Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 326 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mint leafMinzblatt {n}
mint leafMinzblättchen {n}
mint leaves Minzblätter {pl}
mint leaves Minzeblätter {pl}
mint markMünzzeichen {n}
mint master [also: mint-master] Münzmeister {m}
mint moth [Pyrausta aurata] Goldzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
mint moth [Pyrausta aurata] Minzenmotte {f}
mint moth [Pyrausta aurata] Purpurzünsler {m} [Nachtfalterspezies] [Goldzünsler]
mint of money Haufen {m} Geld
mint of money Geldparität {f}
mint office Münzkontor {n}
mint officialMünzbeamter {m}
mint oil Minzöl {n}
mint press Münzpresse {f}
mint priceMünzpreis {m}
mint price of gold Münzpreis {m} des Goldes
mint sauceMinzsoße {f}
mint saucePfefferminzsoße {f}
mint savory [Clinopodium grandiflorum, syn.: Calamintha grandiflora, Satureja grandiflora] [large-flowered calamint]Großblütige Bergminze {f}
mint syrup Minzsirup {m}
mint tea Minztee {m}
mint tea Pfefferminztee {m}
mint turquoise [RAL 6033] Minttürkis {n} [RAL 6033]
mintageMünzen {pl}
mintage Prägegebühr {f}
mintage Münzprägung {f}
mintages Prägungen {pl}
minted geprägt
minted gemünzt
mintedgeschlagen [Münzen]
minted [Br.] [coll.]reich
minter Münzer {m} [veraltet] [Münzarbeiter]
mintingprägend
mintingPrägen {n}
minting Ausprägung {f} [Münzen]
minting [of coins] Prägung {f} [von Münzen]
minting privilege Münzrecht {n}
mint-leaved bergamot [Monarda fistulosa var. menthaefolia, syn.: M. menthaefolia]Minzeblättrige Indianernessel {f}
mintmark Beizeichen {n} [numismatics]
MintonMinton-Porzellan {n}
mints [genus Mentha]Minzen {pl}
mint-shrub / mint shrub [Elsholtzia stauntonii, syn.: Aphanochilus stauntonii]Chinesischer Gewürzstrauch {m}
mintweed [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata] [lance-leaf sage]Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]
minty Pfefferminz-
minuend Minuend {m}
minuet Menuett {n}
minuets Menuette {pl}
minus minus
minusVerlust {m}
minusweniger
minusabzüglich [+Gen.]
minusNachteil {m}
minusverringert um
minus weg [nicht fachspr.; veraltend; noch im Schulgebrauch unterer Klassen für: minus] [z. B. 5 weg 2; 5 - 2]
minus [also fig.] Minus {n} [auch fig.]
minus [coll.] [lacking] ohne [+Akk.]
minus adjustment Minusberichtigung {f}
minus allowance (unteres) Abmaß {n}
minus amountFehlbetrag {m}
minus buttonMinustaste {f}
minus cableMinuskabel {n}
minus cyclophoria [incyclophoria] Inzyklophorie {f}
minus developmentFehlentwicklung {f}
minus gear set Minusgetriebe {n} [Planetengetriebe]
minus gearingMinusgetriebe {n} [Planetengetriebe]
minus growth Minuswachstum {n}
minus inputMinus-Eingang {m}
minus point Schlechtpunkt {m} [ugs.]
minus point [also fig.] Minuspunkt {m} [auch fig.]
minus point [at university] Malus {m} [an der Uni]
minus points [at university] Mali {pl} [an der Uni]
minus pole Minuspol {m}
minus potential Minus-Potential {n}
minus sign Minuszeichen {n}
minus temperaturesMinustemperaturen {pl}
minus three degrees centigrade drei Grad {m} minus
minus wire [rare]Minusdraht {m}
minuscule kleiner Anfangsbuchstabe {m}
minusculeMinuskel {f}
minuscule unbedeutend
minuscule klitzeklein [ugs.]
minusculewinzig
minuscule [letter]Kleinbuchstabe {m}
minuscule scriptMinuskelschrift {f}
minus-plus sign <∓> Minuspluszeichen {n} <∓>
minus-sign (in front of a figure)negatives Vorzeichen {n}
minutekurzer Entwurf {m}
minute Memorandum {n}
minute minuziös
minute Niederschrift {f}
minute Notiz {f}
minute Protokoll {n}
minute winzig
minuteAugenblick {m}
minuteganz klein
minutepeinlich genau
minutesorgfältig
-minute-minütig
minute mikrofein
« miniminiminominominomintminuMiommiramirrmisa »
« backPage 326 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden