Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 337 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
missed the markvorbeigeschossen
Missed! Daneben! [am Ziel vorbei]
mis-selling [i.e. insurance policies]Verkauf {m} unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen [z. B. Versicherungspolicen]
missending fehlleitend [Post, Pakete]
missent fehlgeleitet
missey-moosey [Am.] [Can.] [Sorbus americana]Kanada-Eberesche {f}
missey-moosey [Am.] [Can.] [Sorbus americana] Nordamerikanische Eberesche {f}
misshapen unförmig
misshapen verunstaltet
misshapenmissgestalt [literarisch]
misshapenmissgestaltet
misshapen deformiert
misshapen unförmlich [veraltet] [unförmig]
misshapen figure Missgestalt {f} [geh.]
misshapingdeformierend
missile Flugkörper {m}
missileRaketengeschoss {n}
missile Raketengeschoß {n} [österr.]
missileWurfwaffe {f}
missile [projectile]Geschoss {n}
missile [thrown object]Wurfgeschoß {n} [österr.] [alt]
missile [thrown object] Wurfgeschoss {n}
missile [weapon] Rakete {f}
missile accuracy Raketengenauigkeit {f}
missile airframe Raketenkörper {m}
missile artilleryRaketenartillerie {f}
missile attackRaketenangriff {m}
missile base Raketenbasis {f}
missile base Raketenstützpunkt {m}
missile bay Raketenschacht {m}
missile bay Bombenschacht {m}
missile boat Flugkörperschnellboot {n}
missile body Raketenkörper {m}
missile bodyRaketenrumpf {m}
missile center line [Am.] Raketenachse {f}
missile control Raketenlenkung {f}
missile control systemRaketenleitsystem {n}
missile defence [Br.] Raketenabwehr {f}
missile defence system [Br.] Raketenschild {m}
missile defense [Am.] Raketenabwehr {f}
missile defense [Am.]Raketenschirm {m} [Raketenabwehr]
Missile Defense Agency [US] [US-amerikanisches Amt für Raketenabwehr]
missile defense shield [Am.] Raketenschutzschild {m}
missile defense shield [Am.]Raketenabwehrschild {m}
missile defense system [Am.]Raketenschild {m}
missile drillsRaketenübungen {pl}
missile flight pathRaketenflugbahn {f}
missile force Raketenwaffe {f} [Streitmacht]
missile forebody Raketenkopf {m}
missile fuelRaketentreibstoff {m}
missile gap Raketenlücke {f}
missile guidance Raketenlenkung {f}
missile guidance system Raketenlenksystem {n}
missile head Raketenkopf {m}
missile head Raketenspitze {f}
missile installationRaketenstellung {f}
missile launch Raketenstart {m}
missile launch / launching shoe [coll.] [rail-type missile launcher]Flugkörperstartvorrichtung {f} [auch Startschiene]
missile launch attemptRaketenstartversuch {m}
missile launch pad Raketenabschussrampe {f}
missile launching Raketenstart {m} [Start einer Rakete]
missile launching pad Raketenabschussrampe {f}
missile launching site Raketenabschussbasis {f}
missile launching site Raketenbasis {f}
missile launching site Raketenstartplatz {m}
missile launching siteRaketenstartbasis {f}
missile (launching) base Raketenstartbasis {f}
missile lift-offRaketenstart {m} [Abheben der Rakete vom Boden]
missile program [Am.]Raketenprogramm {n}
missile programme [Br.] Raketenprogramm {n}
missile silo Raketensilo {m} {n}
missile site Raketenstellung {f}
missile stage Raketenstufe {f}
missile strike Raketenangriff {m}
missile tail assemblyRaketenheckleitwerk {n}
missile takeoff Raketenstart {m} [Abheben der Rakete vom Boden]
missile take-off Raketenstart {m} [Abheben der Rakete vom Boden]
missile technology control regime Trägertechnologieregime {n}
missile test Raketentest {m}
missile test area Raketentestgelände {n}
missile test range Raketentestgelände {n}
missile testing area Raketentestgelände {n}
missile testing range Raketentestgelände {n}
missile trajectory Raketenflugbahn {f}
missile warheadRaketensprengkopf {m}
missile warheadRaketengefechtskopf {m}
missile weaponRaketenwaffe {f}
missile-carrying raketenbestückt
missile-defense system [Am.]Raketenabwehrsystem {n}
missile-firing installation Raketenversuchsgelände {n}
missile-launching submarine Raketen-U-Boot {n}
missiles Geschosse {pl}
missiles Fernlenkgeschosse {pl}
missingfehlend
missingverabsäumend [Amtssprache]
missingverschollen
missing versäumend
missing verloren
missing verloren gegangen
missing abgängig
« misdmiseMishmismmispmissmissmissMissmistmist »
« backPage 337 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten