Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 261 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Mexican standoff [coll.] [Konfrontation zweier bewaffneter Parteien, bei der keine Partei der anderen so sehr traut, dass sie ihre Waffen niederlegen würden]
Mexican standoff [coll.]Sackgasse {f} [fig.]
Mexican standoff [coll.]ausweglose Situation {f}
Mexican standoff [coll.]Pattsituation {f}
Mexican standoff [coll.]Patt {n}
Mexican standoff [cornfield meet] [Beinahe-Frontalzusammenstoß von Zügen]
Mexican starling [Sturnella magna]Lerchenstärling {m} [auch: Lerchen-Stärling]
Mexican starling [Sturnella magna] Östlicher Lerchenstärling {m}
Mexican stone pine [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota]Mexikanische Pinyon-Kiefer {f}
Mexican stone pine [Pinus cembroides, syn.: P. discolor, P. lagunae, P. orizabensis, P. remota] Mexikanische Nusskiefer {f}
Mexican summer-cypress [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Besen-Radmelde {f}
Mexican summer-cypress [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Besenkraut {n}
Mexican summer-cypress [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]Sommerzypresse {f}
Mexican summer-cypress [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Feuerbusch {m}
Mexican sunflower [Tithonia diversifolia] Mexikanische Sonnenblume {f}
Mexican tarragon [Tagetes lucida]Glänzende Studentenblume {f}
Mexican tarragon [Tagetes lucida] Tagetes lucida {f}
Mexican tarragon [Tagetes lucida] Mexikanischer Estragon {m}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, C. ambrosioides var. ambrosiodes] Mexikanisches Teekraut {n}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, C. ambrosioides var. ambrosiodes] Mexikanischer Drüsengänsefuß {m}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]Wurmtreibender Gänsefuß {m}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides] Amerikanisches Wurmkraut {n}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides] Jesuitentee {m}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides] Mexikanischer Traubentee {m}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides] Mexiko-Drüsengänsefuß {m}
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]Wohlriechender Gänsefuß {m}
Mexican thistle [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum, S. angustifolium]Stachel-Nachtschatten / Stachelnachtschatten {m}
Mexican thistle [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum] Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
Mexican tiger salamander [Ambystoma velasci] Mexikanischer Tiger-Querzahnmolch {m}
Mexican tiger salamander [Ambystoma velasci]Hochland-Querzahnmolch {m}
Mexican tomato [Physalis philadelphica, syn.: Physalis ixocarpa, Physalis aequata]Tomatillo {f}
Mexican tournesol [Tithonia diversifolia]Mexikanische Sonnenblume {f}
Mexican tree fern [Cibotium schiedei] Mexikanischer Baumfarn {m}
Mexican tree porcupine [Sphiggurus mexicanus]Mittelamerikanischer Baumstachler {m}
Mexican trogon [Trogon mexicanus] Bronzetrogon {m}
Mexican turkey [Meleagris gallopavo] Truthuhn {n}
Mexican turkey [Meleagris gallopavo] Wildtruthuhn {n}
Mexican turkey [Meleagris gallopavo]Wildes Truthuhn {n}
Mexican vine snake [Oxybelis aeneus] Erzspitzschlange {f}
Mexican vine snake [Oxybelis aeneus]Erzspitznatter {f}
Mexican vine snake [Oxybelis aeneus]Mexikanische Spitznatter {f}
Mexican volcano mouse [Neotomodon alstoni]Mexikanische Vulkanmaus {f}
Mexican vole [Microtus mexicanus] Mexikanische Wühlmaus {f}
Mexican walking fish [coll.] [Ambystoma mexicanum] [axolotl]Axolotl {m}
Mexican War of Independence Mexikanischer Unabhängigkeitskrieg {m}
Mexican warbler [Parula superciliosa, syn.: Oreothlypis superciliosa, O. superciliosus, Vermivora superciliosa]Schmuckwaldsänger {m} [auch: Schmuck-Waldsänger]
Mexican waterlily [Nymphaea mexicana, syn.: Nymphaea flava, Castalia flava]Mexikanische Seerose {f}
Mexican waterlily [Nymphaea mexicana, syn.: Nymphaea flava, Castalia flava] Gelbe Seerose {f}
Mexican wave Laola-Welle {f}
Mexican waveLa-Ola-Welle {f}
Mexican west coast rattlesnake [Crotalus basiliscus]Basilisken-Klapperschlange {f}
Mexican West Coast watersnake [Thamnophis valida, syn.: Nerodia valida] Mexikanische Westküsten-Strumpfbandnatter {f}
Mexican West Coast watersnake [Thamnophis valida, syn.: Nerodia valida] Mexikanische Westküsten-Wassernatter {f}
Mexican white pine [Pinus ayacahuite]Mexikanische Weymouth-Kiefer {f}
Mexican white pine [Pinus ayacahuite]Mexikanische Weißkiefer {f}
Mexican white pine [Pinus strobiformis, syn.: P. reflexa, P. ayacahuite var. strobiformis] Südwestliche Weiß-Kiefer {f}
Mexican widow [Latrodectus geometricus] Braune Witwe {f}
Mexican willow [Rumex mexicanus, syn.: R. salicifolius var. mexicanus]Mexikanischer Ampfer {m}
Mexican wolf [Canis lupus baileyi] Mexikanischer Wolf {m}
Mexican woodnymph [Thalurania ridgwayi] Mexikonymphe {f}
Mexican woodrat [Neotoma mexicana] Mexikanische Buschratte {f}
Mexican yellow grosbeak [Pheucticus chrysopeplus] Gelbkopf-Kernknacker {m}
Mexican yellow pine [Pinus oocarpa]Ocote-Kiefer {f}
Mexican yellow pine [Pinus patula] Jelecote-Kiefer {f}
Mexican yellow pine [Pinus patula]Mexikanische Kiefer {f}
Mexican yellow pine [Pinus patula] Ausgebreitete Kiefer {f}
Mexican yew [Taxus globosa, syn.: Taxus baccata subsp. globosa]Mexikanische Eibe {f}
Mexican–American War Mexikanisch-Amerikanischer Krieg {m}
(Mexican) beaded lizard [Heloderma horridum] Skorpion-Krustenechse {f}
(Mexican) fireplant [Euphorbia heterophylla] Poinsettien-Wolfsmilch {f}
(Mexican) grain amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Rispiger Fuchsschwanz {m}
(Mexican) grain amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}
(Mexican) grain amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] Purpurroter Fuchsschwanz {m}
(Mexican) grain amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]
(Mexican) mouse opossum [Marmosa mexicana] Schwarzring-Zwergbeutelratte {f}
(Mexican) tulip poppy [Hunnemannia fumariifolia] Mexikanischer Tulpenmohn {m}
(Mexican) weeping pine [Pinus patula] Jelecote-Kiefer {f}
(Mexican) weeping pine [Pinus patula]Mexikanische Kiefer {f}
(Mexican) weeping pine [Pinus patula]Ausgebreitete Kiefer {f}
Mexican-Guatemalan bordermexikanisch-guatemaltekische Grenze {f}
Mexicans Mexikaner {pl}
Mexico <.mx>Mexiko {n}
Mexico City Mexiko-Stadt {n}
Mexico CityMexico City {n}
Mexico wing-barred seedeater [Sporophila corvina]Mexiko-Wechselpfäffchen {n} [Brillenpfäffchen]
Mexico-Tenochtitlan [also: Tenochtitlan]Tenochtitlan {n}
mexiletine Mexiletin {n}
Meyenburg-Altherr-Uehlinger syndrome Meyenburg-Altherr-Uehlinger-Syndrom {n}
Meyer lemon [Citrus x meyeri]Meyers Zitrone {f}
Meyer lilac [Syringa meyeri] Meyers Flieder {m}
meyerhofferite [Ca2B6O6(OH)10·2H2O]Meyerhofferit {m}
Meyer's bronze cuckoo [Chrysococcyx meyeri] Rotschwingen-Bronzekuckuck {m}
Meyer's friarbird [Philemon meyeri]Zwerglederkopf {m}
Meyer's goshawk [Accipiter meyerianus]Meyerhabicht {m}
Meyer's koklass pheasant [Pucrasia macrolopha meyeri] Meyer-Koklassfasan {m}
Meyer's lenomys [Lenomys meyeri, syn.: L. longicaudus] Kleezahn-Riesenratte {f}
Meyer's parrot [Poicephalus meyeri] Goldbugpapagei {m}
Meyer's sicklebill [Epimachus meyeri]Schmalschwanz-Paradieshopf {m}
Meyer's sign [also: Meyer sign] Meyer-Zeichen {n}
Meyers synthesis Meyers-Synthese {f}
« métimetrMettMexiMexiMexiMeyemiasMichmicrmicr »
« backPage 261 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden