Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 232 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
merchantable qualitymarktgängige Qualität {f}
merchantable qualityhandelsübliche Qualität {f}
merchantman Handelsschiff {n}
merchantman [ship]Kauffahrer {m} [veraltet] [Handelsschiff]
merchants Handelsvertreter {pl}
merchants Kaufleute {pl}
merchants {pl} [collectively] Kaufmannschaft {f}
merchant's apprentice Handlungsdiener {m} [veraltet]
merchant's assistant Kaufmannsgehilfe {m}
Merchants' Bridge [Erfurt] [often used as a gloss]Krämerbrücke {f}
merchants' children Kaufmannskinder {pl}
merchants credit Kreditbrief {m} eines Händlers
merchant's daughter Kaufmannstochter {f}
merchants' guild house [guildhall of the merchants' guild]Schütting {m} [nordd.] [Haus der Kaufmannschaft]
merchant's houseKaufmannshaus {n}
merchants' houses Kaufmannshäuser {pl}
merchant's son Kaufmannssohn {m}
merchant's wifeKaufmannsgattin {f}
MerciaMercien {n}
Mercian [aus Mercien oder bezüglich der Einwohner oder des Dialekts]
Mercier's barrier Barre {f} [Urologie]
merciesGnaden {pl}
merciful barmherzig
mercifulmitleidig
mercifulgnädig [barmherzig]
mercifulvoll Mitleid
merciful gnadenvoll
mercifulerbarmend
merciful fategnädiges Schicksal {n}
mercifullybarmherzig
mercifully mitleidig
mercifullyzum Glück
mercifullyglücklicherweise
mercifulness Barmherzigkeit {f}
mercilesserbarmungslos
mercilessgnadenlos
mercilessmitleidlos
mercilessunbarmherzig
merciless grausam
merciless hartherzig
merciless schonungslos
merciless ungnädig
mercilessunerbittlich
merciless kompromisslos [unerbittlich]
mercilesslymitleidlos
mercilessly unbarmherzig
mercilessly gnadenlos
mercilesslyerbarmungslos
mercilessly schonungslos
mercilessnessMitleidlosigkeit {f}
mercilessness Unbarmherzigkeit {f}
mercilessness Erbarmungslosigkeit {f}
mercilessnessGnadenlosigkeit {f}
Merck's rhinoceros [Stephanorhinus etruscus] [extinct] Etruskisches Nashorn {n} [ausgestorben]
Mercosur [Port.: Mercosul] Mercosur {m}
mercurial lebhaft
mercurialwechselhaft
mercurial quicklebendig
mercurialquecksilberhaltig
mercurialquecksilbrig
mercurial [moody, unpredictable] launenhaft
mercurial barometer Quecksilberbarometer {n}
mercurial pillQuecksilberpille {f}
Mercurial statueHermessäule {f}
mercurial stomatitis Quecksilberstomatitis {f}
Mercurial wand Merkurstab {m}
mercurialismchronische Quecksilbervergiftung {f}
mercurialism Merkurialismus {m}
mercuriallylebhaft
mercurially quecksilbrig
mercurialness Lebhaftigkeit {f}
Mercurian atmosphereMerkuratmosphäre {f}
Mercurian surface Merkuroberfläche {f}
mercuric chloride [HgCl2] Quecksilberchlorid {n}
mercuric fulminateKnallquecksilber {n}
mercuric oxide cell Quecksilberoxidzelle {f} [auch: Quecksilberoxid-Zelle]
mercuric telluride [HgTe] [also: mercury(II) telluride]Quecksilbertellurid {n} [HgTe] [auch: Quecksilber(II)-tellurid]
mercury Bote {m}
MercuryMerkur {m} [röm. Götterbote; Handelsgott]
mercury Merkur {m} {n} [alchemist. Bez. für: Quecksilber]
mercury [genus Mercurialis] Bingelkraut {n}
mercury [temperature] Quecksilbersäule {f}
mercury / mercuric oxide batteryQuecksilberoxidbatterie {f} [auch: Quecksilberoxid-Batterie, Quecksilberoxyd-Batterie]
Mercury <☿> Merkur {m} <☿>
mercury Quecksilber {n}
mercury arc lampQuecksilberdampflampe {f}
mercury arc rectifier Quecksilberdampfgleichrichter {m}
mercury atom Quecksilberatom {n}
mercury barometer Quecksilberbarometer {n}
mercury batteryQuecksilber-Batterie {f} [auch: Quecksilberbatterie]
mercury battery / cellQuecksilberoxidbatterie {f} [auch: Quecksilberoxid-Batterie, Quecksilberoxyd-Batterie]
mercury beating heart schlagendes Quecksilberherz {n}
mercury beating heart pulsierendes Quecksilberherz {n}
mercury bluet [Coenagrion mercuriale] Helm-Azurjungfer {f} [Libellenart]
mercury cadmium telluride Quecksilber-Cadmium-Tellurid {n}
mercury cellQuecksilberoxid-Zink-Batterie {f}
mercury cell Quecksilberzelle {f}
mercury column Quecksilbersäule {f}
mercury compound Quecksilberverbindung {f}
mercury concentration Quecksilberkonzentration {f}
« mentmentmentMeraMercmercmercmeremerimermmerr »
« backPage 232 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden