Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 376 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Mond process [also: Mond's process]Mond-Verfahren {n}
Mondaymontäglich
Monday [esp. journalese] am Montag
Monday Montag {m}
Monday afternoonMontagnachmittag {m}
Monday at noon Montagmittag {m}
Monday before LentRosenmontag {m}
Monday demo Montagsdemo {f} [ugs.]
Monday demonstrationMontagsdemonstration {f}
Monday demonstrations Montagsdemonstrationen {pl}
Monday eveningMontagabend {m}
Monday fever [Byssinosis] Baumwollfieber {n}
Monday is the most suitable day (for me). Montag passt (mir) am besten.
Monday morning Montagfrüh
Monday morningMontagmorgen {m}
Monday morningMontagvormittag {m}
Monday morning disease Feiertagskrankheit {f}
Monday Mourning [Kathy Reichs] Totenmontag
Monday night Nacht {f} von Montag auf Dienstag
Monday night Montagnacht {f}
Monday of Shrovetide Rosenmontag {m}
Monday of the Holy Spirit Pfingstmontag {m}
Monday to Friday montags bis freitags
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Monday-feeling [Byssinosis] Baumwollfieber {n}
Mondayised [Aus.] [NZ] [auf den nächsten Montag verschoben (Feiertag, der auf ein Wochenende gefallen ist)]
Mondayitis [Aus.] [coll.]Montagskrankheit {f}
Mondayitis [coll.] [Widerwille, am Montagmorgen zur Arbeit / Schule zu gehen]
Monday-morning quarterback [Am.] [coll.] (alter) Besserwisser {m}
Monday-morning quarterbacks [Am.] [coll.] (alte) Besserwisser {pl}
Mondays montags
MondaysMontage {pl} [Wochentage]
Monday's edition Montagsausgabe {f}
Monday's editionMontagausgabe {f}
mondaytofridayer [Br.] [neologism] [coll.] [lodger during the working week] Wochenendheimfahrer {m}
monde [of a crown] Globus {m}
mondegreen Verhörer {m}
Mondell pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]Eldarkiefer {f}
Mondell pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica]Eilar-Kiefer {f}
Mondell pine [Pinus brutia var. eldarica, syn.: P. eldarica, P. halepensis var. eldarica] Afghanische Kiefer {f}
mondial weltweit
mondial weltumspannend
mondial mondial [geh.]
mondialism Mondialismus {m}
mondo [sl.] [Am.]immens
mondo bizarro [coll.]Welt {f} des Bizarren
mondo bizarro [coll.]sehr bizarr [geschmacklos, befremdlich]
Mondor's diseaseMondor-Krankheit {f}
Mondsee Mondsee {m}
monecious [spv.] monözisch
Monégasque Monegassisch {n} [Sprache]
Monégasque [of Monaco] monegassisch
Monégasque [female] [of Monaco] Monegassin {f}
Monégasque [of Monaco]Monegasse {m}
Monégasques [female] [of Monaco] Monegassinnen {pl}
Monégasques [of Monaco] Monegassen {pl}
monellinMonellin {n}
monenergismMonenergismus {m}
monepiscopacy Monepiskopat {m}
monepiscopateMonepiskopat {m}
monera {pl} [also: Monera] Monera {pl}
monergism Monergismus {m}
monetarilymonetär
monetarisation [Br.] Monetarisierung {f}
monetarised [Br.] monetarisiert
monetarism Monetarismus {m}
monetarist Monetarist {m}
monetarist monetaristisch
monetarist [female] Monetaristin {f}
monetarization Monetarisierung {f}
monetarizedmonetarisiert
monetary Währungs-
monetary finanziell
monetary geldlich
monetary geldwirtschaftlich
monetarymonetär
monetary [e.g. assets, crisis, economy, payment]Geld- [z. B. Vermögen, Krise, Wirtschaft, Zahlung]
monetary act Münzgesetz {n}
monetary adjustment Anpassung {f} der Währungen
monetary aggregates Geldmengenaggregate {pl}
monetary agreement Währungsabkommen {n}
monetary alignment Währungsanpassung {f}
monetary and banking statistics [ECB]Monetärstatistik {f} [EZB]
monetary and credit policy Geld- und Kreditpolitik {f}
monetary area Währungsgebiet {n}
monetary assets {pl} Geldvermögen {n}
monetary authorities Währungshüter {pl}
monetary authority Währungsbehörde {f}
monetary balance Währungssaldo {n}
monetary baseGeldbasis {f}
monetary blocWährungsblock {m}
monetary bonusmonetäre Prämie {f}
monetary brake Währungsbremse {f}
monetary capital Geldkapital {n}
monetary capital creation Geldkapitalbildung {f}
monetary circulation Geldumlauf {m}
monetary commission Währungsausschuss {m}
monetary commissionWährungskommission {f}
monetary committeeWährungsausschuss {m}
monetary compensation Kapitalabfindung {f}
« mollMolumomemon[monaMondmoneMoneMonemonemone »
« backPage 376 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten