression Ausdrucksmedium {n}
medium of instructionUnterrichtssprache {f}
medium of investment Anlageinstrument {n}
medium of teaching Unterrichtssprache {f}
medium oil Mittelöl {n}
medium performance mittelmäßige Leistung {f}
medium pointmittlerer Punkt {m}
medium pressureMitteldruck {m}
medium price Durchschnittspreis {m}
medium pricePreis {m} in mittlerer Lage
medium price range mittlere Preislage {f}
medium probabilitymittlere Wahrscheinlichkeit {f}
medium quality mittlere Qualität {f}
medium range mittlere Lage {f}
medium range mittlere Reichweite {f}
medium range mittlerer Bereich {m}
medium rarehalb gar
medium rarehalbgar
medium rare halb durch
medium rareà point [fachspr.: auf den Punkt gebraten]
medium rareenglisch
medium red clover [Trifolium pratense] Wiesen-Klee / Wiesenklee {m}
medium red clover [Trifolium pratense] Rot-Klee / Rotklee {m}
medium roasted [esp. coffee] mittel geröstet [auch mittelgeröstet] [bes. Kaffee]
medium sandMittelsand {m}
medium scale mittlere Größe {f}
medium scale integrationmittlerer Integrationsgrad {m}
medium shadeHalbschatten {m}
medium shot Halbnahe {f}
medium shot Medium Shot {m}
medium size mittlere Größe {f}
medium size [attr.] mittlerer Größe [Gen.] [nachgestellt]
medium softhalbweich
medium speed mittlere Geschwindigkeit {f}
medium spotted woodpecker [Leiopicus medius, syn.: Dendrocopos medius, Picoides medius] Mittelspecht {m}
medium strengthmittelstark
medium sweet halbsüß
medium sweet lieblich
medium sweet [coffee]mit wenig Zucker [nachgestellt]
medium talent mittelmäßiges Talent {n}
medium technology [this term is rarely used as a noun; it is a common adjective] Mitteltechnologie {f}
medium term bond Kassenobligation {f}
medium to long-term mittel- bis langfristig
medium tree finch [Camarhynchus pauper]Kleinschnabel-Darwinfink {m}
medium treefinch / tree-finch [Camarhynchus pauper]Kleinschnabel-Darwinfink {m}
medium trot Mitteltrab {m}
medium voltage Mittelspannung {f}
medium voltage cable Mittelspannungskabel {n}
medium voltage customer Mittelspannungskunde {m}
medium voltage level Mittelspannung {f}
medium voltage switchgear Mittelspannungsschaltanlagen {pl}
medium voltage transformerMittelspannungstransformator {m}
medium walk Mittelschritt {m}
medium waspMittlere Wespe {f}
medium wave Mittelwelle {f}
medium wave frequency [radio] Mittelwellenfrequenz {f}
medium weight durchschnittliche Bedeutung {f}
medium weight mittleres Gewicht {n} [Mittelgewicht]
medium wellhalbrosa [Steak]
medium wellhalbdurch [Fleisch]
medium well fast durchgebraten [Steak]
[medium strong coffee with hot milk, partly frothed] Melange {f} [österr.] [klassisch]
medium-acting mittelfristig wirkend
medium-beakedmittelschnäbelig
medium-beaked mittelschnäblig
medium-bed mortar Mittelbettmörtel {m}
medium-billed prion [Pachyptila salvini] Kleiner Entensturmvogel {m}
medium-bodiedmit mittlerem Körper [nachgestellt]
medium-body [consistency, viscosity] mittelfließend [Konsistenz, Viskosität]
medium-carbon steel Stahl {m} mit mittlerem Kohlenstoffgehalt
« medimedimediMediMedimedimedimedimeekmeetmega »
« backPage 201 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden