Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 328 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
misologist Aufklärungsfeind {m}
misologistic aufklärungsfeindlich
misology Aufklärungsfeindlichkeit {f}
misology Misologie {f}
misoperation Fehlfunktion {f}
misoprostol Misoprostol {n}
misorder [rare] Unordnung {f}
misorientationFehlorientierung {f}
misper [short for missing person] [police slang]Vermisster {m}
misperception Sinnestäuschung {f}
misperceptionFehlwahrnehmung {f}
misperception falsche Wahrnehmung {f}
misperceptions Fehlannahmen {pl}
misperformanceFehlleistung {f}
misperformance Schlechterfüllung {f}
mispickel [archaic] [arsenopyrite] Mistpuckel {n}
mispickel [archaic] [arsenopyrite] Misspickel {m} [nur Sg.]
mispickel [archaic] [arsenopyrite] Mißpickel {m} [nur Sg.] [alt]
mispickel [FeAsS] Arsenkies {m}
misplaced verlegt
misplaced deplaziert [alt]
misplaceddeplatziert
misplacedverstellt
misplaced [inappropriate] unangebracht
misplaced [incorrectly placed] falsch gesetzt
misplaced advertisingfalsch angesetzte Werbung {f}
misplaced pass [football] Fehlpass {m}
misplacement falsche Lage {f}
misplacement falsche Platzierung {f}
misplacing verlegend
misplacing verstellend
misplanning Fehlplanung {f}
misplay Stockfehler {m}
misplaying falsch spielend
mispresentation of originHerkunftstäuschung {f}
mispressFehlpressung {f}
mispricingfalsche Angabe {f} des Preises
mispricing Fehlbewertung {f}
misprint Druckfehler {m}
misprint Fehldruck {m}
misprint Fehlbogen {m}
misprint [compositor's error] Zwiebelfisch {m}
misprinted verdruckt
misprinting verdruckend
misprision(pflichtwidrige) Unterlassung {f}
misprogramed [Am.] fehlprogrammiert
misprogrammed fehlprogrammiert
mispronouncedfalsch ausgesprochen
mispronouncingfalsch aussprechend
mispronunciationfalsche Aussprache {f}
mispronunciationAussprachefehler {m}
mispronunciation of a word fehlerhafte Aussprache {f} eines Wortes
misproportioned schlecht proportioniert
misproportionedfalsch proportioniert
misproportioned fehlproportioniert
misproud [archaic]hoffärtig [veraltet] [pej.] [stolz]
mispunchedfalsch gelocht
mispunching Fehllochung {f}
mispurchase Fehlkauf {m}
mispurchasing Fehlkauf {m}
misquotation falsches Zitat {n}
misquotationfalsche Preisangabe {f}
misquoted falsch zitiert
misquoting falsch zitierend
misread falsch gelesen
misread nicht richtig gelesen
misreadmissverstanden
misread [misinterpreted] falsch verstanden
misreading falsch lesend
misreadingFehlablesung {f}
misreads liest falsch
misrecognition Verkennen {n}
misregistration Versatz {m}
misregistration Deckungsfehler {m}
misrelated participle Partizip {n} mit falschem Bezug
misreport falscher Bericht {m}
misreported falsch wiedergegeben
misreporting {sg} of agesfalsche Altersangaben {pl}
misrepresentation ungenaue Darstellung {f}
misrepresentationEntstellung {f}
misrepresentationfalsche Darstellung {f}
misrepresentation irrtümliche Darstellung {f}
misrepresentation Verdrehung {f} der Tatsachen
misrepresentation Unterstellung {f}
misrepresentationFehldarstellung {f}
misrepresentation of the facts Falschdarstellung {f} von Tatsachen
misrepresentations ungenaue Darstellungen {pl}
misrepresentativefalsch darstellend
misrepresentative irreführend
misrepresentedverdreht [ugs.] [falsch dargestellt]
misrepresentingverdrehend
misroutedfehlgeleitet
misrouted documentIrrläufer {m} [Dokument]
misruleMissregierung {f}
misrule Missherrschaft {f}
misruling schlecht regierend
miss Fehlschuss {m}
missFräulein {n} [veraltend, oft hum.]
MissFräulein {n} [veraltete Anrede]
MissFrau {f} [Anrede mit Namen]
« miscmiscmisemisgmislmisomissmissmissmissmiss »
« backPage 328 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden