Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 256 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
metamizole Metamizol {n}
meta-model Meta-Modell {n}
meta-model Metamodell {n}
metamorphicmetamorph
metamorphic core complex metamorpher Kernkomplex {m}
metamorphic faciesmetamorphe Fazies {f}
metamorphic gradeMetamorphosegrad {m}
metamorphic rock metamorphes Gestein {n}
metamorphic rocks Metamorphite {pl}
metamorphic rocks Umwandlungsgesteine {pl}
metamorphicallymetamorph
metamorphismMetamorphismus {m}
metamorphite Metamorphit {m}
metamorphosed umgestaltet
metamorphosesMetamorphosen {pl}
Metamorphoses [Ovid] (Die) Metamorphosen
metamorphosingumgestaltend
metamorphosing verwandelnd
metamorphosis Metamorphose {f}
metamorphosisWandlung {f}
metamorphosis Verwandlung {f}
metamorphosis Umwandlung {f}
metamorphosisGestaltwechsel {m}
metamorphosisGestaltwandel {m}
metamorphousmetamorph
Metamucil ™ [laxative] Metamucil ™ {n} [Laxativ]
metamunirite [Na2 [V2O6]] Metamunirit {m}
metamyelocyteMetamyelozyt {m}
metamyelocytesMetamyelozyten {pl}
metanatroautunite [Na2 [UO2|PO4]2·6-8H2O] Metanatroautunit {m}
metanaupliar stageMetanauplius-Stadium {n}
metanauplius Metanauplius {m}
metanauplius larva Metanauplius-Larve {f} [auch: Metanaupliuslarve]
metanephric metanephrisch
metanephric blastemaMetanephrosblastem {n}
metanephric duct Harnleiter {m}
metanephric duct Ureter {m}
metanephridiaMetanephridien {pl}
metanephridial metanephridial
metanephridial system Metanephridialsystem {n}
metanephridium Metanephridium {n}
metanephrogenic diverticulum [Diverticulum metanephricum, Gemma ureterica] Ureterknospe {f}
metanephros Metanephros {m}
metanephros Nachniere {f}
metanoiaMetanoia {f}
metanotalMetanotum-
metanotumMetanotum {n}
metanovácekite [Mg(UO2)2(AsO4)2·4-8H2O]Metanovácekit {m}
metaparian metapar
metaparian facial suture [in trilobites] metapare Gesichtsnaht [bei Trilobiten]
metapelitic metapelitisch
metapeltidiumMetapeltidium {n}
metaperiodic acidMetaperiodsäure {f}
metaperiodic acid Metaperjodsäure {f}
metaphase Metaphase {f}
metaphase chromatin Metaphasechromatin {n}
metaphase chromosome Metaphasechromosom {n}
metaphase plate Äquatorialplatte {f}
metaphase plate Metaphaseplatte {f}
metaphasicmetaphasisch
metaphloem Metaphloem {n}
metaphor Metapher {f}
metaphor übertragener Ausdruck {m}
metaphor bildlicher Ausdruck {m}
metaphor Sinnübertragung {f}
metaphor Gleichnis {n}
metaphor Bild {n} [Metapher]
metaphor theoryMetapherntheorie {f}
metaphoric metaphorisch
metaphorical metaphorisch
metaphorical bildlich
metaphoricaluneigentlich [metaphorisch]
metaphoricalbildhaft [metaphorisch]
metaphoricalübertragen [figurativ]
metaphorical languageBildersprache {f}
metaphorical languageBildsprache {f}
metaphorical shiftmetaphorische Verschiebung {f}
metaphorically metaphorisch
metaphorically speakingbildlich gesprochen
metaphorically speakingmetaphorisch ausgedrückt
metaphoricity Metaphorizität {f}
metaphorization Metaphorisierung {f} [geh.]
metaphorology Metaphorologie {f}
metaphors Metaphern {pl}
metaphosphate Metaphosphat {n}
metaphrase wörtliche Übersetzung {f}
metaphyseal metaphysär
metaphysialmetaphysär
metaphysic Metaphysik {f}
metaphysicalmetaphysisch
metaphysical conundrums metaphysische Rätsel {pl}
metaphysical painting [Pittura metafisica]metaphysische Malerei {f}
metaphysical paradoxes metaphysische Paradoxa {pl}
metaphysical poetry metaphysische Dichtung {f}
metaphysicallymetaphysisch
metaphysicianMetaphysiker {m}
metaphysician [female] Metaphysikerin {f}
metaphysics [treated as sg.]Metaphysik {f}
metaphysics of historyGeschichtsmetaphysik {f}
metaphysics of light [treated as sg.]Lichtmetaphysik {f}
« metametametametametametaMetametametemetemeth »
« backPage 256 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten