Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 261 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
metropolitan areaMetropolregion {f}
metropolitan area Metropolraum {m}
metropolitan areaMetropolitanregion {f} [schweiz.]
metropolitan area Metropolitanraum {m} [schweiz.]
metropolitan areaGroßraum {m}
metropolitan areaBallungsraum {m}
metropolitan area network regionales Netzwerk {n}
metropolitan area network Metropolitan Area Network {n}
metropolitan chapterMetropolitankapitel {n}
metropolitan church [church headed by a metropolitan] Metropolitankirche {f}
Metropolitan Police Commissioner [London] Scotland-Yard-Chef {m}
metropolitan regionMetropolregion {f}
metropolitan region Großstadtregion {f}
metropolitan regionStadtregion {f}
metropolitan seeMetropolitanbistum {n}
metropolitanate [see of a metropolitan bishop]Metropolie {f}
metropolite [head of an ecclesiastical province] [rare for: metropolitan] Metropolit {m}
metrorrhagiaMetrorrhagie {f}
metrorrhexis Gebärmutterbruch {m}
metrorrhexis Metrorrhexis {f}
metrosalpingography [hysterosalpingography] Metrosalpingographie {f}
metrosexualmetrosexuell
metrosexual [coll.] Metrosexueller {m} [Kunstwort aus "metropolitan" und "heterosexual"]
metrosexualityMetrosexualität {f}
metrotubography [rare] [hysterosalpingography]Metrotubographie {f} [selten] [Hysterosalpingographie]
mets [coll.] [metastases] Metastasen {pl}
Mett [German minced pork meat]Mett {n}
Metten Abbey Abtei {f} Metten
mettleEifer {m}
mettleFeuer {n} [Temperament, Begeisterung]
mettleMut {m}
mettle Feurigkeit {f}
mettleNaturanlage {f} [Persönlichkeit]
mettled feurig
Mettler™ balanceMettler-Waage {f}
mettlesEifer {m}
mettles Naturanlagen {pl}
mettlesome eifrig [couragiert]
mettlesomefeurig
mettlesome mutig
mettwurst Mettwurst {f}
Mettwurst sausage Mettwurst {f}
MetzMetz {n}
Metzenbaum scissors {pl} Metzenbaumschere {f}
Metz's cell counter Metz-Zählkammer {f}
Metz's hemocytometer [Am.]Metz-Zählkammer {f}
meunière [postpos.]auf / nach Müllerinart [nachgestellt]
meurigite-K [KFe7 [(OH)7|(PO4)5]·8H2O] Meurigit-K {m}
meurigite-Na [[Na(H2O)2.5] [Fe8(PO4)6(OH)7(H2O)4]]Meurigit-Na {m}
Meurthe (River)Meurthe {f}
MeuschemenMöschemen {n}
Meuse Maas {f}
meuse [Br.] [regional] [gap in a fence or hedge through which hares, rabbits, etc., pass, esp. as a means of escape] Durchschlupf {m} [für Tiere, z. B. in Hecken]
Meuse region Maasgebiet {n}
Meuse ValleyMaastal {n}
mevalonate kinaseMevalonatkinase {f}
mevalonate pathwayMevalonatweg {m}
mevalonic acidMevalonsäure {f}
mevalonic aciduria Mevalonazidurie {f}
Meve's glossy starling [Lamprotornis mevesii]Mevesglanzstar {m}
Meve's long-tailed glossy starling [Lamprotornis mevesii] Mevesglanzstar / Meves-Glanzstar {m}
Meve's long-tailed starling [Lamprotornis mevesii] Mevesglanzstar / Meves-Glanzstar {m}
Meve's starling [Lamprotornis mevesii] Mevesglanzstar / Meves-Glanzstar {m}
mew Maunzen {n}
mew [of cat]Miauen {n}
mew [of seagull] Kreischen {n}
mew call [e.g. herring gull]Katzenruf {m} [z. B. Silbermöwe]
mew gull [Am.] [Larus canus] Sturmmöwe {f}
Mew! Miau!
mewing [cat]miauend
mewing [seagull] kreischend
mewing kingfisher [Todiramphus ruficollaris, syn.: Todirhamphus ruficollaris, Halcyon ruficollaris, H. mangaia] Mangaialiest {m}
mewling quäkend
mewling wimmernd [bes. Kind]
mewling [like a cat] maunzend
mewlinglymaunzend
mews Stallung {f}
mexazolam Mexazolam {n}
Mexican Mexikaner {m}
Mexican mexikanisch
Mexican [female]Mexikanerin {f}
Mexican abelia [Abelia floribunda, syn.: Vesalea floribunda]Reichblütige Abelie {f}
Mexican agouti [Dasyprocta mexicana]Mexikanisches Aguti {n}
Mexican American mexikanischstämmiger Amerikaner {m}
Mexican American mexikanisch-amerikanisch
Mexican angel shark [Squatina mexicana] Mexikanischer Engelhai {m}
Mexican aster [Cosmos bipinnatus] Schmuckkörbchen {n}
Mexican azolla [Azolla mexicana, syn.: A. microphylla] Mexikanischer Algenfarn {m}
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Polygonum cuspidatum, P. reynoutria, Reynoutria japonica] Spitzblättriger Knöterich {m}
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Schirmknöterich {m}
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Kamtschatka-Knöterich {m}
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Japanischer Flügelknöterich {m}
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Spieß-Knöterich {m}
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] Zugespitzter Knöterich {m}
Mexican bamboo [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]Japanischer Staudenknöterich {m}
Mexican barberry [Mahonia haematocarpa, syn.: Berberis haematocarpa] Rotfrüchtige Mahonie {f}
Mexican big-eared bat [Corynorhinus mexicanus]Mexikanisches Langohr {n}
Mexican bird of paradise [Caesalpinia pulcherrima] Pfauenstrauch {m}
Mexican bird of paradise [Caesalpinia pulcherrima] Stolz von Barbados {m}
Mexican bird-of-paradise / bird of paradise [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii] Paradiesvogelstrauch {m}
« methmethmethmethmetrmetrMexiMexiMexiMeximezz »
« backPage 261 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten