Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 37 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
main office Zentrale {f}
main office Zentralbüro {n}
main office Sitz {m} [eines Unternehmens]
main oil pump Hauptölpumpe {f}
main opening Hauptöffnung {f}
main opponent Hauptgegner {m}
main outcome Hauptergebnis {n}
main output Hauptausgang {m}
main pageHauptseite {f}
main part Hauptteil {m}
main patentHauptpatent {n}
main pattern Hauptmuster {m}
main payment Hauptzahlung {f}
main penetration barrier [e.g. of the skin] Hauptpenetrationsbarriere {f} [z. B. der Haut]
main perpetrator Haupttäter {m}
main phase Hauptphase {f}
main pillar Standbein {n}
main pillar [also fig.] Hauptsäule {f}
main pillar [also fig.]Hauptpfeiler {m} [auch fig.]
main pipe Hauptleitungsrohr {n}
main pipe Hauptrohr {n}
main place Hauptort {m}
main place of residence Lebensmittelpunkt {m} [Hauptwohnsitz]
main plane Haupttragfläche {f}
main platformHauptplattform {f}
main players Hauptakteure {pl}
main plot Haupthandlung {f}
main pointHauptsache {f}
main port Haupthafen {m}
main portal fissure [Fissura portalis principalis]Leberhauptspalte {f} [Grenze zwischen der rechten und linken Leberhälfte]
main portionHauptstück {n}
main portsHaupthäfen {pl}
main post officeHauptpost {f}
main post officeHauptpostamt {n}
main power cable Netzhauptleitung {f}
main power supply Haupteinspeisung {f}
main power supplyHauptstromversorgung {f}
main premiseGrundprämisse {f}
main prey Hauptbeute {f}
main preyHauptbeutetier {n}
main principle Hauptprinzip {n}
main printing processesHauptdruckverfahren {pl}
main prizeHauptpreis {m} [Gewinn]
main prizes Hauptgewinne {pl}
main problemHauptproblem {n}
main proceedings {pl} Hauptverfahren {n}
main processor Hauptrechner {m}
main processorHauptprozessor {m}
main producer Hauptproduzent {m}
main producing countries Hauptanbauländer {pl}
main product Hauptprodukt {n}
main product Haupterzeugnis {n}
main production area Hauptanbaugebiet {n}
main profession Hauptberuf {m}
main profit Hauptgewinn {m} [Ertrag]
main program Hauptprogramm {n}
main program [Am.] Hauptprogramm {n}
main programme [Br.] Hauptprogramm {n}
main projectLeitprojekt {n}
main projects Hauptprojekte {pl}
main proponent [of a theory] Hauptvertreter {m} [einer Theorie]
main prosecution witnessHauptbelastungszeuge {m}
main pulse Hauptpuls {m}
main pumpHauptpumpe {f}
main purpose Hauptzweck {m}
main purpose Hauptziel {n}
main purposeHauptabsicht {f}
main purposeHauptanliegen {n}
main questionHauptfrage {f}
main railroad station [Am.] Hauptbahnhof {m}
main railway station [Br.] Hauptbahnhof {m}
main range Hauptverbreitungsgebiet {n}
main reaction Hauptreaktion {f}
main reasonHauptgrund {m}
main reason for deathHaupttodesursache {f}
main reason for our writingHauptgrund {m} für dieses Schreiben
main reception [in hotel etc.]Hauptempfang {m} [in Hotel etc.]
main reception [in hotel etc.]Hauptrezeption {f}
main recommendations Hauptempfehlungen {pl}
Main RectangleMainviereck {n}
main reference publications Hauptreferenzwerke {pl}
main relay Hauptrelais {n}
main representativeHauptvertreter {m} [einer Partei etc.]
main representative Hauptrepräsentant {m}
main requirement Haupterfordernis {n}
main requirement Hauptbedingung {f}
main research Forschungsschwerpunkt {m}
main residence Hauptwohnsitz {m}
main residence Erstwohnsitz {m} [Hauptwohnsitz]
main residenceHauptaufenthaltsort {m}
main residence [flat, apartment] Erstwohnung {f}
main resonance Hauptresonanz {f}
main responsibilityHauptverantwortung {f}
main resultHauptergebnis {n}
main result Hauptresultat {n}
main ridgeHauptkamm {m}
main ridge of the AlpsAlpenhauptkamm {m}
main risk Hauptrisiko {n}
main rival Hauptrivale {m}
main rival größter Rivale {m}
« mailmainmainmainmainmainMainmainMainmainmain »
« backPage 37 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten