Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 317 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
minimum purchaseMindesteinkauf {m} [Mindestabnahme]
minimum purchasing quantity Mindestabnahmemenge {f}
minimum quality Mindestqualität {f}
minimum quality standard Mindestqualitätsstandard {m}
minimum quantityMindestmenge {f}
minimum quantity Minimalmenge {f}
minimum quantityMindestabnahme {f}
minimum quantity lubrication Minimalmengen-Kühlschmierung {f}
minimum quantity lubrication Minimalmengenschmierung {f}
minimum quantity surchargeMindermengenzuschlag {m}
minimum quotaMindestquote {f}
minimum radiiMindestradien {pl}
minimum radiusMindestradius {m}
minimum raise [in poker] Mindesterhöhung {f} [beim Pokern] [auch: Minimumraise]
minimum rate Mindestfrachtsatz {m}
minimum rateMindestpreis {m}
minimum rateMindestsatz {m}
minimum rate of returnMindestverzinsung {f}
minimum rate of revolutions [rare]Mindestdrehzahl {f}
minimum rate of wagesMinimallohn {m}
minimum reimbursementMindestvergütung {f}
minimum remuneration Mindestvergütung {f}
minimum rent Mindestmiete {f}
minimum rental period Mindestmietzeit {f} [bes. von Wohnungen]
minimum required strength erforderliche Mindestfestigkeit {f}
minimum required strength geforderte Mindestfestigkeit {f}
minimum requirement Mindestanforderung {f}
minimum requirementMindestforderung {f}
minimum requirementMindestbedarf {m}
minimum requirement Mindestvoraussetzung {f}
minimum requirementsMindestanforderungen {pl}
minimum requirements Mindesterfordernisse {pl}
minimum requirements Mindestvoraussetzungen {pl}
minimum requirements Minimalanforderungen {pl}
minimum requirementsminimale Anforderungen {pl}
minimum requirements Mindestinhalte {pl}
minimum requirements Mindestvorschriften {pl}
minimum requirements {pl} Mindestbedarf {m}
minimum requirements [basic factors] [customer relations management]Basisfaktoren {pl} [Kundenbeziehungsmanagement]
Minimum Requirements for Risk ManagementMindestanforderungen {pl} an das Risikomanagement
minimum reserveMindestreserve {f}
minimum reserveMindestrücklage {f}
minimum reserve provisions Mindestreservebestimmungen {pl}
minimum reserve ratio Mindestreservequote {f}
minimum reserve requirementserforderliche Mindestreserven {pl}
minimum rest periodMindestruhezeit {f}
minimum return Mindestrendite {f}
minimum run time Mindestbearbeitungszeit {f}
minimum safe altitudeSicherheitsmindesthöhe {f}
minimum safe height Sicherheitsmindesthöhe {f}
minimum safety distanceMindestsicherheitsabstand {m}
minimum salaryMindestgehalt {n}
minimum sales {pl} Mindestumsatz {m}
minimum saving Mindestsparleistung {f}
minimum saving amountMindestsparbetrag {m}
minimum savingsMindesteinsparungen {pl}
minimum scoreMinimalscore {m}
minimum selling areaMindestverkaufsfläche {f}
minimum selling quantity Mindestbestellmenge {f} [Mindestverkaufsmenge]
minimum seniorityMindestbetriebszugehörigkeit {f} [Mindestdienstzeit]
minimum sentenceMindeststrafe {f}
minimum separation Mindestabstand {m}
minimum service lifeMindestlebensdauer {f}
minimum share capital Mindeststammkapital {n}
minimum shelf-life Mindesthaltbarkeit {f}
minimum size Mindestgröße {f}
minimum sizeminimale Größe {f}
minimum sizeMinimalgröße {f}
minimum sleep duration Mindestschlafdauer {f}
minimum social security pension Mindestrente {f} [Grundrente der Sozialversicherung]
minimum spacing Mindestabstand {m}
minimum spanning tree minimaler aufspannender Baum {m}
minimum specifications Mindestanforderungen {pl}
minimum speed Mindestgeschwindigkeit {f}
minimum speed Minimalgeschwindigkeit {f}
minimum speed Mindestdrehzahl {f}
minimum stakeKleinstbetrag {m} [bei Wetten]
minimum stake Mindesteinsatz {m}
minimum standard Mindeststandard {m}
minimum standards Mindestanforderungen {pl}
minimum standardsMindestnormen {pl}
minimum stay Mindestaufenthalt {m}
minimum stay [rental period] Mindestmietzeit {f} [in Ferienwohnungen]
minimum stay [rental stay] Mindestmietdauer {f}
minimum stockMindestlagerbestand {m}
minimum stock (level) Mindestbestand {m}
minimum storage time Mindestlagerzeit {f}
minimum subscriptionMindestzeichnung {f}
minimum subsistence level Existenzminimum {n}
minimum subsistence means {pl}Lebensgrundlage {f}
minimum sum Mindestbetrag {m}
minimum system requirementsMindestsystemanforderungen {pl}
minimum target Minimalziel {n}
minimum targetMindestziel {n}
minimum tariff niedrigster Tarif {m}
minimum taxationMindestbesteuerung {f}
minimum temperature untere Temperaturgrenze {f}
minimum temperature Mindesttemperatur {f}
minimum tensile strength Mindestzugfestigkeit {f}
minimum termMindestlaufzeit {f}
« mineminiminiminiminiminiminiminiminiminimini »
« backPage 317 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten