Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 300 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
milk production quotasQuoten {pl} für die Milcherzeugung
milk products Milcherzeugnisse {pl}
milk products Milchprodukte {pl}
milk proteinMilcheiweiß {n}
milk protein Milchprotein {n}
milk protein allergy Milcheiweißallergie {f}
milk protein allergyMilchproteinallergie {f}
milk pudding Milchpudding {m}
milk pudding Milchbrei {m}
milk pumpMilchpumpe {f} [z. B. in Molkerei]
milk purslane [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata] Gefleckte Wolfsmilch {f}
milk purslane [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata] Gefleckte Zwergswolfmilch {f}
milk purslane [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata] Gefleckte Schiefblattwolfsmilch {f}
milk quantity Milchmenge {f}
milk quota Milchquote {f}
milk quota system Milchquotenregelung {f}
milk ripeness [grain, maize] Milchreife {f} [Korn, Mais]
milk roll Milchbrötchen {n}
milk roll Milchsemmel {f} [südd.] [österr.]
milk round [literally: tour to deliver milk to households] Milchrunde {f} [Weg beim Ausliefern von Milch an Haushalte]
milk runRoutineflug {m}
milk sample Milchprobe {f}
milk science Milchwissenschaft {f}
milk scum [coll.] [skin]Milchhaut {f}
milk secretion Milchsekret {n}
milk separator Milchentrahmer {m}
milk separator Milchzentrifuge {f}
milk separator Milchseparator {m}
milk serumMilchserum {n}
milk shake Milchshake {m}
milk shake Milchmixgetränk {n}
milk shark [Rhizoprionodon acutus] Milchhai {m}
milk sheep Milchschaf {n}
milk shopMilchladen {m}
milk shop [Br.] [establishment selling milk and dairy products] Molkerei {f} [österr.] [veraltend] [Milchgeschäft]
milk sickness Milchkrankheit {f}
milk sickness [dated] [coll.] [brucellosis]Brucellose {f}
milk skin Milchhaut {f}
milk skin Schmand {m} [regional] [westmitteld., nordostd.] [Haut auf der gekochten Milch; Milchhaut]
milk snail [Otala lactea]Milchige Schnecke {f}
milk snail [Otala lactea] Schwarzmund-Feldschnecke {f}
milk snake [Lampropeltis triangulum]Dreiecksnatter {f}
milk snake [Lampropeltis triangulum]Milchschlange {f}
milk solidsMilchtrockenmasse {f}
milk soupMilchsuppe {f}
milk splash Milchspritzer {m}
milk splashes Milchspritzer {pl}
milk spots [Milia]Grießkörner {pl}
milk spurge [Euphorbia neriifolia]Oleander-Wolfsmilch {f}
milk stain Milchfleck {m}
milk stainsMilchflecken {pl}
milk stool [breast milk stool] [faeces]Milchstuhl {m} [Muttermilchstuhl]
milk storage tank Milchlagertank {m}
milk storage vat Milchvorratsbehälter {m}
milk storage vessel Milchtank {m}
milk storage vessel Milchvorratsbehälter {m}
milk storage vessel Milchlagertank {m}
milk substitute Milchersatz {m}
milk substitute feedMilchersatzfutter {n}
milk sugar Milchzucker {m}
milk supplier Milchlieferant {m}
milk tankMilchtank {m}
milk tanker Milchauto {n} [Tankwagen]
milk tanker Milchtankwagen {m}
milk technology Milchtechnologie {f}
milk teethMilchzähne {pl}
milk teeth {pl} Milchgebiss {n}
milk Tetra Pak ® Milchtüte {f} [Tetra Pak ®]
milk thistle [Galactites tomentosa] Milchfleckdistel {f}
milk thistle [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia] [compass plant]Zaun-Lattich / Zaunlattich {m}
milk thistle [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia] [compass plant] Wilder Lattich {m}
milk thistle [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia] [compass plant]Stachel-Lattich / Stachellattich {m}
milk thistle [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia] [compass plant] Kompass-Lattich / Kompasslattich {m}
milk thistle [Silybum marianum] Mariendistel {f}
milk thistle [Silybum marianum]Milchdistel {f}
milk thistle [Silybum marianum]Christi Krone {f}
milk thistle [Silybum marianum]Donnerdistel {f}
milk thistle [Silybum marianum] Fieberdistel {f}
milk thistle [Silybum marianum]Frauendistel {f}
milk thistle [Silybum marianum] Heilandsdistel {f}
milk tooth Milchzahn {m}
milk trailer Milchhänger {m} [ugs.] [Milchanhänger]
milk tread Milchtritt {m}
milk treading [of cats, dogs etc.]Milchtreten {n} [von Katzen, Hunden etc.]
milk treatment Milchbehandlung {f}
milk tree [Couma macrocarpa] [also: milktree]Milchbaum {m}
milk vein [Vena subcutanea abdominis]Milchader {f} [große Bauchvene bei Kühen]
milk with honey Honigmilch {f}
milk yieldMilchertrag {m}
milk yieldMilchleistung {f} [von Säugetieren]
milk yield Milchmenge {f} [Milchertrag]
milkability Melkbarkeit {f}
milkable melkbar
milk-alkali syndrome Milch-Alkali-Syndrom {n}
milk-basedauf Milchbasis [nachgestellt]
milk-based ice cream Milcheis {n} [Speiseeissorte]
milkbowl Milchschale {f}
milkbushes [genus Euphorbia] Wolfsmilchgewächse {pl}
milkcap [genus Lactarius] Milchling {m}
milk-drop mycena [Mycena galopus var. galopus, syn.: M. galopus, Agaricus galopus] Weißmilchender Helmling {m}
« milimilimilimilimilkmilkmilkmilkmillmillmill »
« backPage 300 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten