Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 217 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
member (of a company) Gesellschafter {m}
member of a congress Kongressteilnehmer {m}
member of a consortium Konsorte {m}
member of a consortium [female] Konsortin {f}
member of a familyAngehöriger {m} einer Familie
member of a foreign race Fremdrassiger {m} [pejorativer Terminus, der besonders im 3. Reich geläufig war]
member of a group Gruppenmitglied {n}
member of a monastic orderOrdensmitglied {n}
member of a parish council Ältester {m}
member of a partnership Teilhaber {m}
member of a partnership [female]Teilhaberin {f}
member of a party Mitglied {n} einer Partei
member of a partyParteigenosse {m}
member of a philharmonic orchestra Philharmoniker {m}
member of a resistance group [female]Widerstandskämpferin {f}
member of a student fraternity Burschenschaftler {m}
member of a student fraternityBurschenschafter {m}
member of a student's association / corporation Verbindungsstudent {m}
member of a symphony orchestra Sinfoniker {m}
member of a symphony orchestra [female] Sinfonikerin {f}
member of an association Mitglied {n} eines Verbands
member of an ethnic minorityAngehöriger {m} einer ethnischen Minderheit
member of an organization Mitglied {n} einer Organisation
Member of Congress [Am.] Mitglied {n} des US-Repräsentantenhauses
member of German parliament Bundestagsabgeordneter {m}
member of German parliament [female] Bundestagsabgeordnete {f}
member of parliament [in Austria] Abgeordneter {m} zum Nationalrat [österr.]
member of parliament [in Austria]Nationalratsabgeordneter {m} [österr.]
member of parliament Mitglied {n} des Parlaments
member of parliament Parlamentarier {m}
Member of Parliament Parlamentsabgeordneter {m}
member of parliament Parlamentsmitglied {n}
Member of Parliament [female] Parlamentsabgeordnete {f}
member of parliament [female]Parlamentarierin {f}
member of staff Mitarbeiter {m}
member of staffMitglied {n} der Belegschaft
member of the [German] nation [esp. during Nazi time] Volksgenosse {m} [Nazi-Terminus]
member of the / a ecclesiastical council Kirchenrat {m} [Mitglied]
member of the / a ecclesiastical council [female]Kirchenrätin {f}
member of the 1968 generation Achtundsechziger {m} <68er>
member of the '68 generation Altachtundsechziger {m} [der immer noch die Ideologie der 68er Generation vertritt]
member of the Alpine police Alpingendarm {m} [österr. veraltet: Gendarm für Gebirgseinsätze]
member of the armed forcesArmeeangehöriger {m}
member of the audience einer der Zuschauer
member of the Blue Cross organization Blaukreuzler {m}
member of the boardVorstandsmitglied {n}
member of the boardDirektoriumsmitglied {n}
member of the board of directors Mitglied {n} des Vorstands
member of the board of trusteesKuratoriumsmitglied {n}
Member of the Bundestag [also: member of the Bundestag] Mitglied {n} des Bundestages
member of the clergyMitglied {n} des Klerus
member of the community [esp. religious community]Gemeindemitglied {n}
member of the court Gerichtsperson {f}
member of the Curia [of the Holy See] Kurienmitarbeiter {m}
member of the educated classesBildungsbürger {m}
Member of the European Parliament Mitglied {n} des Europaparlaments
Member of the European Parliament Mitglied {n} des europäischen Parlaments
member of the executive boardVorstandsmitglied {n}
member of the expedition Expeditionsteilnehmer {m}
member of the expedition [female]Expeditionsteilnehmerin {f}
member of the family Familienangehöriger {m}
member of the familyFamilienmitglied {n}
member of the family [female] Familienangehörige {f}
member of the gentry / nobility [by conferral of a title] Geadelter {m}
member of the governing council Regierungsrat {m} [schweiz.]
member of the governmentMitglied {n} der Regierung
member of the Hanseatic League Hanseat {m}
member of the High ConsistoryOberkirchenrat {m} [Person]
member of the imperial family Mitglied {n} der kaiserlichen Familie
Member of the LandtagMitglied {n} des Landtages
Member of the Landtag [also: member of the Landtag] Landtagsabgeordneter {m} [Mitglied des Landtages]
Member of the Legislative Council [esp. Br.] [Aus.] [NZ]Mitglied {n} des Legislativrats [seltener: Legislativratsmitglied]
member of the lily family Liliengewächs {n}
member of the management Mitglied {n} der Geschäftsführung
member of the master raceHerrenmensch {m}
member of the military police Feldjäger {m} [Bundeswehr]
member of the National Council Nationalrat {m} [österr.,schweiz., ugs.]
member of the National Council [female] Nationalrätin {f} [österr.] [schweiz.]
member of the navy Marineangehöriger {m}
member of the occupying forces Besatzer {m}
member of the Order of Merit Träger {m} des Verdienstordens
Member (of the Order) of the British Empire Angehöriger {m} des Ordens des Britischen Weltreiches
member of the papilionaceae family Schmetterlingsblütler {m}
member of the people's police [GDR]Volkspolizist {m} [DDR]
member of the public Mitglied {n} der Öffentlichkeit
member of the Reformed ChurchReformierter {m}
member of the resistanceWiderstandskämpfer {m}
member of the resistance [female]Widerstandskämpferin {f}
member of the same species Artgenosse {m}
Member of the Scottish Parliament Mitglied {n} des schottischen Parlaments
member of the staff Mitglied {n} der Belegschaft
member of the stock exchangeMitglied {n} der Börse
member of the supervisory boardAufsichtsrat {m} [Einzelperson]
member of the supervisory board [female]Aufsichtsrätin {f}
member of the third order of the Dominicans Dominikanerterziar {m}
member of the upper / ruling classAdliger {m}
member of the works councilBetriebsrat {m} [Einzelperson]
member of the works council [female]Betriebsrätin {f}
member state Mitgliedsstaat {m} [nicht amtsspr.]
member state Mitgliedstaat {m} [amtsspr. für: Mitgliedsstaat]
« melamelamelimelomeltmembmembmembmembmemomemo »
« backPage 217 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten