Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 33 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
main branchHauptniederlassung {f}
main breaker Hauptschalter {m}
main breeding habitatHauptbrutgebiet {n}
main bronchi [Bronchi principales]Hauptbronchien {pl}
main bud Hauptknospe {f}
main building Hauptgebäude {n}
main buildingHauptbau {m}
main building Haupthaus {n}
main bulkhead Hauptspantschnitt {m}
main bulkheadHauptspant {m}
main burner Hauptbrenner {m}
main busbarHauptsammelschiene {f}
main business Kerngeschäft {n}
main business segmentHauptgeschäftsfeld {n}
main cable Netzkabel {n}
main campHauptlager {n}
main camp [mainly of Nazi concentration camps]Stammlager {n} [vor allem bei Konzentrationslagern]
main campaign Schwerpunktaktion {f}
main cannon Hauptkanone {f}
main carriagewayHauptfahrbahn {f}
main case [organ] Hauptgehäuse {n} [Orgel]
main cash desk Hauptkasse {f} [im Kaufhaus etc.]
main catalog [Am.]Hauptkatalog {m}
main catalogueHauptkatalog {m}
main categoriesHauptkategorien {pl}
main categories Kuckucksei Hauptkategorien {pl}
main category Hauptkategorie {f}
main cause Hauptursache {f}
main cause of deathHaupttodesursache {f}
main causes Hauptgründe {pl}
main cemeteryHauptfriedhof {m}
main cemetery buildingFriedhofshauptgebäude {n}
main center office [Am.]Knotenamt {n} [Telefonvermittlung]
main centre [Br.] Hauptzentrum {n}
main chainHauptkette {f}
main chain of the AlpsAlpenhauptkamm {m}
main chakras Hauptchakren {pl}
main challenger Hauptherausforderer {m}
main chamber Hauptkammer {f}
main chance beste Gelegenheit {f}
main channel Hauptgerinne {n}
main characterHauptfigur {f}
main character Hauptcharakter {m}
main character Hauptperson {f}
main characterHauptgestalt {f}
main characteristic Hauptzug {m} [Charakteristikum]
main choir Hauptchor {m} [auch {n}]
main churchHauptkirche {f}
main circuit Hauptstromkreis {m}
main circuit diagramHauptstromlaufplan {m}
main classHauptklasse {f}
main classesHauptklassen {pl}
main clauseHauptsatz {m}
main clientsHauptkunden {pl}
main color [Am.]Hauptfarbe {f}
main colour [Br.] Hauptfarbe {f}
main committeeHauptausschuss {m}
main competitorHauptkonkurrent {m}
main complaintHauptbeschwerde {f}
main component Hauptbestandteil {m}
main component Hauptkomponente {f}
main componentsHauptkomponenten {pl}
main composerHauptkomponist {m}
main compressor Hauptkompressor {m}
main computerHauptrechner {m}
main computerHauptcomputer {m}
main concept Grobkonzept {n}
main conceptGrundkonzept {n}
main concept Hauptbegriff {m}
main concern Hauptinteresse {n}
main concern Hauptanliegen {n}
main concern [issue or worry]wichtigstes Anliegen {n}
main concern [main issue or worry]Hauptsorge {f}
main condition Hauptbedingung {f}
main conflictHauptkonflikt {m}
main connectionHauptanschluss {m}
main considerationHauptgesichtspunkt {m}
main constituentHauptbestandteil {m}
main constituents Hauptbestandteile {pl}
main construction trades {pl}Bauhauptgewerbe {n}
main consumer Hauptverbraucher {m}
main contact Hauptkontakt {m}
main contactor Hauptschütz {n}
main contactsHauptkontakte {pl}
main contentHauptinhalt {m}
main contents {pl}Hauptinhalt {m}
main contract Hauptvertrag {m}
main contract Hauptauftrag {m}
main contractorHauptunternehmer {m}
main contradiction [Marxism] Hauptwiderspruch {m}
main control unit zentrales Leitwerk {n}
main coolant pipe Kühlmittelhauptleitung {f}
main coolant pipe Kühlmittel-Hauptleitung {f}
main cooling-water system Hauptkühlwassersystem {n}
main corridorHauptgang {m}
main counter Hauptschalter {m} [Bank, Postamt]
main courseHauptgang {m}
main courseHauptgericht {n}
main courseHauptstudium {n}
main course Hauptspeise {f}
« Magymaidmaidmailmailmainmainmainmainmainmain »
« backPage 33 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden