Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 27 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
magnitude of errorFehlergröße {f}
magnitude of influenceEinflussgröße {f}
magnitude of shock forces Stoßhöhe {f} [Wellenkupplung]
magnitude scaleMagnitudenskala {f}
magnitudes Größen {pl}
magnocellularmagnozellulär
magnocellularmagnozellular
magnocellular naevus [Br.]magnozellulärer Naevus {m}
magnocellular nevus [Am.]magnozellulärer Naevus {m}
magnoflorine Magnoflorin {n}
magnolia [genus Magnolia] Magnolie {f}
magnolia blossom Magnolienblüte {f} [einzelne Blüte]
magnolia blossom time Magnolienblüte {f} [Zeitraum]
magnolia blossom time Zeit {f} der Magnolienblüte
magnolia family {sg} [family Magnoliaceae]Magnoliengewächse {pl}
magnolia family {sg} [family Magnoliaceae]Magnoliaceen {pl}
magnolia family {sg} [family Magnoliaceae]Tulpenbaumgewächse {pl}
Magnolia State [nickname] [State of Mississippi] Magnolienstaat {m} [Spitzname für Mississippi, USA]
magnolia treeMagnolienbaum {m}
magnolia vine [genus Schisandra] Spaltkörbchen {n} [Gattung der Sternanisgewächse]
magnolia vine [genus Schisandra]Spaltkölbchen {n} [Gattung der Sternanisgewächse]
magnolia vine [genus Schisandra] Beerentraube {f} [Gattung der Sternanisgewächse]
magnolia warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger]
magnolia warbler [Dendroica magnolia]Magnolienwaldsänger {m}
magnolias [genus Magnolia, family Magnoliaceae]Magnolien {pl}
magnolious [splendid] [Am.] [rare] [sl.] saugeil [derb]
magnolite [Hg2TeO3]Magnolit {m}
magnotherapyMagnettherapie {f}
magnum große Flasche {f}
magnum Magnum {f}
magnum Magnumflasche {f}
magnum bottle Magnumflasche {f}
Magnum Force [Ted Post]Dirty Harry II – Callahan
magnum opusgrößtes Werk {n} [eines Künstlers]
magnum opusMeisterwerk {n}
magnum opusHauptwerk {n}
Magnum, P.I.Magnum
Magnus effect Magnus-Effekt {m}
Magnus' prawn-goby [Amblyeleotris sungami]Magnus-Partnergrundel {f}
magnussonite [(Mn,Mg,Cu)5(AsO3)3(OH,Cl)]Magnussonit {m}
magot [Macaca sylvanus] Berberaffe {m}
magot [Macaca sylvanus]Magot {m}
magpie Quasselstrippe {f} [ugs.]
magpiePlaudertasche {f} [hum.]
magpieSchwätzer {m} [pej.]
magpie [collector]sammelwütiger Mensch {m}
magpie [collector] fanatischer Sammler {m}
magpie [female] Schnattergans {f} [ugs.]
magpie [person who chatters idly]Plappermaul {n} [ugs.] [leicht pej. od. hum.]
magpie [Pica pica]Elster {f}
magpie [Pica pica] Atzel {f} [regional] [Elster]
magpie fungus [Coprinopsis picacea, syn.: Agaricus picaceus, Coprinus picaceus]Specht-Tintling / Spechttintling {m}
magpie fungus [Coprinopsis picacea, syn.: Agaricus picaceus, Coprinus picaceus] Elstern-Tintling / Elsterntintling {m}
magpie goose [Anseranas semipalmata] Spaltfußgans {f}
magpie inkcap [Coprinopsis picacea, syn.: Agaricus picaceus, Coprinus picaceus]Specht-Tintling / Spechttintling {m}
magpie inkcap [Coprinopsis picacea, syn.: Agaricus picaceus, Coprinus picaceus]Elstern-Tintling / Elsterntintling {m}
magpie mannikin [Lonchura fringilloides]Riesenelsterchen {n}
magpie morwong [Cheilodactylus nigripes]Schwarzflossen-Fingerflosser {m}
magpie moth [Abraxas grossulariata, syn.: Phalaena grossulariata] Stachelbeer-Harlekin {m} [Nachtfalterspezies]
magpie moth [Abraxas grossulariata, syn.: Phalaena grossulariata] Traubenkirschen-Harlekin {m} [Nachtfalterspezies]
magpie moth [Abraxas grossulariata]Stachelbeerspanner {m} [Falter]
magpie munia [Lonchura fringilloides]Riesenelsterchen {n}
magpie nest Elsternnest {n}
magpie nest Elsternest {n}
magpie perch [Cheilodactylus nigripes] Schwarzflossen-Fingerflosser {m}
magpie robin [Copsychus saularis]Dajaldrossel {f}
magpie shell [Cittarium pica] Westindische Spitzschnecke {f}
magpie shell [Cittarium pica]Kreiselschnecke {f}
magpie shrike [Urolestes melanoleucus, syn.: Corvinella melanoleuca] Elsterwürger {m}
magpie starling [Speculipastor bicolor]Spiegelstar {m}
magpie tanager [Cissopis leveriana] Elstertangare {f}
magpied tanager [Cissopis leveriana, syn.: Cissopis leverianus] Elstertangare {f} [auch: Elster-Tangare]
magpied tanager [Cissopis leveriana, syn.: Cissopis leverianus]Elsterling {m}
magpie-geese [family Anseranatidae] Spaltfußgänse {pl}
magpie-goose [Anseranas semipalmata, syn.: Anas semipalmata] Spaltfußgans {f}
magpie-lark [Grallina cyanoleuca] Drosselstelze {f}
magpies Elstern {pl}
magpie's nest Elsternnest {n}
magpie's nestElsternest {n}
magpie-tanager [Cissopis leveriana, syn.: Cissopis leverianus] Elstertangare {f} [auch: Elster-Tangare]
magpie-tanager / magpie tanager [Cissopis leveriana, syn.: Cissopis leverianus]Elsterling {m}
mags [coll.] [magazines] Illustrierten {pl} [seltener]
mags [coll.] [magazines]Illustrierte {pl}
mag-style wheel coverSportzierblende {f}
maguari stork [Ciconia maguari]Maguaristorch {m}
maguey [Agave americana]Amerikanische Agave {f}
maguey [Agave tequilana]Blaue Agave {f}
Maguindanao [ethnic]Maguindanao {pl} [ethnie]
magus [as a priest also: Magus]Magus {m}
magus [sorcerer]Zauberer {m}
magus cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur] Zauberkegelschnecke / Zauber-Kegelschnecke {f}
magus cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur] Zauberkegel {m} [Zauber-Kegelschnecke]
magus cone [Conus magus, syn.: C. augur, C. borneensis, Pionoconus magus, Vituliconus augur] Zauber-Conus {m} [Zauber-Kegelschnecke]
magus gibbula [Gibbula magus, syn.: Trochus tuberculatus]Zauberbuckelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
magus gibbula [Gibbula magus, syn.: Trochus tuberculatus]Zauberbuckel {m} [Meeresschneckenart]
Magyar Magyar {m}
Magyarmagyarisch
Magyar Ungar {m}
Magyar [female] Magyarin {f}
Magyar [female] Madjarin {f} [eingedeutschte Rsv. für Magyarin]
« magnmagnmagnmagnmagnmagnMagymaidmaidmailmail »
« backPage 27 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden