Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 278 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Midway Atoll Midway-Atoll {n}
midway betweenauf halbem Weg / Wege zwischen
midway between auf dem halben Weg zwischen
midway between auf halber Strecke zwischen
midway between two pointsauf halbem Wege zwischen zwei Punkten
Midway GlacierMidway-Gletscher {m}
Midway IslandsMidwayinseln {pl}
midway peat moss [Sphagnum magellanicum]Mittleres Torfmoos {n}
midway peat moss [Sphagnum magellanicum]Magellans Torfmoos {n} [Mittleres Torfmoos]
midway reading Zwischenablesung {f}
midway through mitten in
midway throughMitte [+Gen.]
midway through sth. [fig.] mitten in etw. [Dat.]
midway through the morning am späten Vormittag
midweek Wochenmitte {f}
mid-week Mitte {f} der Woche
midweek Mitte {f} der Woche
mid-week mittwöchig
midweekmitten in der Woche
Midwest Mittlerer Westen {m} [USA]
Midwest [USA] Mittelwesten {m} [der USA]
Midwesterner Mittelwestler {m}
MidwesternersMittelwestler {pl}
midwife Frau {f} Storch [ugs.] [Hebamme]
midwife [female] Geburtshelferin {f}
midwife [female] Hebamme {f}
midwife [female]Wehmutter {f} [veraltet]
midwife [male] Entbindungspfleger {m} [männliche Hebamme]
midwife [male]Geburtshelfer {m}
midwife service Hebammendienst {m}
midwife services Leistungen {pl} der Hebammenhilfe
midwife toads [genus Alytes]Geburtshelferkröten {pl}
midwiferies Geburtshilfen {pl}
midwiferyGeburtshilfe {f}
midwifery Hebammenkunst {f}
midwifery [assistance at childbirth] Hebammendienst {m}
midwifery equipmentGeburtshilfeausrüstung {f} [auch: Geburtshilfe-Ausrüstung]
midwifery forcepsGeburtszange {f}
midwifery kitGeburtshilfeausrüstung {f} [auch: Geburtshilfe-Ausrüstung]
midwifery (practice) Hebammenpraxis {f}
midwifesHebammen {pl}
midwife's bag Hebammentasche {f}
midwinter Wintersonnenwende {f}
midwivery [spv.]Hebammenkunst {f}
midwivesGeburtshelferinnen {pl}
midwives Hebammen {pl}
midwoofer-tweeter-midwoofer (loudspeaker) configuration D'Appolito-Anordnung {f}
midyearJahresmitte {f}
midyear Mitte {f} des Jahres
mid-year reviewHalbjahresbericht {m}
midyim (berry) [Austromyrtus dulcis] Midgen-Beere {f}
Mie resonance Mie-Resonanz {f}
Mie scatteringMie-Streuung {f}
Mie theory [also: Mie's theory] Mie-Theorie {f}
mielie [S.Afr.] Maiskolben {m}
Mieminger ChainMieminger Kette {f}
mienGebaren {n}
mien Gesichtsausdruck {m}
mien [demeanour, manner] Auftreten {n} [Benehmen, Gebaren]
mien [facial appearance, demeanour] Miene {f}
miens Mienen {pl}
Miers Glacier Miers-Gletscher {m}
Miers Valley Miers Valley {n}
Mierscheid law Mierscheid-Gesetz {n}
miersite Miersit {m}
Mie's theory [also: Mie theory] Mie'sche Theorie {f}
miessiite [Pd11Te2Se2] Miessiit {m}
Mietraching Mietraching {n}
mifepristoneMifepriston {n}
miffed [coll.]verschnupft [ugs.]
miffed [coll.] [not before noun] angefressen [ugs.] [verärgert]
miffed [coll.]leicht angesäuert [ugs.] [hum.] [verstimmt]
miffing übelnehmend
miffy [coll.] [easily irritated] reizbar
miffy [coll.] [easily offended]leicht eingeschnappt [ugs.]
miffy [coll.] [easily offended] schnell verärgert
miffy [coll.] [plant] empfindlich
MIG welding [metal inert gas welding] MIG-Schweißen {n} [Metall-Inertgas-Schweißen]
migas [Spanish cuisine]Migas {pl} [Krümel]
Migdal HaEmekMigdal haEmek {n}
might Macht {f} [Stärke]
mightGewalt {f}
might Stärke {f} [Macht]
Might as well. Warum (eigentlich) nicht.
Might as Well Be Dead [Rex Stout]P.H. antwortet nicht
Might is right. Macht geht vor Recht.
Might makes right. Macht geht vor Recht.
mightful [archaic]mächtig
mightfully mächtig
might-have-been [event][etwas, was hätte sein können]
might-have-been [lost opportunity]versäumte Gelegenheit {f}
might-have-been [lost opportunity] versäumte Chance {f}
might-have-been [person] [Person, die es zu etwas hätte bringen können]
might-have-been [person][Person, die den Erwartungen nicht gerecht wurde]
mightiermächtiger
Mightier Than the Sword [The Clifton Chronicles #5] [Jeffrey Archer] Die Wege der Macht [Die Clifton-Saga 5]
mightiest mächtigste
mightilymächtig
mightily [coll.] [very]überaus
mightily impressed mächtig beeindruckt
« middmiddmiddmidlmidrMidwmighmigrmigrmilaMild »
« backPage 278 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden