dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 361 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
misadventure	Unglücksfall {m}
misadventurer	Pechvogel {m} [ugs.]
misadventures	Missgeschicke {pl}
misadventures	Unglücke {pl}
misaligned	verstellt
misaligned	falsch ausgerichtet
misaligned	fehlausgerichtet
misalignment	Ausrichtungsfehler {m}
misalignment	Falschausrichtung {f}
misalignment	fehlerhafte Ausrichtung {f}
misalignment	schlechte Justierung {f}
misalignment	Spurfehler {m}
misalignment	Verstellung {f} [Fehlstellung]
misalignment	Abweichung {f} [Fehlausrichtung]
misalignment	Fluchtfehler {m}
misalignment	Misalignment {n} [Ausrichtungsfehler]
misalignment	Fluchtungsfehler {m}
misalignment	Dezentrierung {f} [Verlagerung]
misalignment	Versatz {m} [Fehlausrichtung]
misalignment	Fehlausrichtung {f}
misalignment [axial, radial, angular]	Nachgiebigkeit {f} [axiale, radiale, winklige]
misalignment of the central ray	Auswanderung {f} des Zentralstrahls
misalignment of the eyes	Augenfehlstellung {f}
misallocation	Fehlleitung {f}
misallocation	Fehlallokation {f}
misandria	Misandrie {f}
misandrist	männerfeindlich
misandrist	Männerfeind {m}
misandrist [female]	Männerfeindin {f}
misandrous	männerfeindlich
misandry	Misandrie {f}
misandry	Männerhass {m}
misandry	Männerfeindlichkeit {f}
misanthrope	Menschenfeind {m}
misanthrope	Misanthrop {m} [geh.]
misanthrope	Menschenhasser {m}
misanthrope	Menschenverächter {m}
misanthropes	Menschenfeinde {pl}
misanthropic	menschenfeindlich
misanthropic	misanthropisch
misanthropic	menschenverachtend
misanthropic	misanthrop [geh.]
misanthropically	menschenfeindlich
misanthropist	Menschenfeind {m}
misanthropist	Misanthrop {m} [geh.]
misanthropist [female]	Misanthropin {f}
misanthropists	Menschenfeinde {pl}
misanthropy	Menschenhass {m}
misanthropy	Menschenfeindlichkeit {f}
misanthropy	Misanthropie {f}
misapplication	Missbrauch {m}
misapplication	falsche Anwendung {f}
misapplication	falsche Verwendung {f}
misapplied	falsch angewandt
misapplying	falsch anwendend
misapprehended	missverstanden
misapprehending	missverstehend
misapprehension	Missverständnis {n}
misapprehension	Irrtum {m}
misapprehension	falsche Auffassung {f}
misapprehension	Verkennung {f}
misappropriate	nicht angemessen
misappropriated	unterschlagen
misappropriating	unterschlagend
misappropriation	Unterschlagung {f}
misappropriation	Entwendung {f}
misappropriation	Veruntreuung {f}
misappropriation	Zweckentfremdung {f}
misappropriation	widerrechtliche Verwendung {f}
misappropriation of funds	falsche Verwendung {f} von Mitteln
misappropriation of public funds	Veruntreuung {f} von öffentlichen Geldern
misarranged	schlecht angeordnet
misarrangement	fehlerhafte Anordnung {f}
misarrangement	schlechte Anordnung {f}
misarticulation	falsche Lautbildung {f}
misassessment	Fehleinschätzung {f}
misassignment	Fehlzuordnung {f}
misassumption	falsche Annahme {f}
misattribution	Fehlzuschreibung {f}
misattribution	falsche Zuschreibung {f}
misattribution	Missattribution {f}
misattribution	Fehlattributierung {f}
misattribution	Fehlattribution {f}
misattribution	Falschzuschreibung {f}
misbecoming	sich nicht schickend
misbegotten	schlecht konzipiert
misbegotten	scheußlich
misbegotten [archaic] [born out of wedlock]	unehelich
misbehaved	sich schlecht benommen
misbehaving	schlecht benehmend
misbehaving [esp. of a child]	unartig
misbehavior [Am.]	Ungezogenheit {f}
misbehavior [Am.]	Fehlverhalten {n}
misbehavior [Am.]	schlechtes Benehmen {n}
misbehavior [Am.]	schlechtes Betragen {n}
misbehaviour [Br.]	Ungezogenheit {f}
misbehaviour [Br.]	Fehlverhalten {n}
misbehaviour [Br.]	schlechtes Benehmen {n}
misbehaviour [Br.]	schlechtes Betragen {n}
misbelief	Irrglaube {m}
« mint — minu — miot — Mira — Mirr — misa — misb — misc — misd — mise — mish »

« back

Page 361 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten