Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 231 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
meridian Mittagskreis {m}
meridian altitudeMittagshöhe {f} [Meridianhöhe]
meridian altitude Meridianhöhe {f}
meridian circleMeridiankreis {m}
meridian fennel [Carum carvi] Echter Kümmel {m}
meridian fennel [Carum carvi] Gemeiner Kümmel {m}
meridian fennel [Carum carvi] Kümmel {m}
meridian fennel [Carum carvi]Wiesenkümmel {m}
meridianiite [MgSO4·11H2O] Meridianiit {m}
meridional südländisch
meridional meridional
meridional [midday] mittägig
meridionally meridional
Merina peopleMerina {pl}
meringueBaiser {n}
meringue Meringue {f}
meringueSchaumgebäck {n}
meringueMeringel {n} [selten] [Meringue]
meringue Spanischer Wind {m}
meringue [Br.] [spv.] Merengue {m}
meringue apple Apfel {m} mit Baiserhaube
meringue cakeBaiserkuchen {m}
meringue cakeBaisertorte {f}
meringue chantillyBaiser {n} mit Schlagsahne
meringue chantilly Sahnebaiser {n}
meringue pastryBaisergebäck {n}
merino / Merino (wool) underwear Merino-Unterwäsche {f} [auch: Merinounterwäsche]
merino sheep Merinoschaf {n}
merino (sheep) [also: Merino (sheep)] Merino {m}
merino wool Merinowolle {f}
merinos [treated as sg.] [a soft clothing fabric]Merino {m} [Stoff]
merinthophobiaMerinthophobie {f}
Merioa brocket [Mazama bricenii]Merida-Mazama {m}
Merioa brocket [Mazama bricenii]Nördlicher Zwergmazama {m}
merism Merismus {m}
meristemMeristem {n}
meristem Bildungsgewebe {n}
meristematic meristematisch
meristematic cellmeristematische Zelle {f}
meristematic cellsmeristematische Zellen {pl}
meristematic tissue Meristemgewebe {n}
meristematic tissuemeristematisches Gewebe {n}
meristematically meristematisch
meritVerdienst {n} [Anspruch auf Anerkennung]
merit Begründetheit {f}
merit Wert {m} [ideell]
merit Meritum {n} [selten, meist Meriten {pl}] [geh.] [erworbenes Verdienst]
meritVerdienstlichkeit {f}
merit Leistung {f} [Verdienst]
merit [good feature] Vorzug {m}
merit badge [boy scouts]Verdienstabzeichen {n} [Pfadfinder]
merit bonusLeistungszulage {f}
merit goodmeritorisches Gut {n}
merit principle Leistungsprinzip {n}
merit rate Leistungszulagensatz {m}
merit score [reverse auction] Leistungspunktzahl {f} [umgekehrte Auktion]
merit-based leistungsabhängig
merit-basedvon der Leistung abhängig
merited verdient
meritedly [rare]verdientermaßen
meriting verdienend
meritless wertlos
meritocracies Leistungsgesellschaften {pl}
meritocracy Leistungsgesellschaft {f}
meritocracy (herrschende) Elite {f}
meritocracyMeritokratie {f}
meritocracy Verdienstadel {m} [als Gruppe, Klasse]
meritocratic leistungsorientiert
meritocratic meritokratisch
meritocratically meritokratisch
meritorious verdienstlich
meritoriousverdienstvoll
meritorious Anerkennung verdienend
meritorious meritorisch [veraltet] [verdienstvoll]
meritorious character Verdienstcharakter {m}
meritoriously verdienstlich
meritoriously verdienstvoll
meritoriousnessVerdienst {n} [Anspruch auf Anerkennung]
merit-rating Persönlichkeitsbewertung {f}
meritsVerdienste {pl}
meritsWerte {pl}
merits Vorzüge {pl}
merits Meriten {pl}
merk [Scotland][frühere schottische Währungseinheit]
Merkel cell Merkel-Zelle {f}
Merkel cell carcinoma Merkelzellkarzinom {n}
Merkel cell carcinoma Merkel-Zell-Karzinom {n} [Rsv.]
Merkel cell polyomavirus Merkelzell-Polyomavirus {n} [ugs. auch {m}]
Merkel cell tumor [Am.]Merkelzelltumor {m}
Merkel diamondMerkel-Raute {f}
Merkel diamond Merkel-Dach {n}
Merkel rhombus Merkel-Raute {f}
Merkel rhombus Merkel-Dach {n}
merkin Schamhaartoupet {n}
Merkus pine [Pinus merkusii] Merkus-Kiefer {f}
merl [Turdus merula] [esp. Scot. or archaic] [spv.] Amsel {f}
merle [a pattern in a dog's coat, though is commonly incorrectly referred to as a colour]merlefarben [Fellfarbe, bes. bei Collies]
merle [Turdus merula] [esp. Scot. or archaic] Amsel {f}
merle factorMerle-Faktor {m}
merle gene Merle-Gen {n}
« menumercmercmercmeremeriMerlmerrmesemesimeso »
« backPage 231 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden