Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 329 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
misaddressedfalsch adressiert
misaddressingfalsche Adressierung {f}
misadjustmentFehleinstellung {f}
misadventure Missgeschick {n}
misadventure Unglück {n}
misadventure Unglücksfall {m}
misadventurer Pechvogel {m} [ugs.]
misadventures Missgeschicke {pl}
misadventures Unglücke {pl}
misaligned verstellt
misaligned falsch ausgerichtet
misaligned fehlausgerichtet
misalignmentAusrichtungsfehler {m}
misalignment Falschausrichtung {f}
misalignmentfehlerhafte Ausrichtung {f}
misalignmentschlechte Justierung {f}
misalignmentSpurfehler {m}
misalignmentVerstellung {f} [Fehlstellung]
misalignmentAbweichung {f} [Fehlausrichtung]
misalignment Fluchtfehler {m}
misalignment Misalignment {n} [Ausrichtungsfehler]
misalignment Fluchtungsfehler {m}
misalignment Dezentrierung {f} [Verlagerung]
misalignmentVersatz {m} [Fehlausrichtung]
misalignment Fehlausrichtung {f}
misalignment [axial, radial, angular]Nachgiebigkeit {f} [axiale, radiale, winklige]
misalignment of the central rayAuswanderung {f} des Zentralstrahls
misallocationFehlleitung {f}
misandriaMisandrie {f}
misandristmännerfeindlich
misandrousmännerfeindlich
misandry Misandrie {f}
misandry Männerhass {m}
misandryMännerfeindlichkeit {f}
misanthrope Menschenfeind {m}
misanthrope Misanthrop {m}
misanthrope Menschenhasser {m}
misanthrope Menschenverächter {m}
misanthropes Menschenfeinde {pl}
misanthropicmenschenfeindlich
misanthropic misanthropisch
misanthropic menschenverachtend
misanthropically menschenfeindlich
misanthropistMenschenfeind {m}
misanthropistMisanthrop {m}
misanthropist [female]Misanthropin {f}
misanthropistsMenschenfeinde {pl}
misanthropy Menschenhass {m}
misanthropy Menschenfeindlichkeit {f}
misanthropy Misanthropie {f}
misapplicationMissbrauch {m}
misapplicationfalsche Anwendung {f}
misapplication falsche Verwendung {f}
misapplied falsch angewandt
misapplying falsch anwendend
misapprehended missverstanden
misapprehendingmissverstehend
misapprehension Missverständnis {n}
misapprehension Irrtum {m}
misapprehensionfalsche Auffassung {f}
misapprehensionVerkennung {f}
misappropriate nicht angemessen
misappropriatedunterschlagen
misappropriating unterschlagend
misappropriationUnterschlagung {f}
misappropriation Entwendung {f}
misappropriation Veruntreuung {f}
misappropriationZweckentfremdung {f}
misappropriationwiderrechtliche Verwendung {f}
misappropriation of funds falsche Verwendung {f} von Mitteln
misappropriation of public funds Veruntreuung {f} von öffentlichen Geldern
misarranged schlecht angeordnet
misarrangement fehlerhafte Anordnung {f}
misarrangement schlechte Anordnung {f}
misarticulation falsche Lautbildung {f}
misassignment Fehlzuordnung {f}
misattribution Fehlzuschreibung {f}
misattributionfalsche Zuschreibung {f}
misattributionMissattribution {f}
misattribution Fehlattributierung {f}
misattribution Fehlattribution {f}
misbecomingsich nicht schickend
misbegottenschlecht konzipiert
misbegotten scheußlich
misbegotten [archaic of a child]unehelich
misbehaved sich schlecht benommen
misbehaving schlecht benehmend
misbehaving [esp. of a child] unartig
misbehavior [Am.]Ungezogenheit {f}
misbehavior [Am.] Fehlverhalten {n}
misbehavior [Am.]schlechtes Benehmen {n}
misbehavior [Am.]schlechtes Betragen {n}
misbehaviour [Br.]Ungezogenheit {f}
misbehaviour [Br.] Fehlverhalten {n}
misbehaviour [Br.]schlechtes Benehmen {n}
misbehaviour [Br.] schlechtes Betragen {n}
misbeliefIrrglaube {m}
misbeliefUnglaube {m}
misbelief irrige Annahme {f}
misbeliever Irrgläubiger {m}
« mintminuminumiramirrmisamisbmiscmisdmiseMish »
« backPage 329 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten