Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 366 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
moderate positionbescheidene Position {f}
moderate price mäßiger Preis {m}
moderate price moderater Preis {m}
moderate prices gemäßigte Preise {pl}
moderate prices mäßige Preise {pl}
moderate prices moderate Preise {pl}
moderate progress mäßiger Fortschritt {m}
moderate progress {sg} langsame Fortschritte {pl}
moderate rain mäßiger Regen {m}
moderate rise leichter Kursanstieg {m}
moderate size mäßige Größe {f}
moderate speed geringe Geschwindigkeit {f}
moderate successmäßiger Erfolg {m}
moderate tariff niedriger Tarif {m}
moderate temperature gemäßigte Temperatur {f}
moderate trading {sg}mäßige Umsätze {pl}
moderate traumatic brain injury [Contusio cerebri] mittelschweres Schädel-Hirn-Trauma {n} [Schädel-Hirn-Trauma 2. Grades]
moderate traumatic brain injury [Contusio cerebri] [cerebral contusion] Gehirnprellung {f} [Schädel-Hirn-Trauma 2. Grades]
moderate trend growth trendmäßiges Wachstum {n}
moderate winter mäßiger Winter {m}
moderated abgemildert
moderated gemäßigt
moderated moderiert
moderatelygemäßigt
moderatelyin mäßiger Weise
moderatelymaßvoll
moderately mäßig
moderately curved mäßig gebogen
moderately difficult mittelschwer
moderately heavy [suitcase, atom] mittelschwer
moderately pricedin niederer Preislage
moderately severemittelschwer
moderately severe mittelgradig schwer
moderately severe hearing lossmittlere bis hochgradige Schwerhörigkeit {f}
moderately severe hearing loss [56 to 70 dB]moderat starker Hörverlust {m} [auch: moderat starke Hörschwäche {f}]
moderately warm überschlagen [bes. mitteld.]
moderately wellrecht / ziemlich gut
moderatenessMäßigkeit {f}
moderateness Angemessenheit {f}
moderatenessMittelmäßigkeit {f}
moderate-priced niedrig im Preis
moderate-resolution imaging spectroradiometer MODIS {n} [Bildgebungsradiospektrometer mittlerer Auflösung; wissenschaftliches Instrument zur Messung elektromagnetischer Strahlung]
moderates Gemäßigte {pl}
moderate-sized von bescheidener Größe [nachgestellt]
moderate-sizedmittelgroß
moderating abmildernd
moderatingmildernd
moderatingmäßigend
moderatingModerieren {n}
moderating blockBremsblock {m}
moderating columnBremssäule {f}
moderating powerBremsvermögen {n}
moderating power Bremskraft {f}
moderating ratio Bremsverhältnis {n}
moderating wind nachlassender Wind {m}
moderation Mäßigung {f}
moderation Diskussionsleitung {f}
moderationDämpfung {f}
moderationMaßhalten {n}
moderation Bremsung {f}
moderation Maßhaltung {f} [selten]
moderation [Am.]Moderation {f}
moderation [being moderate]Maß {n} [Mäßigung]
moderation [of a debate etc.] Gesprächsleitung {f}
moderatomoderato
moderato Moderato {n}
moderator Diskussionsleiter {m}
moderatorModerator {m}
moderator Bremssubstanz {f}
moderator [female] [esp. Am.] Moderatorin {f} [allg.]
moderator [in nuclear reactors] Moderator {m} [in Atomreaktoren]
moderator pedalModerator-Pedal {n} [Klavier]
moderatorship Moderatorenamt {n}
moderlieschen [Leucaspius delineatus]Moderlieschen {n}
moderlieschen [Leucaspius delineatus] Malinchen {n}
moderlieschen [Leucaspius delineatus] Mutterloseken {n}
moderlieschen [Leucaspius delineatus] Schneiderkarpfen {m}
moderlieschen [Leucaspius delineatus] Sonnenfischchen {n}
moderlieschen [Leucaspius delineatus] Zwerglaube {f}
moderlieschen [Leucaspius delineatus] Modke {f} [regional] [Moderlieschen]
moderlieschen [Leucaspius delineatus]Modtke {f} [regional] [Moderlieschen]
moderlieschen [Leucaspius delineatus]Rapfenlaube {f} [regional] [Moderlieschen]
moderlieschen [Leucaspius delineatus] Weißpiepe {f} [regional] [Moderlieschen]
modern zeitgerecht
modern zeitgemäß
modern neuzeitlich
modern zeitnah [gegenwartsnah, modern]
modern [present-day]heutig
modern [up-to-date; often pej.: newfangled]neumodisch [oft pej.]
modern modern
modern age Moderne {f}
modern ambitionmodernes Streben {n}
modern and recent historyneue und neueste Geschichte {f}
modern cast-iron heating stoveBollerofen {m} [ugs.] [Kaminofen, Schwedenofen]
modern composers [from the beginning of the 20th century onward]Neutöner {pl}
modern convenienceskomfortable Einrichtungen {pl}
modern conveniences moderne Einrichtungen {pl}
modern conveniences {pl} Komfort {m}
modern danceModern Dance {m}
modern dance Ausdruckstanz {m}
« mockmodemodemodemodemodeModeModemodeModjmodu »
« backPage 366 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten