Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 320 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ministerPastor {m}
minister Kirchenmann {m} [Geistlicher]
minister Geistlicher {m}
ministerStaatssekretär {m} [österr.] [Titel eines Ministers 1918-20, 1945]
minister [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus] [brown bullhead] (Amerikanischer) Zwergwels {m}
minister [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus] [brown bullhead](Brauner) Katzenwels {m}
minister [diplomatic] Gesandter {m}
minister [female] Ministerin {f}
minister [of a sacrament] Spender {m} [eines Sakraments]
minister [pastor]Seelsorger {m}
minister for economic affairs Wirtschaftsminister {m}
minister for employment Arbeitsminister {m}
minister for employment [female]Arbeitsministerin {f}
minister for family affairsFamilienminister {m}
Minister for Home Affairs [Aus.]Innenminister {m}
Minister for Industrial Relations Minister {m} für Arbeitsbeziehungen
minister for inner affairs [rare] Innenminister {m}
minister for local government [Br.]Kommunalminister {m}
Minister for Science and Culture of Lower SaxonyNiedersächsischer Minister {m} für Wissenschaft und Kultur
Minister for Science and Research Minister {m} für Wissenschaft und Forschung
Minister for Women [female] Frauenministerin {f}
Minister generalGeneralminister {m}
Minister General [also: minister general] Ordensgeneral {m} [Franziskaner]
minister of agricultureLandwirtschaftsminister {m}
Minister of Agriculture Agrarminister {m}
minister of aviation Luftfahrtminister {m}
Minister of Consumer Protection Verbraucherminister {m}
minister of cultural affairs Kultusminister {m}
Minister of Culture Kultusminister {m}
minister of defenceVerteidigungsminister {m}
minister of educationUnterrichtsminister {m}
minister of education [female] Unterrichtsministerin {f} [österr.]
minister of education [female] [title: Minister of Education] Bildungsministerin {f}
minister of education [title: Minister of Education] Bildungsminister {m}
minister of education and cultural affairs Kultusminister {m}
minister of education and cultural affairs Unterrichtsminister {m} [österr., ugs.]
minister of education and cultural affairs [female]Kultusministerin {f}
minister of education and cultural affairs [female]Bundesministerin {f} für Unterricht, Kunst und Kultur [österr.]
minister of finance Finanzminister {m}
Minister of FinancesFinanzminister {m}
minister of foreign affairs Außenminister {m}
minister of God Diener {m} Gottes [Kleriker]
Minister of Health / minister of health [Br.] Gesundheitsminister {m}
Minister of Industry Industrieminister {m}
minister of justice Justizminister {m}
minister of justice [female]Justizministerin {f}
minister of propaganda Propagandaminister {n}
Minister of Science Wissenschaftsminister {m}
Minister of Science [female] Wissenschaftsministerin {f}
minister of state Staatsminister {m}
minister of state [female] Staatsministerin {f}
Minister of State for Culture and Media [Germany]Staatsminister {m} für Kultur und Medien [Deutschland]
minister of the chancellery Kanzleramtsminister {m}
minister of the environment Umweltminister {m}
minister of the environment [female] Umweltministerin {f}
minister of the interiorInnenminister {m}
Minister of the InteriorMinister {m} des Inneren
minister of the treasury Schatzminister {m}
Minister of Trade Handelsminister {m}
minister of transport Verkehrsminister {m}
minister of viticulture Weinbauminister {m}
minister of warKriegsminister {m}
minister plenipotentiary [male]bevollmächtigter Gesandter {m}
Minister with responsibility for Spatial PlanningRaumordnungsminister {m}
minister without portfolioMinister {m} ohne Geschäftsbereich
minister without portfolio [not responsible for any government department] Minister {m} ohne Portefeuille
[minister not responsible for any government department]Sprechminister {m} [veraltet]
[minister of planning] Planungsminister {m}
ministerial amtlich
ministerial ministeriell
ministerial geistlich
ministerialministerial
ministerial accounts Konten {pl} der Ministerien
ministerial address Ministerrede {f}
ministerial bureaucracy Ministerialbürokratie {f}
ministerial changeAustausch {m} eines Ministers
ministerial colleagueAmtskollege {m} [eines Ministers]
ministerial colleagueKabinettskollege {m}
ministerial colleague [female] Kabinettskollegin {f}
ministerial dealsministerielle Absprachen {pl}
ministerial decree Ministerialerlass {m}
ministerial draft bill [Br.]Referentenentwurf {m} [nur in Deutschland]
ministerial draft bill [Br.] Ministerialentwurf {m} [eines Gesetzes]
ministerial gazette Ministerialblatt {n}
ministerial hierarchyÄmterhierarchie {f}
ministerial level Ministerebene {f}
ministerial meeting Ministertreffen {n}
ministerial meeting Ministertagung {f}
ministerial office Ministeramt {n}
ministerial orderministerielle Verordnung {f}
ministerial policy groupministerielle Grundsatzgruppe {f}
ministerial portfolio Ministeramt {n} [Geschäftsbereich]
ministerial postMinisterposten {m}
ministerial priesthood Amtspriestertum {n}
ministerial responsibilityMinisterverantwortlichkeit {f}
ministerial salary benefits {pl} Ministerialzulage {f}
ministerial speech Ministerrede {f}
ministerial spokesmanMinisteriumssprecher {m}
ministerial spokeswomanMinisteriumssprecherin {f}
ministerialis Ministerialer {m}
« miniminiminiminiminiminiminiminiminominomino »
« backPage 320 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten