Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 233 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mercury contact Quecksilberkontakt {m}
mercury dispenser Quecksilberdosierer {m}
mercury fluoride Quecksilberfluorid {n}
mercury fulminateKnallquecksilber {n}
Mercury Glacier Merkur-Gletscher {m}
mercury goosefoot [Aristolochia rotunda] Rundknollige Osterluzei {f}
mercury goosefoot [Chenopodium album](Weißer) Gänsefuß {m} [auch: Weiß-Gänsefuß]
mercury hardeningQuecksilberhärtung {f}
mercury intoxication Quecksilbervergiftung {f}
mercury intoxicationQuecksilberintoxikation {f}
mercury isotopeQuecksilberisotop {n} [auch: Quecksilber-Isotop]
Mercury line [palmistry]Merkurlinie {f} [Handlesekunst]
mercury manometerQuecksilbermanometer {n}
mercury oxide [HgO] Quecksilberoxid {n}
mercury oxide cell Quecksilberoxidzelle {f} [auch: Quecksilberoxid-Zelle]
mercury (oxide) battery Quecksilberoxid-Zink-Batterie {f}
Mercury plunges. Die Quecksilbersäule fällt.
mercury poisoning Quecksilbervergiftung {f}
mercury porosimetryQuecksilber-Porosimetrie {f}
Mercury probeMerkur-Sonde {f}
mercury production Quecksilberproduktion {f}
mercury pumpQuecksilberpumpe {f}
Mercury Rising [Harold Becker] Das Mercury Puzzle
Mercury space probe Merkur-Raumsonde {f}
mercury sulfide [HgS] [Am.]Quecksilbersulfid {n}
mercury telluride [HgTe] Quecksilbertellurid {n}
mercury thermometer Quecksilberthermometer {n}
mercury (tilt) switch Quecksilberschalter {m}
mercury toxicosisQuecksilbertoxikose {f}
mercury vapor [Am.] Quecksilberdampf {m}
mercury vapor lamp [Am.] Quecksilberdampflampe {f}
mercury vapor rectifier [Am.] Quecksilberdampfgleichrichter {m}
mercury vapour [Br.] Quecksilberdampf {m}
mercury vapour lamp [Br.]Quecksilberdampflampe {f}
mercury vapour rectifier [Br.] Quecksilberdampfgleichrichter {m}
mercury weed [Acalypha virginica] Virginisches Kupferblatt {n}
mercury-arc valve Quecksilberdampfgleichrichter {m}
mercury-free quecksilberfrei
mercury-in-glass thermometer Quecksilberthermometer {n}
mercury-manganese star Quecksilber-Mangan-Stern {m}
Mercury's atmosphereMerkuratmosphäre {f}
Mercury's staff / rod [caduceus; winged staff with two snakes wrapped around it] Merkurstab {m} [Hermesstab]
Mercury's surfaceMerkuroberfläche {f}
mercury-vapor lamp [Am.]Arons'sche Röhre {f}
mercury-vapour lamp [Br.] Arons'sche Röhre {f}
mercyBarmherzigkeit {f}
mercy Gnade {f}
mercyMitleid {n}
mercy Erbarmen {n}
mercySchonung {f} [Nachsicht]
Mercy Gnade [Matthias Glasner]
mercy [compassion] Verschonung {f}
Mercy [Damian Harris] Mercy - Die dunkle Seite der Lust
Mercy [UK] / The Keeper of Lost Causes [USA] [Jussi Adler-Olsen] Erbarmen
Mercy buckets! [hum.] [many thanks - corruption of merci beaucoup (in French)]Vielen Dank!
mercy death [so-called]Gnadentod {m} [NS-Terminologie]
mercy killingEuthanasie {f}
mercy killing Sterbehilfe {f}
mercy killing Gnadentod {m} [geh.]
mercy seat Gnadenthron {m}
Mercy Seat Gnadenstuhl {m}
mercy seat [Heb. kapporet] Sühnmal {n}
merdKot {m}
mere bloß [alleinig]
mere schier [bloß, nur, nichts als]
mere rein [bloß]
merenichts als
merenur
mere allein [bloß, nur]
mere alleinig
mere [Br.] [literary, or in place names] kleiner See {m}
mere [esp. Br.] [pond] Teich {m}
mere [lake] [Br.] See {m}
mere [obs.] [inlet of the sea]Meeresarm {m} [Bucht]
mere [obs.] [the sea] Meer {n}
mere advertisementKundenfang {m}
Mere Christianity [C. S. Lewis] Christentum schlechthin [C. S. Lewis]
mere coincidence schierer Zufall {m}
mere formality bloße Formalität {f}
mere formalityreine Formsache {f}
mere nonsense reiner Unsinn {m}
mere pageantleerer Pomp {m}
mere propaganda bloße Propaganda {f}
mere surmise reine Vermutung {f}
mere theorygraue Theorie {f} [Idiom]
mere window-dressing nur fürs Auge
mere-exposure effectMere-Exposure-Effekt {m}
mere-exposure effect Effekt {m} des bloßen Kontakts
mereheadite [Pb2O(OH)Cl]Mereheadit {m}
mereiterite [K2Fe [SO4]2·4H2O]Mereiterit {m}
Merels Mühle {f} [Brettspiel]
merelybloß
merelylediglich
merelynur
merely and simply nur eben
Merely Magic [Patricia Rice] Der Liebestrank
(merely) adequate [barely sufficient]kaum ausreichend
merengue Merengue {m}
merenskyite [(Pd,Pt)(Te,Bi)2] Merenskyit {m}
mereological mereologisch
« mentmentMeraMercmercmercmeremerimermmerrmese »
« backPage 233 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden