Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 24 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
magnetic resonance systemMagnetresonanzanlage {f}
magnetic resonance system Kernspintomograph {m}
magnetic resonance tomography [more rarely] [magnetic resonance imaging, MRI] Magnetresonanztomographie {f}
magnetic resonance tomography [more rarely] [magnetic resonance imaging, MRI]Magnetresonanztomografie {f}
magnetic resonance venography Magnetresonanz-Venographie {f} [Kernspin-Venographie]
magnetic resonance–compatible magnetresonanz-kompatibel [auch: magnetresonanzkompatibel]
magnetic scanningmagnetische Rasterung {f}
magnetic screening / shieldingmagnetische Schirmung {f} [auch: magnetische Abschirmung]
magnetic seal Magnetdichtung {f}
magnetic sensitivity magnetische Empfindlichkeit {f}
magnetic sensorMagnetsensor {m}
magnetic separatorMagnetabscheider {m}
magnetic separator Magnetscheider {m}
magnetic shieldingMagnetabschirmung {f}
magnetic shielding magnetische Abschirmung {f}
magnetic silencing Entmagnetisierung {f}
magnetic state Magnetisierungszustand {m}
magnetic stimulationMagnetstimulation {f}
magnetic stimulationmagnetische Stimulation {f}
magnetic stir bar Magnetrührstäbchen {n}
magnetic stirrer Magnetrührer {m}
magnetic stirring bar Rührmagnet {m}
magnetic storage magnetische Speicherung {f}
magnetic storage Magnetspeicher {m}
magnetic storage device Magnetspeichergerät {n}
magnetic stormMagnetsturm {m}
magnetic storm magnetischer Sturm {m}
magnetic stripMagnetstreifen {m}
magnetic strip readerMagnetstreifenleser {m}
magnetic stripe Magnetstreifen {m}
magnetic stripe [film]Randspur {f}
magnetic stripe [film]Randbespurung {f}
magnetic stripe [film] Magnetspur {f}
magnetic stripe cardMagnetstreifenkarte {f}
magnetic susceptibility magnetische Suszeptibilität {f}
magnetic switchMagnetschalter {m}
magnetic system Magnetsystem {n}
magnetic tape Magnetband {n}
magnetic tape Datenband {n}
magnetic tape Tonband {n}
magnetic tape cartridge Magnetbandkassette {f}
magnetic tape cassette Magnetbandkassette {f}
magnetic tape cassette drive Magnetbandkassetten-Laufwerk {n}
magnetic tape control Magnetbandsteuerung {f}
magnetic tape controllerMagnetbandsteuerung {f}
magnetic tape deviceMagnetbandgerät {n}
magnetic tape duplicateMagnetbandduplikat {n}
magnetic tape editing Magnetbandaufbereitung {f}
magnetic tape file Magnetbanddatei {f}
magnetic tape head Magnetkopf {m}
magnetic tape operating systemBand-Betriebssystem {n}
magnetic tape reader Magnetbandleser {m}
magnetic tape recorder Magnetbandspeicher {m}
magnetic tape recorder Bandspeicher {m} [kurz für: Magnetbandspeicher]
magnetic tape storage Magnetbandspeicherung {f}
magnetic tape storage densityMagnetbandspeicherdichte {f}
magnetic tape unit Magnetbandgerät {n}
magnetic tape width Magnetbandbreite {f}
magnetic technologyMagnettechnik {f}
magnetic therapy Magnettherapie {f}
magnetic toolsMagnetwerkzeuge {pl}
magnetic trackMagnetspur {f}
magnetic track brake Magnetschienenbremse {f}
magnetic tripping magnetische Auslösung {f} [bei Schutzschaltern]
magnetic tunnel junction magnetischer Tunnelkontakt {m}
magnetic valuemagnetische Größe {f}
magnetic valve Magnetventil {n}
magnetic valvesMagnetventile {pl}
magnetic variable reluctance pick-up head [IEC 60050] Reluktanz-Tonabnehmersystem {n} [IEC 60050]
magnetic variable reluctance pick-up head [IEC 60050] Reluktanzabtaster / Reluktanz-Abtaster {m} [IEC 60050]
magnetic V-blockMagnetprisma {n}
magnetic videodisk Magnetbildplatte {f}
magnetic vinyl Magnetfolie {f}
magnetic wire Magnetdraht {m}
magnetic wireMagnetdrahtspeicher {m}
magnetic workMagnetarbeit {f}
magnetic writingMagnetschrift {f}
(magnetic) Barkhausen effect(magnetischer) Barkhausen-Effekt {m}
(magnetic) cassette tape eraserLöschmagnet {m} [für Kassetten]
(magnetic) declination(magnetische) Missweisung {f}
(magnetic) declination (magnetische) Ortsmissweisung {f}
(magnetic) swipe card reader Durchzugleser {m}
(magnetic) tapeBand {n} [Magnetband, z. B. als Tonband]
magneticalMagnet-
magneticalmagnetisch
magnetically magnetisch
magnetically hard hartmagnetisch
magnetically soft weichmagnetisch
magnetic-base indicator holder Magnetständer {m} [für Messuhr]
magnetic-striped Magnetstreifen-
magnetisability [Br.] Magnetisierbarkeit {f}
magnetisable [Br.]magnetisierbar
magnetisation [Br.] Magnetisierung {f}
magnetising current [Br.] Magnetisierungsstrom {m}
magnetism Magnetismus {m}
magnetism of the Earth Erdmagnetismus {m}
magnetite Magneteisenstein {m}
magnetiteMagneteisenerz {n}
magnetite [FeFe2O4]Magnetit {m} [ein Spinell]
magnetite basaltMagnetitbasalt {m}
« magimagimagnmagnmagnmagnmagnmagnmagnmagpmaho »
« backPage 24 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten