dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 216 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
medals	Medaillen {pl}
medals	Orden {pl} [Auszeichnungen]
medals table	Medaillenspiegel {m}
medazepam [C16H15CIN2]	Medazepam {n}
meddled	sich eingemischt
meddler	Unbefugter {m}
meddler	Eindringling {m}
meddler	Wichtigtuer {m}
meddler [female]	Unbefugte {f}
meddlesome	aufdringlich
meddlesome	vorwitzig
meddlesome	lästig
meddlesome	zudringlich
meddlesomely	vorwitzig
meddlesomeness	Zudringlichkeit {f}
meddlesomeness	Aufdringlichkeit {f}
meddling	einmischend
meddling	sich einmischend
meddling	Wichtigtuerei {f}
meddling	Einmischung {f}
meddling [annoying]	aufdringlich
Mede	Meder {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Gemeiner Bocksdorn {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	(Gemeiner) Teufelszwirn {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Hexenzwirn {m}
mede berry [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]	Chinesische Wolfsbeere {f}
Medea	Medea {f}
Medem's collared titi [Callicebus medemi]	Schwarzhand-Springaffe {m}
Medem's titi (monkey) [Callicebus medemi]	Schwarzhand-Springaffe {m}
medenbachite [Bi2Fe(Cu,Fe) [(OH,O)2\|AsO4]2]	Medenbachit {m}
Medes	Meder {pl}
medevac [Am.]	medizinische Evakuierung {f}
medevac chopper [Am.] [coll.]	Rettungshubschrauber {m} <RTH>
medfly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata]	Mittelmeerfruchtfliege / Mittelmeer-Fruchtfliege {f}
medfly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata]	Orangenfliege {f}
medfly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata]	Pfirsichfliege {f}
medhod of calculating	Rechenmethode {f}
media	Werbeträger {pl}
media	Datenträger {pl}
media	Media {pl} [selten]
media {pl} [in communication and advertising, often treated as sg.]	Medien {pl}
Media [ancient region]	Medien {n} [antike Region]
media [attr.] [concerning the mass media]	medial [geh.] [die Massenmedien betreffend]
media [disk]	Diskette {f}
media [Tunica media] [middle coat]	Media {f} [kurz für: Tunica media]
media adviser	Medienberater {m}
media age	Medienzeitalter {n}
media agency	Medienagentur {f}
media agency	Mediaagentur {f}
media analysis	Werbemitteluntersuchung {f}
media analysis	Werbeträgeranalyse {f}
media analysis	Medienanalyse {f}
media anthropology	Medienanthropologie {f}
media area	Medienbereich {m}
media artist	Medienkünstler {m}
media asset management <MAM>	Media-Asset-Management {n} <MAM>
media assets {pl}	Medienbestand {m} [z. B. eines Unternehmens]
media attack	Medienangriff {m}
media attention	Medieninteresse {n}
media attention	Medienaufmerksamkeit {f}
media attention	mediale Aufmerksamkeit {f}
media attention	mediales Interesse {n}
media audit	Media-Audit {n}
media auditing	Media-Auditing {n}
Media Authority of [State, e.g. North Rhine-Westphalia]	Landesanstalt {f} für Medien [Bundesland] <LfM> [z. B. LfM Nordrhein-Westfalen]
media awareness course	Medienkurs {m}
media baron [coll.]	Medienzar {m} [ugs.]
media bashing	Medienschelte {f}
media bias	Medienbias {m} {n} [auch: Medien-Bias]
media blackout	Mediensperre {f}
media brief	Medienzusammenfassung {f}
media calcinosis <MC>	Mediakalzinose {f} <MK>
media campaign	Medienkampagne {f}
media center [Am.]	Medienzentrum {n}
media center [Am.]	Pressezentrum {n}
media center [Am.]	Mediathek {f}
media centre [Br.]	Pressezentrum {n}
media centre [Br.]	Mediathek {f}
media centre [Br.]	Medienzentrum {n}
media change	Medienwechsel {m}
media change	Medienwandel {m}
media channels	Medienkanäle {pl}
media circus	Medienzirkus {m}
media circus [coll.]	Medienrummel {m} [ugs.]
media company	Medienunternehmen {n}
media competence	Medienkompetenz {f}
media competency	Medienkompetenz {f}
media computer science	Medieninformatik {f}
media concept	Werbekonzeption {f}
media concepts	Werbeträgerkonzeption {f}
media concern	Medienkonzern {m}
media conference	Pressekonferenz {f} <PK> [Abk. im Journalistenjargon]
media conference	Medienkonferenz {f} [insbes. schweiz.]
media consultant	Medienberater {m}
media consulting	Medienberatung {f}
media consumer	Medienkonsument {m}
media consumption	Medienkonsum {m}
media consumption behavior [Am.]	Mediennutzungsverhalten {n}
media consumption behaviour [Br.]	Mediennutzungsverhalten {n}
media control	Kontrolle {f} der Medien
« meat — meat — mech — mech — mech — meda — medi — medi — medi — medi — medi »

« back

Page 216 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten