Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 249 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
metallic grey [Br.] metallisch-grau
metallic hydrogen metallischer Wasserstoff {m}
metallic ion Metallion {n}
metallic money [coins] Metallgeld {n} [Münzgeld]
metallic paint Metalleffektlack {m}
metallic paint Metalliclack {m}
metallic paintMetalliclackierung {f} [auch: Metallic-Lackierung]
metallic paint Metallisé-Lack {m}
metallic pigeon [Columba vitiensis] Weißwangentaube {f}
metallic plane Metallhobel {m} [Hobel aus Metall]
metallic plant [Hemigraphis alternata, syn.: H. colorata, Ruellia alternata]Rotblättrige Efeuranke {f} [auch: Rotblättriger Efeu]
metallic pony ant [Rhytidoponera metallica]Grünköpfige Ameise {f}
metallic prosthesis Metallprothese {f}
metallic rear (wall) cover panelsRückwandverkleidungsbleche {pl}
metallic resistorSchichtwiderstand {m}
metallic sealing principle (without gasket)(zwischendichtungsloses) Abdichtprinzip {n}
metallic sheath metallischer Mantel {m}
metallic sheath Metallmantel {m}
metallic short circuitmetallischer Kurzschluss {m} [satter Kurzschluss]
metallic shot metallisches Strahlmittel {n}
metallic side (wall) cover panelsSeitenwandverkleidungsbleche {pl}
metallic starling [Aplonis metallica] Weberstar {m}
metallic tasteMetallgeschmack {m}
metallic vascular implant metallische Gefäßprothese {f} [Stent]
metallic veinErzgang {m} [in der Geologie]
metallic wood-boring beetle [Agrilus cyanescens]Heckenkirschen-Prachtkäfer / Heckenkirschenprachtkäfer {m}
metallic wood-boring beetles [family Buprestidae] Prachtkäfer {pl}
(metallic) shield bugs [family Scutelleridae] Schildwanzen {f}
metallicallymetallen
metallically conductivemetallisch leitfähig
metallic-green tanager [Tangara labradorides] Schwarznackentangare {f}
metallicity Metallizität {f}
metallic-winged sunbird [Aethopyga pulcherrima]Glanzflügel-Nektarvogel {m}
metalliferousmetallhaltig
metalliferous mineralErzmineral {n}
metalling [Br.] Beschotterung {f} [Straßenbau]
metalling [Br.] Schienenlegung {f} [Eisenbahn]
metallisation [Br.] Metallisierung {f}
metallisation [Br.] Metallisation {f}
metallised [Br.] metallisiert
metallised [Br.] bedampft [z. B. bei Chrom, Kupfer]
metallizationMetallbeschichtung {f}
metallization Metallisierung {f}
metallizationMetallisation {f}
metallized metallisiert
metallized-paper / metallized paper capacitor Metallpapierkondensator {m}
metallizing gun Metallspritzpistole {f}
metallochaperoneMetallochaperon {n}
metalloendopeptidase Metalloendopeptidase {f}
metalloenzyme Metalloenzym {n}
metalloenzyme Metallenzym {n}
metalloenzymesMetallenzyme {pl}
metalloenzymesMetalloenzyme {pl}
metallogenic mineralErzmineral {n}
metallographic microscope Metallmikroskop {n}
metallographical metallografisch
metallography Metallographie {f}
metallography Metallografie {f}
metalloid metallartig
metalloid Halbmetall {n}
metalloid Metalloid {n} [veraltet]
metallophobia Metallophobie {f}
metallophoneMetallophon {n}
metallophone Metallofon {n} [Rsv.]
metallophyte Metallophyt {m}
metalloprotease Metalloprotease {f}
metalloprotein Metalloprotein {n}
metalloproteinaseMetalloprotease {f}
metalloproteins Metalloproteine {pl}
metallurgic metallurgisch
metallurgicalmetallurgisch
metallurgical coal metallurgische Kohle {f}
metallurgical industrymetallurgische Industrie {f}
metallurgical microscopeMetallmikroskop {n}
metallurgical works [Br.] {treated as sg. or pl.}Hüttenwerk {n}
metallurgically metallurgisch
metallurgies Metallurgien {pl}
metallurgist Metallurge {m}
metallurgist Metallurg {m}
metallurgy Metallurgie {f}
metallurgy Hüttenwesen {n}
metallurgyHüttenkunde {f}
metallurgy Hüttentechnik {f}
metallymetallisch
metalmark butterflies [family Riodinidae]Riodiniden {pl}
metalmark butterflies [family Riodininae, syn.: Riodinidae]Würfelfalter {pl}
metalmark moths [family Choreutidae, syn.: Hemerophilidae] Rundstirnmotten {pl}
metalmark moths [family Choreutidae] Spreizflügelfalter {pl}
metalmarks [family Riodinidae] [metalmark butterflies]Würfelfalter {pl}
metalmarks [family Riodinidae] [metalmark butterflies] Riodiniden {pl}
metalodevite [Zn(UO2)2(AsO4)2·10H2O] Metalodevit {m}
metalogicMetalogik {f}
metalorganic metallorganisch
metalorganic chemical vapour deposition [Br.]metallorganische Gasphasenabscheidung {f}
metal-organic framework metall-organisches Gerüst {n}
metalorganic vapour phase epitaxy [Br.] metallorganische Gasphasenepitaxie {f}
metalorganics [short for: metalorganic compounds] Metallorganik {f} [kurz für: metallorganische Chemie]
metal-oxide semiconductor Metalloxid-Halbleiter {m}
metal-poor metallarm
metal-rimmed glasses {pl}Nickelbrille {f}
« metametametametametametametametametametemete »
« backPage 249 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden