Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 296 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
milk treatmentMilchbehandlung {f}
milk tree [Couma macrocarpa] [also: milktree]Milchbaum {m}
milk vein [Vena subcutanea abdominis] Milchader {f} [große Bauchvene bei Kühen]
milk with honeyHonigmilch {f}
milk yieldMilchertrag {m}
milk yield Milchleistung {f} [von Säugetieren]
milk yield Milchmenge {f} [Milchertrag]
milkability Melkbarkeit {f}
milkablemelkbar
milk-alkali syndromeMilch-Alkali-Syndrom {n}
milk-based auf Milchbasis [nachgestellt]
milk-based ice creamMilcheis {n} [Speiseeissorte]
milkbowlMilchschale {f}
milkbushes [genus Euphorbia]Wolfsmilchgewächse {pl}
milkcap [genus Lactarius]Milchling {m}
milk-drop mycena [Mycena galopus var. galopus, syn.: M. galopus, Agaricus galopus] Weißmilchender Helmling {m}
milked gemolken
milker Melker {m}
milker Schweizer {m} [ausgebildeter Melker]
milker [cow] Milchkuh {f}
milker [female] Melkerin {f}
milkers Milchkühe {pl}
milker's nodules Melkerknoten {pl}
milker's paralysis Melkerlähmung {f}
milkfat Milchfett {n}
milk-fed lambMilchlamm {n}
milk-filtering cloth Milchseihtuch {n}
milk-filtering cloths Milchseihtücher {pl}
milkfish [Chanos chanos] Milchfisch {m}
milkflower cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus] Späte Zwergmispel {f}
milk-freemilchfrei
milk-free baby food milchfreie Säuglingsnahrung {f}
milkier milchiger
milkiest milchigste
milkiness Weiblichkeit {f}
milkiness Milchigkeit {f}
milkingmelkend
milkingMelken {n}
milking Strippen {n} [ugs.] [regional] [Melken einer Kuh, Ziege]
milking bonnet [Mycena galopus var. galopus, syn.: M. galopus, Agaricus galopus]Weißmilchender Helmling {m}
milking grease Melkfett {n}
milking installationMelkanlage {f}
milking machine Melkmaschine {f}
milking parlor [Am.]Melkstand {m}
milking parlors [Am.]Melkstände {pl}
milking parlour [Br.]Melkstand {m}
milking parlours [Br.]Melkstände {pl}
milking plant Melkanlage {f}
milking robot [automatic milking system]Melkroboter {m}
milking routineMelkablauf {m}
milking stanchion[Stand zum Melken von einzelnen Kühen]
milking stoolMelkschemel {m}
milking stoolMelkstuhl {m} [schweiz.]
milking system Melkanlage {f}
milking systemMelksystem {n}
milklikemilchig
milklikemilchartig
milk-like milchartig
milklike sap [coll.] Milchsaft {m}
milkmaid Melkerin {f}
milkmaid [dairymaid] Milchmädchen {n}
milkman Milchmann {m}
Milkman's line Milkman-Linie {f}
Milkman's syndrome [also: Milkman syndrome]Milkman-Syndrom {n}
Milkman's syndrome [also: Milkman syndrome]Milkman'sches Syndrom {n}
milkmen Milchmänner {pl}
milk-producing milcherzeugend
milks Milchen {pl} [Sorten, Arten von Milch]
milks Milche {pl} [Sorten, Arten von Milch]
milkshake Milchmischgetränk {n}
milkshakeMilchmixgetränk {n}
milkshake Milchshake {m}
milkshake Milchmix {m}
milkshed [Am.][für eine bestimmte Region oder Stadt milchproduzierende Gegend]
milksop Warmduscher {m} [ugs.]
milksopWeichling {m}
milksopMilchreisbubi {m}
milksopMilchgesicht {n}
milksop Milchbart {m}
milksop Milchbubi {n} [ugs.]
milksops Weichlinge {pl}
milksops [dated] Milchreisbubis {pl}
milk-spotted puffer [Chelonodon patoca] Milchflecken-Kugelfisch {m}
milktoast [Am.] unterwürfig
milkvetch root [Radix astragali]Astragaluswurzel {f}
milk-warm [obs.] [warm as fresh-drawn milk, tepid] milchwarm [veraltet] [lauwarm]
milkweed Schwalbenwurzgewächs {n}
milkweed [Euphorbia heterophylla]Poinsettien-Wolfsmilch {f}
milkweed [genus Asclepias]Seidenpflanze {f} [Gattung der Hundsgiftgewächse]
Milkweed [Jerry Spinelli]Asche fällt wie Schnee
milkweed [short for: milkweed butterfly] [Danaus plexippus] Monarchfalter {m}
milkweed [short for: milkweed butterfly] [Danaus plexippus] Amerikanischer Monarch {m} [Tagfalterspezies]
milkweed bugs [family Lygaeidae] Bodenwanzen {pl}
milkweed bugs [family Lygaeidae] Langwanzen {pl}
milkweed butterfly [Danaus plexippus] Monarchfalter {m}
milkweed butterfly [Danaus plexippus] Amerikanischer Monarch {m} [Tagfalterspezies]
milkweed family {sg} [family Apocynaceae]Apocynaceen {pl}
milkweed family {sg} [family Apocynaceae]Hundsgiftgewächse {pl}
milkweed family {sg} [family Apocynaceae]Immergrüngewächse {pl}
milkweed family {sg} [family Asclepiadaceae] [now subsumed as subfamily Asclepiadoideae in family Apocynaceae] Seidenpflanzengewächse {pl}
« milimilimilimilkmilkmilkmilkmillmillmillMilo »
« backPage 296 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden