Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 308 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
minimum system requirements Mindestsystemanforderungen {pl}
minimum target Minimalziel {n}
minimum targetMindestziel {n}
minimum tariff niedrigster Tarif {m}
minimum taxationMindestbesteuerung {f}
minimum temperatureuntere Temperaturgrenze {f}
minimum temperatureMindesttemperatur {f}
minimum termMindestlaufzeit {f}
minimum term of contract Mindestvertragslaufzeit {f}
minimum thickness Mindestdicke {f}
minimum threshold Mindestschwelle {f}
minimum time Bestzeit {f}
minimum time Mindestzeit {f}
minimum time delay Mindestlaufzeit {f}
minimum time rateMindestzeitlohn {m}
minimum torque Mindestdrehmoment {n}
minimum total crude protein contentRoheiweißmindestgehalt {m}
minimum trading marginMindesteinschuss {m}
minimum triggering levelAuslöseschwelle {f}
minimum (turning) point Tiefpunkt {m}
minimum turnoverMindestumsatz {m}
minimum turnoverPflichtumsatz {m}
minimum unit kleinste Einheit {f}
minimum valueMindestbetrag {m}
minimum valueMindestwert {m}
minimum (value)Minimalwert {m}
minimum varianceMindestabweichung {f}
minimum version Minimalversion {f}
minimum viable population kleinste überlebensfähige Population {f}
minimum visibility Minimumsicht {f}
minimum voltageMindestspannung {f}
minimum wage Mindestlohn {m}
Minimum Wage Act [USA]Mindestlohngesetz {n}
minimum wage for the industry Branchenmindestlohn {m}
minimum wage lawMindestlohngesetz {n}
minimum wage level Lohnuntergrenze {f}
minimum wage regulationMindestlohnregelung {f}
minimum wages Mindestlöhne {pl}
minimum wages {pl}Mindestlohn {m}
minimum wattage Mindestleistung {f}
minimum weight Mindestgewicht {n}
minimum width Mindestbreite {f}
minimum winning coalitionminimale Gewinnkoalition {f}
minimum yield Mindestertrag {m}
minimum yieldMindestrendite {f}
minimum zone circle Tschebyscheff-Kreis {m}
(minimum) height requirement Mindestgröße {f}
minimum-cost kostenoptimiert
minimum-cost batch size kostengünstigste Losgröße {f}
minimum-phaseminimalphasig
minimum-phase systemPhasenminimumsystem {n}
minimum-phase systemMinimalphasensystem {n}
minimums Minima {pl}
minimum-wage job Mindestlohnjob {m}
minimumweight Minimumgewicht {n}
mining Bergbau {m}
miningBergbauindustrie {f}
miningAbbau {m} [von Lagerstätten]
mining Verminung {f}
miningFörderung {f}
mining Rohstoffabbau {m}
mining Bergarbeit {f}
mining [attr.]bergmännisch
mining [attr.]bergbaulich
mining academy Bergakademie {f}
mining accident Grubenunglück {n}
Mining Act Berggesetz {n}
mining activity Bergbautätigkeit {f}
mining administrationBergbauverwaltung {f}
mining and loggingBergbau und Forsteinsatz
mining and metallurgy Berg- und Hüttenwesen {n}
mining and metallurgy Bergbau und Hüttenwesen
mining and milling sites Bergbau- und Aufbereitungsstandorte {pl}
mining archaeology Montanarchäologie {f}
mining areaBergbaurevier {n}
mining area Bergbaustandort {m}
mining area Bergbaugebiet {n}
mining authorityBergaufsicht {f}
mining authority Bergbehörde {f}
mining beeErdbiene {f}
mining book Bergbuch {n}
mining boomBergbauboom {m}
mining boom Bergbau-Boom {m}
mining campBergarbeiterlager {n}
mining carBergwerksfahrzeug {n}
mining car Grubenhunt {m}
mining car Hund {m} [Förderwagen; Schreibweise neben »Hunt«]
mining car Hunt {m} [Förderwagen; Schreibweise neben »Hund«]
mining car Förderwagen {m}
mining collegeBergakademie {f}
mining companyMinengesellschaft {f}
mining companyBergbauunternehmen {n}
mining company Minenunternehmen {n}
mining companyFörderunternehmen {n}
mining conditions Abbaubedingungen {pl}
mining control authority Bergaufsicht {f}
mining corporationMinengesellschaft {f}
Mining CouncilBergkollegium {n} [Russland]
mining court [also: Mining Court]Berggericht {n}
mining director Bergwerksdirektor {m}
« miniminiminiminiminiminiminiminiminiminimino »
« backPage 308 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden