Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 296 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
milk bonnet [Conocybe apala, syn.: C. albipes, C. lactea]Weißer / Milchweißer Mistpilz {m}
milk bottle Milchflasche {f}
milk bottle fillingMilchflaschenabfüllung {f}
milk bottle filling machine Milchflaschenabfüllmaschine {f}
milk bottle filling machineMilchflaschenabfüllautomat {m}
milk bowl Milchnapf {m}
milk breadMilchbrot {n}
milk brother [rare] Milchbruder {m}
milk bush [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis] Latex-Wolfsmilch {f}
milk bush [Euphorbia tirucalli]Gummihecke {f}
milk bush [Euphorbia tirucalli] Milchbusch {m}
milk bush [Euphorbia tirucalli] Bleistiftstrauch {m}
milk can(kleine) Milchkanne {f}
milk can opener Milchdosenöffner {m}
milk cap [Lactarius spp.]Milchling {m}
milk caps [genus Lactarius] Milchlinge {pl}
milk capsule [making coffee etc.] Milchkapsel {f} [beim Kaffeemachen etc.]
milk carton Milchtüte {f}
milk carton Milchkarton {m}
milk carton Milchpackerl {n} [österr.]
milk carton Milchpackung {f}
milk cattle {pl} [dairy cattle]Milchvieh {n}
milk centrifugeMilchzentrifuge {f}
milk chocolate Milchschokolade {f}
milk chocolate Vollmilchschokolade {f}
milk chocolate couverture Vollmilchkuvertüre {f}
milk chocolate glazeVollmilchglasur {f}
(milk chocolate) langue de chat [chocolate cat's / cat tongue]Katzenzunge {f} [Süßware aus Schokolade]
milk churnMilchkanne {f}
milk (collecting) lorry [Br.] Milchsammelwagen {m} [Lkw]
milk (collecting) truck [Am.]Milchsammelwagen {m} [Lkw]
milk (collecting) wagonMilchsammelwagen {m} [Eisenbahnwagen]
milk constituentMilchbestandteil {m}
milk constituentsMilchbestandteile {pl}
milk coolerMilchkühler {m}
milk coolingMilchkühlung {f} [Vorgang]
milk cooling equipmentMilchkühleinrichtung {f}
milk cowMilchkuh {f}
milk cow numbers {pl} Milchkuhbestand {m}
milk cowsMilchkühe {pl}
milk crate Milchkasten {m}
milk crustMilchschorf {m}
milk cureMilchkur {f}
milk dashMilchspritzer {m} [Schuss Milch]
milk dash Schuss {m} Milch
milk diet Milchdiät {f}
milk discharge Milchaustritt {m}
milk dishMilchnapf {m} [sehr flach]
milk drinker Milchtrinker {m}
milk drinker [female] Milchtrinkerin {f}
milk dropMilchtropfen {m}
milk droplet Milchtröpfchen {n}
milk dropletsMilchtröpfchen {pl}
milk drops Milchtropfen {pl}
milk ejection reflex Milchspenderreflex {m} [Stillen]
milk face [pej.] Milchbubi {m} [pej.]
milk farmer Milchbauer {m}
milk fat Milchfett {n}
milk fat globuleMilchfettkügelchen {n}
milk fat globule membrane Milchfettkügelchenmembran {f}
milk fat globules Milchfettkügelchen {pl}
milk fat refractometerMilchfettrefraktometer {n}
milk fever [hypocalcaemia in milk cows etc.]Milchfieber {n}
milk filling station [for retail customers] Milchtankstelle {f} [für Endkunden]
milk float [Br.]Milchwagen {m}
milk flow [also: milkflow] Milchfluss {m} [Fließen der Milch]
milk flow curve Milchflusskurve {f}
milk foam Milchschaum {m}
milk froth Milchschaum {m}
milk frother Milchaufschäumer {m}
milk frotherMilchschäumer {m}
milk glass Milchglas {n}
milk glass [milky white opaque glass ]opakes Weißglas {n} [fachspr.] [Milchglas]
milk glass [milky white opaque glass ] Trübglas {n} [fachspr.]
milk glass doorMilchglastür {f}
milk glass paneMilchglasscheibe {f}
milk glass windowMilchglasfenster {n}
milk hedge / milkhedge [Euphorbia tirucalli] Tirucalli-Wolfsmilch {f}
milk hedge / milkhedge [Euphorbia tirucalli] Bleistiftstrauch {m}
milk herb [genus Leontodon] Milchkraut {n} [Löwenzahn]
milk ice [Br.]Milcheis {n} [Speiseeissorte]
milk ice [Br.]Milchspeiseeis {n}
milk indexMilchindex {m}
milk index Milchwert {m}
milk jug Milchgießer {m}
milk jugMilchkrug {m}
milk jug [small]Milchkrüglein {n}
milk lake Milchsee {m} [ugs.]
milk leg [coll.] [Phlegmasia alba dolens]Milchbein {n}
milk let-down Einschießen {n} [der Milch in die Brüste; Einsetzen der Milchdrüsentätigkeit]
milk lineMilchleitung {f}
milk lineMilchleiste {f}
milk lipidMilchfett {n}
milk liqueurMilchlikör {m}
milk market Milchmarkt {m}
milk molar Milchbackenzahn {m}
milk moustacheMilchbart {m} [Überreste von Milchgetränken, die beim Trinken auf der Oberlippe hängen bleiben]
milk mug Milchbecher {m}
milk noodles Milchnudeln {pl}
milk of human kindness [William Shakespeare, Macbeth] Milch {f} der Menschenliebe [wörtlich]
« milimilimilimilimilimilkmilkmilkmilkMillmill »
« backPage 296 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten