Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 292 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
milk glass doorMilchglastür {f}
milk glass pane Milchglasscheibe {f}
milk glass window Milchglasfenster {n}
milk hedge / milkhedge [Euphorbia tirucalli]Tirucalli-Wolfsmilch {f}
milk hedge / milkhedge [Euphorbia tirucalli]Bleistiftstrauch {m}
milk herb [genus Leontodon]Milchkraut {n} [Löwenzahn]
milk ice [Br.] Milcheis {n} [Speiseeissorte]
milk ice [Br.] Milchspeiseeis {n}
milk indexMilchindex {m}
milk index Milchwert {m}
milk jug Milchgießer {m}
milk jug Milchkrug {m}
milk jug [small] Milchkrüglein {n}
milk lakeMilchsee {m} [ugs.]
milk leg [coll.] [Phlegmasia alba dolens]Milchbein {n}
milk let-downEinschießen {n} [der Milch in die Brüste; Einsetzen der Milchdrüsentätigkeit]
milk line Milchleitung {f}
milk line Milchleiste {f}
milk liqueur Milchlikör {m}
milk marketMilchmarkt {m}
milk molar Milchbackenzahn {m}
milk moustacheMilchbart {m} [Überreste von Milchgetränken, die beim Trinken auf der Oberlippe hängen bleiben]
milk mugMilchbecher {m}
milk noodlesMilchnudeln {pl}
milk of human kindness [William Shakespeare, Macbeth] Milch {f} der Menschenliebe [wörtlich]
milk of lime [aqueous slurry of calcium hydroxide]Kalkmilch {f}
milk of magnesia Magnesiamilch {f}
milk pail Milcheimer {m}
milk parsley [Peucedanum palustre] Sumpf-Haarstrang {m}
milk parsley [Peucedanum palustre]Ölsenich {n}
milk pasteurizer Milcherhitzer {m}
milk permeateMilchpermeat {n}
milk pipeline Milchleitung {f}
milk pipeline Milchrohrleitung {f}
milk pitcher Milchkrug {m}
milk pot Milchtopf {m}
milk powder Milchpulver {n}
milk priceMilchpreis {m}
milk processing industry Milch verarbeitende Industrie {f}
milk processorMilchverarbeiter {m}
milk producers Milchproduzenten {pl}
milk product Milcherzeugnis {n}
milk productMilchprodukt {n}
milk production Milchproduktion {f}
milk production Milchgewinnung {f}
milk production quotas Quoten {pl} für die Milcherzeugung
milk productsMilcherzeugnisse {pl}
milk products Milchprodukte {pl}
milk protein Milcheiweiß {n}
milk protein Milchprotein {n}
milk protein allergy Milcheiweißallergie {f}
milk protein allergy Milchproteinallergie {f}
milk puddingMilchpudding {m}
milk pudding Milchbrei {m}
milk pump Milchpumpe {f} [z. B. in Molkerei]
milk purslane [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata] Gefleckte Wolfsmilch {f}
milk purslane [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata] Gefleckte Zwergswolfmilch {f}
milk purslane [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata] Gefleckte Schiefblattwolfsmilch {f}
milk quantity Milchmenge {f}
milk quota Milchquote {f}
milk quota system Milchquotenregelung {f}
milk rollMilchbrötchen {n}
milk roll Milchsemmel {f} [südd.] [österr.]
milk round [literally: tour to deliver milk to households] Milchrunde {f} [Weg beim Ausliefern von Milch an Haushalte]
milk run Routineflug {m}
milk sampleMilchprobe {f}
milk scienceMilchwissenschaft {f}
milk scum [coll.] [skin] Milchhaut {f}
milk secretionMilchsekret {n}
milk separator Milchentrahmer {m}
milk separator Milchzentrifuge {f}
milk separatorMilchseparator {m}
milk serum Milchserum {n}
milk shake Milchshake {m}
milk shake Milchmixgetränk {n}
milk shark [Rhizoprionodon acutus]Milchhai {m}
milk sheepMilchschaf {n}
milk shopMilchladen {m}
milk shop [Br.] [establishment selling milk and dairy products] Molkerei {f} [österr.] [veraltend] [Milchgeschäft]
milk sicknessMilchkrankheit {f}
milk sickness [dated] [coll.] [brucellosis] Brucellose {f}
milk skin Milchhaut {f}
milk skin Schmand {m} [regional] [westmitteld., nordostd.] [Haut auf der gekochten Milch; Milchhaut]
milk snail [Otala lactea]Milchige Schnecke {f}
milk snail [Otala lactea]Schwarzmund-Feldschnecke {f}
milk snake [Lampropeltis triangulum]Dreiecksnatter {f}
milk snake [Lampropeltis triangulum] Milchschlange {f}
milk solidsMilchtrockenmasse {f}
milk soupMilchsuppe {f}
milk splashMilchspritzer {m}
milk splashes Milchspritzer {pl}
milk spots [Milia] Grießkörner {pl}
milk spurge [Euphorbia neriifolia] Oleander-Wolfsmilch {f}
milk stainMilchfleck {m}
milk stainsMilchflecken {pl}
milk storage tank Milchlagertank {m}
milk storage vat Milchvorratsbehälter {m}
milk storage vesselMilchtank {m}
milk storage vesselMilchvorratsbehälter {m}
milk storage vessel Milchlagertank {m}
« milimilimilimilimilimilkmilkmilkmillmillmill »
« backPage 292 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden