Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 361 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
molehills Maulwurfshügel {pl}
molelike maulwurfsartig
molelike / mole-like rice tenrec [Oryzorictes hora, syn.: Oryzorictes talpoides]Maulwurf-Reistanrek {m}
mole-like / molelike rice tenrec [Oryzorictes hova, syn.: Oryzorictes talpoides] Maulwurf-Reiswühler {m}
mole-like rice tenrec [Oryzorictes hova, syn.: Oryzorictes talpoides]Gemeiner Reiswühler {m}
mole-like rice tenrec [Oryzorictes hova]Eigentlicher Reiswühler {m}
molesMaulwürfe {pl}
moles Leberflecke {pl}
mole's life [also fig.] Maulwurfsleben {n}
moleskin Maulwurfsfell {n}
moleskin cottonMoleskin-Baumwolle {f}
moleskin (cotton) Moleskin {n} [Baumwollgewebe]
molestation Behelligung {f}
molestationBelästigung {f}
molestation lawsuit Belästigungsklage {f}
molested angepöbelt
molestedbelästigt
molester [troublemaker, annoying person] [rare] Störenfried {m}
molesting anpöbelnd [ugs.]
molestingbelästigend
molestingBelästigen {n}
molesting sexuell übergriffig
molex plugMolex-Stecker / Molexstecker {m}
molilaliaStottern {n}
molimina [rare] [sing.: molimen]Beschwerden {pl} [große Mühe bei Körperfunktionen]
Molina's hog-nosed skunk [Conepatus chinga] Anden-Skunk {m}
Molinier's wormwood [Artemisia molinieri] Moliniers Beifuß {m}
molinillo [whisk]Molinillo {m}
Molinism Molinismus {m}
molinologist Molinologe {m}
molinologist Mühlenkundler {m}
molinologyMolinologie {f}
molinology Mühlenkunde {f}
Molisch's / Molisch test Molisch-Probe {f}
Molisch's / Molisch test Molisch-Test / Molischtest {m}
MoliseMolise {n}
Molise Croatian Moliseslawisch {n}
moll Gangsterbraut {f}
moll Braut {f} [Freundin eines Gangsters]
moll Verbrecherbraut {f}
moll [archaic] Nutte {f}
moll [archaic]Schlampe {f} [ugs.]
mollicutesMollikuten {pl}
mollicutesMollicuten {pl}
mollies [genus Poecilia]Millionenfische {pl}
mollification Besänftigung {f}
mollified besänftigt
mollifierGlättungskern {m}
mollifyingbesänftigend
mollifyingly beruhigend
molls Nutten {pl}
mollsSchlampen {pl}
mollusc [Br.] [phylum Mollusca] Molluske {f}
mollusc [Br.] [phylum Mollusca] Weichtier {n}
mollusc collection [Br.] Molluskensammlung {f}
mollusc family Molluskenfamilie {f}
mollusc fauna [Br.] Molluskenfauna {f}
mollusc genusMolluskengattung {f}
mollusc species Molluskenart {f}
molluscanWeichtier {n}
molluscicide Molluskizid {n}
molluscivore Weichtierfresser {m}
molluscivorousmolluskivor
molluscophagousmolluscophag
molluscs [Br.] [phylum Mollusca]Weichtiere {pl}
molluscs [Br.] [phylum Mollusca]Mollusken {pl}
molluscum contagiosumDellwarze {f}
mollusk [Am.] [phylum Mollusca] Weichtier {n}
mollusk [Am.] [phylum Mollusca]Molluske {f}
mollusk collection [Am.] Molluskensammlung {f}
mollusk fauna [Am.]Molluskenfauna {f}
mollusk species Molluskenarten {pl}
mollusks [Am.] [phylum Mollusca] Weichtiere {pl}
mollusks [Am.] [phylum Mollusca] Mollusken {pl}
molly [female mule]Maultierstute {f}
molly [Poecilia sphenops]Spitzmaulkärpfling {m}
Molly Cottontail [Erskine Caldwell] Molly Baumwollschwänzchen
Molly Cunningham [TaleSpin]Molly Cunningham [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
molly house [Br.] [archaic]Schwulenkneipe {f}
mollycoddle Weichei {n} [ugs.]
mollycoddleWeichling {m}
mollycoddle [archaic] weichlich
mollycoddle [dated]Warmduscher {m} [ugs.]
mollycoddled verweichlicht
mollycoddled [coll.] verpimpelt [ugs.]
mollycoddlesWeichlinge {pl}
mollycoddlingverweichlichend
mollycoddling Verweichlichen {n}
molly-dooker [Aus.] [coll.] Linkshänder {m}
mollymawk [esp Aus., NZ]Albatros {m}
moloch [Moloch horridus] Moloch {m}
moloch [Moloch horridus] Dornteufel {m}
moloch gibbon [Hylobates moloch, syn.: Pithecus cinereus, Simia leucisca] Silbergibbon {m}
moloch gibbon [Hylobates moloch, syn.: Pithecus cinereus, Simia leucisca] Java-Gibbon {m}
moloch gibbon [Hylobates moloch, syn.: Pithecus cinereus, Simia leucisca] Wauwau {m} [Silbergibbon]
Molokai creeper [Paroreomyza flammea] Kakawahie {f}
Molokai mamo [Drepanis funerea] [extinct]Rußmamo {m} [ausgestorben]
Molokai mamo [Drepanis funerea] [extinct] Schwarzer Mamo {m} [ausgestorben]
Moloka'i 'Ō'ō [Moho bishopi] [extinct] [also: Molokai oo]Ohrbüschelmoho {m} [ausgestorben]
Moloka'i o-o [Moho/Acrulocercus bishopi] Ohrbüschelmoho {m}
« moirmoismoldMoldmolemoleMolomolumomemonamona »
« backPage 361 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden