Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 246 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mesothelioma Mesotheliom {n}
mesotheliumMesothel {n}
mesotherapy Mesotherapie {f}
mesothermalmesotherm
mesothoracic mesothorakal
mesothoracic ganglionMesothorakalganglion {n}
mesothoracic leg Mesothorakalbein {n}
mesothoracic segment Mesothorakalsegment {n}
mesothorax Mesothorax {m}
mesothoraxMittelbrust {f} [Mesothorax]
mesotibia Mesotibia {f}
mesotibiaMittelschiene {f} [Mesotibia]
mesotony Mesotonie {f}
mesotrochanterMesotrochanter {m}
mesotrophic mesotroph
mesotrophy Mesotrophie {f}
mesotympanum Paukenmittelraum {m}
mesotympanum Mesotympanon {n}
mesotympanumMesotympanum {n}
mesovarium Mesovarium {n}
mesovarium Eierstockgekröse {n}
mesoxalic acidMesoxalsäure {f}
MesozoicMesozoikum {n}
Mesozoic mesozoisch
Mesozoic Erdmittelalter {n}
MesozoicErdmittelzeit {f}
mesozonal mesozonal
mesozoneMesozone {f}
mesozooplankton Mesozooplankton {n}
Mespots [Br.] (Eton) Spielfeld {n}
mesquite [genus Prosopis] Mesquitebaum {m} [auch: Süßhülsenbaum]
mesquite grass [Holcus lanatus]Wolliges Honiggras {n}
mesquite mouse [Peromyscus merriami] Merriam-Hirschmaus {f}
mess Kuddelmuddel {m} {n} [ugs.]
mess Sauerei {f}
messSchmiere {f} [schmieriges Zeug]
messSudelei {f}
messUnordnung {f}
messDurcheinander {n}
messGemurkse {n} [ugs.] [Pfuscharbeit]
mess Schweinerei {f}
mess Ferkelei {f} [Schmutz] [ugs.]
mess Schwierigkeiten {pl}
mess Kasino {n}
messMesse {f}
messChaos {n}
messDesorganisation {f}
mess Fiasko {n}
mess Dreckhaufen {m} [ugs.] [pej.] [fig., z. B. für Unordnung, Durcheinander]
mess Wirtschaft {f} [ugs.] [pej.] [Unordnung]
mess [Br.]Kantine {f}
mess [bungle] Murks {m} [ugs.]
mess [defilement] Verschmutzung {f}
mess [disorder] Verlag {m} [schweiz.] [Durcheinander]
mess [disorder]polnische Wirtschaft {f} [veraltend, heute nicht mehr akzeptabel] [pej.]
mess [rare] [meal] [archaic]Speise {f}
mess [screw-up]Schlamassel {m} {n} [österr. nur {n}] [ugs.]
mess [state of affairs]Bescherung {f} [ugs.]
mess deck Mannschaftsdeck {n}
mess decks [Am.] Kantine {f}
mess dress Gesellschaftsanzug {m} [des Heeres; Bundeswehr]
mess hall [Am.] Kantine {f}
mess hall [Am.] Cafeteria {f}
mess hall [Am.] [military vocabulary] Speisesaal {m}
mess jacket [a man's semiformal tailless jacket for social or service wear]Affenjacke {f} [auch: Affenjäckchen]
mess kitKochgeschirr {n}
mess kitCampinggeschirr {n}
mess kitEssgeschirr {n}
mess kit [Br.] Uniform {f} für gesellschaftliche Anlässe
mess kit [Br.] Gesellschaftsuniform {f}
mess of pottageLinsengericht {n}
mess orderlyKasinoordonanz {f}
mess table Back {f}
mess tentSpeisezelt {n}
mess tin Kochgeschirr {n} [Feldgeschirr]
mess uniform Gesellschaftsanzug {m} [des Heeres; Bundeswehr]
mess uniform Ausgangsanzug {m} [österr.] [schweiz.]
(mess) stewardBackschafter {m}
message Aussage {f} [künstlerische]
messageBescheid {m} [Nachricht]
message Botschaft {f}
messageMeldung {f}
message Nachricht {f}
message Fernspruch {m}
messageFunkspruch {m}
messageMitteilung {f}
message Message {f}
message Kundschaft {f} [veraltet] [Nachricht, Botschaft]
message [Scot.] [Irish] [errand] Besorgung {f}
message accounting Gebührenzählung {f}
message authentication code Message Authentication Code {m}
message authentication code Nachrichtenauthentifizierungscode {m}
message beginningAnfang {m} der Nachricht
message beginning character Nachrichtenanfangskennzeichen {n}
message block Nachrichtenblock {m}
message board Informationstafel {f}
message body Nachrichtenkörper {m}
message bodyNachrichtentext {m}
message center [Am.]Nachrichtenzentrum {n}
message center [Am.] Meldesammelstelle {f}
« mermmerrmesemesiMesomesomessmessmetametameta »
« backPage 246 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten