Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 443 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
motion of the heart muscle [myocardial motion] Myokardbewegung {f}
motion of the myocardiumMyokardbewegung {f}
motion pattern Bewegungsmuster {n}
motion picture Kinofilm {m}
motion picture Film {m}
motion picture Streifen {m} [ugs.]
motion pictureMotionpicture {n}
motion pictureMotion-Picture {n}
motion picture Spielfilm {m}
motion picture actorFilmschauspieler {m}
motion picture actress Filmschauspielerin {f}
motion picture artFilmkunst {f}
motion picture artists Filmschauspieler {pl}
motion picture businessFilmwirtschaft {f}
motion picture business Filmgeschäft {n}
motion picture comedy Filmkomödie {f}
motion picture companyFilmfirma {f}
motion picture debut Filmdebüt {n}
motion picture directorFilmregisseur {m}
motion picture distribution Filmvertrieb {m}
motion picture historyFilmgeschichte {f}
motion picture house [Am.] Kino {n}
motion picture industry Filmindustrie {f}
motion picture industryFilmwirtschaft {f}
motion picture industry Filmbranche {f}
motion picture studioFilmstudio {n}
motion picture technology Filmtechnik {f}
motion planning [a robotic technology] Bewegungsplanung {f} [eine Robotertechnik]
motion quantity Bewegungsgröße {f}
motion refinementBewegungsverfeinerung {f}
motion sensorBewegungszünder {m}
motion sensorBewegungssensor {m}
motion sensor Bewegungsmelder {m}
motion sequenceBewegungsablauf {m}
motion sequences Bewegungsabläufe {pl}
motion sickreisekrank
motion sicknessKinetose {f}
motion sicknessReisekrankheit {f}
motion sickness Bewegungskrankheit {f}
motion sicknessReiseübelkeit {f}
motion sickness [esp. at sea]Seekrankheit {f}
motion speed Bewegungsgeschwindigkeit {f}
motion study Bewegungs-Zeit-Untersuchung {f}
motion studyBewegungsstudie {f}
motion study Bewegungsuntersuchung {f}
motion study Studie {f} mit Zeitrafferfilm
motion time standardStandardzeitwert {m} für eine Bewegung
motion time standards genormte Zeitwerte {pl} für Bewegungen
motion to dismiss Antrag {m} [des Beklagten] auf Klageabweisung
motion to intervene Nebeninterventionsschrift {f} [Prozessbeitritt auf Seiten einer Partei]
motion to perpetuate evidenceBeweissicherungsantrag {m}
motion to perpetuate testimonyBeweissicherungsantrag {m}
motion work Zeigerwerk {n}
(motion) judderGeruckel {n} [ugs.]
(motion) judder Bildruckeln {n}
motion-dependent noise reduction bewegungsabhängige Rauschunterdrückung {f}
motion-detection fuse Bewegungszünder {m}
motioningwinkend
motionlessbewegungslos
motionlessregungslos
motionless unbewegt
motionlessreglos
motionless unbeweglich
motionlesslybewegungslos
motionlessness Regungslosigkeit {f}
motionlessnessBewegungslosigkeit {f}
motion-picture Film-
motion-picture cameraFilmaufnahmekamera {f}
motion-picture cameraFilmkamera {f}
motion-picture printer Filmkopiergerät {n}
motion-picture projector Filmprojektor {m}
motion-picture recording Filmaufzeichnung {f}
motion-picture theater [Am.] Kino {n}
motion-picture theater [Am.] Lichtspielhaus {n} [veraltend]
motion-picture theater [Am.]Filmtheater {n}
motions Bewegungen {pl}
motion-sensing elementBewegungsaufnehmer {m} [Maus]
motion-sensitive fuse Bewegungszünder {m}
motivated angeregt
motivated motiviert
motivated begründet [motiviert]
motivated reasoningmotiviertes logisches Denken {n}
motivating anregend
motivatingmotivierend
motivating bewegend
motivating factor Motivationsfaktor {m}
motivating forcesTriebfedern {pl} [treibende Kraft]
motivationAnregung {f}
motivationBeweggrund {m}
motivation Leistungsbereitschaft {f}
motivation Motivation {f}
motivation geistiger Antrieb {m}
motivation innerer Antrieb {m}
motivationMotivierung {f}
motivationMotiviertheit {f}
motivation Leistungswille {m}
motivation analysis Motivationsanalyse {f}
motivation changeMotivationswandel {m} [auch: Motivationsänderung]
motivation factorMotivationsfaktor {m}
motivation for action Handlungsmotiv {n}
« mostmostmothmothmothmotimotimotomotomotomoto »
« backPage 443 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden