|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 213 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
medal of honor [Am.] Ehrenmedaille {f}
Medal of Honor [Am.] Tapferkeitsmedaille {f}
medal of honour [Br.] Ehrenmedaille {f}
Medal of the Order of Merit of the Federal Republic of GermanyVerdienstmedaille {f} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
medal podium Medaillenpodest {n}
medal pressMedaillenpräger {m}
medal ribbonOrdensband {n}
medal table Medaillenspiegel {m}
medal winnerMedaillengewinner {m}
medal winner [female] Medaillengewinnerin {f}
medal winner in alpine events [female]Ski-Alpin-Medaillengewinnerin {f} [schweiz.]
medalist [Am.]Medaillengewinner {m}
medalist [Am.] Medailleur {m}
medalist [female] [Am.]Medaillengewinnerin {f}
medalledmit einer Medaille ausgezeichnet
medallion Schaumünze {f}
medallion Medaillon {n}
medallion [Am.] [coll.] [fig.]Taxilizenz {f}
medallions Medaillons {pl}
medallions of porkSchweinemedaillons {pl}
medallist [Br.] Medaillengewinner {m}
medallist [Br.]Medailleur {m}
medallist [female] [Br.] Medaillengewinnerin {f}
medals Medaillen {pl}
medals Orden {pl} [Auszeichnungen]
medals table Medaillenspiegel {m}
medazepam [C16H15CIN2]Medazepam {n}
meddled sich eingemischt
meddlerUnbefugter {m}
meddler Eindringling {m}
meddlerWichtigtuer {m}
meddler [female] Unbefugte {f}
meddlesomeaufdringlich
meddlesomevorwitzig
meddlesome lästig
meddlesomezudringlich
meddlesomely vorwitzig
meddlesomeness Zudringlichkeit {f}
meddlesomenessAufdringlichkeit {f}
meddling einmischend
meddling sich einmischend
meddling Wichtigtuerei {f}
meddlingEinmischung {f}
meddling [annoying]aufdringlich
MedeMeder {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]Gemeiner Bocksdorn {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium](Gemeiner) Teufelszwirn {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium] Hexenzwirn {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]Chinesische Wolfsbeere {f}
MedeaMedea {f}
Medem's collared titi [Callicebus medemi] Schwarzhand-Springaffe {m}
Medem's titi (monkey) [Callicebus medemi] Schwarzhand-Springaffe {m}
medenbachite [Bi2Fe(Cu,Fe) [(OH,O)2|AsO4]2]Medenbachit {m}
Medes Meder {pl}
medevac [Am.] medizinische Evakuierung {f}
medevac chopper [Am.] [coll.]Rettungshubschrauber {m} <RTH>
medfly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata]Mittelmeerfruchtfliege / Mittelmeer-Fruchtfliege {f}
medfly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata] Orangenfliege {f}
medfly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata] Pfirsichfliege {f}
medhod of calculating Rechenmethode {f}
media Werbeträger {pl}
media Datenträger {pl}
mediaMedia {pl} [selten]
media {pl} [in communication and advertising, often treated as sg.] Medien {pl}
Media [ancient region] Medien {n} [antike Region]
media [attr.] [concerning the mass media]medial [geh.] [die Massenmedien betreffend]
media [disk] Diskette {f}
media [Tunica media] [middle coat] Media {f} [kurz für: Tunica media]
media adviserMedienberater {m}
media age Medienzeitalter {n}
media agencyMedienagentur {f}
media agency Mediaagentur {f}
media analysisWerbemitteluntersuchung {f}
media analysisWerbeträgeranalyse {f}
media analysisMedienanalyse {f}
media anthropology Medienanthropologie {f}
media area Medienbereich {m}
media artist Medienkünstler {m}
media asset management <MAM> Media-Asset-Management {n} <MAM>
media assets {pl} Medienbestand {m} [z. B. eines Unternehmens]
media attack Medienangriff {m}
media attention Medieninteresse {n}
media attention Medienaufmerksamkeit {f}
media attention mediale Aufmerksamkeit {f}
media attention mediales Interesse {n}
media audit Media-Audit {n}
media auditingMedia-Auditing {n}
Media Authority of [State, e.g. North Rhine-Westphalia] Landesanstalt {f} für Medien [Bundesland] <LfM> [z. B. LfM Nordrhein-Westfalen]
media awareness course Medienkurs {m}
media baron [coll.]Medienzar {m} [ugs.]
media bashing Medienschelte {f}
media bias Medienbias {m} {n} [auch: Medien-Bias]
media blackoutMediensperre {f}
media brief Medienzusammenfassung {f}
media calcinosis <MC>Mediakalzinose {f} <MK>
media campaignMedienkampagne {f}
media center [Am.] Medienzentrum {n}
media center [Am.]Pressezentrum {n}
media center [Am.] Mediathek {f}
media centre [Br.] Pressezentrum {n}
« meatmeatmechmechmechmedamedimedimedimedimedi »
« backPage 213 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung