Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 371 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
molly [female mule] Maultierstute {f}
molly [Poecilia sphenops] Spitzmaulkärpfling {m}
Molly Cottontail [Erskine Caldwell]Molly Baumwollschwänzchen
Molly Cunningham [TaleSpin] Molly Cunningham [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
molly house [Br.] [archaic] Schwulenkneipe {f}
mollycoddle Weichei {n} [ugs.]
mollycoddleWeichling {m}
mollycoddle [archaic] weichlich
mollycoddle [dated] Warmduscher {m} [ugs.]
mollycoddledverweichlicht
mollycoddled [coll.] verpimpelt [ugs.]
mollycoddles Weichlinge {pl}
mollycoddling verweichlichend
mollycoddlingVerweichlichen {n}
molly-dooker [Aus.] [coll.] Linkshänder {m}
mollymawk [esp Aus., NZ]Albatros {m}
moloch [Moloch horridus]Moloch {m}
moloch [Moloch horridus] Dornteufel {m}
moloch gibbon [Hylobates moloch, syn.: Pithecus cinereus, Simia leucisca]Silbergibbon {m}
moloch gibbon [Hylobates moloch, syn.: Pithecus cinereus, Simia leucisca] Java-Gibbon {m}
moloch gibbon [Hylobates moloch, syn.: Pithecus cinereus, Simia leucisca] Wauwau {m} [Silbergibbon]
Molokai creeper [Paroreomyza flammea]Kakawahie {f}
Molokai mamo [Drepanis funerea] [extinct] Rußmamo {m} [ausgestorben]
Molokai mamo [Drepanis funerea] [extinct]Schwarzer Mamo {m} [ausgestorben]
Moloka'i 'Ō'ō [Moho bishopi] [extinct] [also: Molokai oo] Ohrbüschelmoho {m} [ausgestorben]
Moloka'i o-o [Moho/Acrulocercus bishopi] Ohrbüschelmoho {m}
Moloka'i o-o [Moho/Acrulocercus bishopi] Molokai-Krausschwanz {m}
Moloka'i stilt-owl [Grallistrix geleches] [extinct]Molokai-Langbeineule {f} [ausgestorben]
Molokans [Russian religious group]Molokanen {pl}
Moloney's flat-headed bat [Mimetillus moloneyi, syn.: Vesperugo moloneyi] Moloneys Schmalflügel-Fledermaus {f}
Moloney's illadopsis [Illadopsis fulvescens, syn.: I. moloneyanum, I. phoebi, Trichastoma fulvescens] Braunbauch-Buschdrossling {m}
Moloney's mimic bat [Mimetillus moloneyi, syn.: Vesperugo moloneyi]Moloneys Schmalflügel-Fledermaus {f}
MolossiansMolosser {pl}
molossus Molossos {m}
Molotov cocktailBrandflasche {f}
Molotov cocktailMolotow-Cocktail {m}
Molotov cocktailMolotowcocktail {m}
Molotov-Ribbentrop PactHitler-Stalin-Pakt {m}
Molotov-Ribbentrop Pact Molotow-Ribbentrop-Pakt {m}
molt [Am.] Mauser {f}
molt [Am.] Haarwechsel {m}
molt [Am.] [as a process] Wechsel {m} des Flaumfederkleides
molt [Am.] [reptile]Häutung {f} [Reptil]
molted [Am.]gemausert
molten geschmolzen
molten [rock, lava, metal] feuerflüssig
molten [archaic] [past-p]zerflossen
molten [glass, lava] flüssig [geschmolzen]
molten bathSchmelzbad {n}
molten bathSchmelze {f}
molten carbonate fuel cell Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle {f}
molten cheesegeschmolzener Käse {m}
molten glass Glasschmelze {f}
molten glassSchmelze {f} [flüssiges Glas]
molten mass Schmelze {f}
molten mass Schmelzfluss {m}
molten metal Schmelze {f} [flüssiges Metall]
molten metalgeschmolzenes Metall {n}
molten metalMetallschmelze {f} [geschmolzenes Metall]
molten rock flüssiges Gestein {n}
molten rock geschmolzenes Gestein {n}
molten salt reactor Salzschmelze-Reaktor {m}
molten salt reactor Flüssigsalzreaktor {m}
molten steel geschmolzener Stahl {m}
molten steel flüssiger Stahl {m}
molten steel [coll.] Stahlschmelze {f}
(molten) metal bath Metallschmelze {f}
Molteno Formation [eastern South Africa] Molteno-Formation {f}
molting [Am.] mausernd
molting [Am.]Häutung {f}
molting [Am.] Mausern {n}
molting [Am.] Mauserung {f}
molting defect [Am.] Häutungsdefekt {m}
molting period [Am.] Häutungsphase {f}
Moltke Nunataks Moltkenunatakker {pl}
Molucca balmis [Moluccella laevis] Muschelblume {f}
Molucca balmis [Moluccella laevis] Irlandglocke {f}
Molucca berry [Rubus ellipticus]Himalaya-Wildhimbeere {f}
Molucca bramble [Rubus ellipticus]Himalaya-Wildhimbeere {f}
Molucca IslandsMolukken {pl}
Molucca nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum] Galipnuss {f}
Molucca nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum] Indischer Kanaribaum {m}
Molucca nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]Kanarinuss {f}
Molucca nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]Javamandel {f}
Molucca raspberry [Rubus ellipticus]Himalaya-Wildhimbeere {f}
Molucca Sea Molukkensee {f}
Moluccan black-fronted white-eye [Zosterops atrifrons]Nehrkornbrillenvogel {m}
Moluccan black-fronted white-eye [Zosterops atrifrons]Wallacebrillenvogel {m}
Moluccan cockatoo [Cacatua moluccensis]Molukkenkakadu {m}
Moluccan crow [Corvus validus] Molukkenkrähe {f}
Moluccan cuckoo [Cacomantis heinrichi]Molukkenkuckuck {m}
Moluccan cuckoo shrike [Coracina atriceps]Molukkenraupenfresser {m}
Moluccan dwarf kingfisher [Ceyx lepidus] Molukkenzwergfischer {m}
Moluccan fantail [Rhipidura superflua] Burufächerschwanz {m}
Moluccan flowerpecker [Dicaeum vulneratum]Seranmistelfresser {m} [auch: Seran-Mistelfresser]
Moluccan flying snake [Chrysopelea rhodopleuron] Sangihe-Schmuckbaumnatter {f}
Moluccan ground thrush [Zoothera dumasi] Molukkendrossel {f}
Moluccan hanging parrot [Loriculus amabilis] Zierpapageichen {n}
Moluccan hawk owl [Ninox squamipila] Molukkenkauz {m}
Moluccan ironwood [Intsia bijuga] [merbau] Merbau Ipil {m}
« moismolamoldmolemolemollMolumomemon[monaMond »
« backPage 371 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten