Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 464 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mountain population [of plant or animal species]Gebirgspopulation {f} [von Pflanzen- oder Tierarten]
mountain population [people in general] Bergbevölkerung {f}
mountain pose [tadasana]Bergstellung {f} [Yoga]
mountain pygmy owl [Glaucidium gnoma] Gnomenkauz {m}
mountain pygmy owl [Glaucidium gnoma]Gnomen-Sperlingskauz {m}
mountain pygmy possum [Burramys parvus] Bergbilchbeutler {m}
mountain pyrola [Pyrola minor, syn.: P. minor var. parviflora, Braxilia minor, Erxlebenia minor] Kleines Wintergrün {n}
mountain pyrola [Pyrola minor, syn.: P. minor var. parviflora, Braxilia minor, Erxlebenia minor] Klein-Wintergrün {n} [selten]
mountain quail [Ophrysia superciliosa] [probably extinct]Hangwachtel {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
mountain quail [Ophrysia superciliosa] [probably extinct] Himalayawachtel {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
mountain quail [Ophrysia superciliosa] [probably extinct] Himalayabergwachtel {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
mountain quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Rotkehlige Bergwachtel {f}
mountain quail [Oreortyx pictus] Berghaubenwachtel {f}
mountain quail [Oreortyx pictus] Bergwachtel {f}
mountain racket-tailed parrot [Prioniturus montanus] Motmotpapagei {m}
mountain racquet-tail [Prioniturus montanus] Motmotpapagei {m}
mountain racquet-tailed parrot [Prioniturus montanus]Motmotpapagei {m}
mountain ragged moss [Brachytheciastrum collinum, syn.: Brachythecium collinum] Hügel-Kurzkapselmoos {n}
mountain railroad [Am.]Gebirgseisenbahn {f}
mountain railroad line [Am.] Gebirgsstrecke {f} [Bahnstrecke]
mountain railwayBergbahn {f}
mountain railway [Br.] Gebirgsbahn {f}
mountain railway [Br.]Gebirgseisenbahn {f}
mountain railway line [Br.] Gebirgsstrecke {f} [Bahnstrecke]
mountain railwaysBergbahnen {pl}
mountain rangeBergkette {f}
mountain rangeGebirge {n}
mountain range Höhenzug {m}
mountain rangeGebirgskette {f}
mountain rangeGebirgszug {m}
mountain rangeBergzug {m}
mountain red-winged starling [Onychognathus walleri] Wallerstar {m}
mountain reedbuck [Redunca fulvorufula]Bergriedbock {m}
mountain reedbuck [Redunca fulvorufula] Südlicher Bergriedbock {m}
mountain region Gebirgsland {n}
mountain regionGebirgsregion {f}
mountain regionBerggegend {f}
mountain regionsGebirgslagen {pl}
mountain republicBergrepublik {f}
mountain rescueBergrettung {f}
mountain rescue officerBergwächter {m}
mountain rescue organization Bergrettungsorganisation {f}
mountain rescue service Bergwacht {f}
mountain reservoir Gebirgsstausee {m}
mountain restaurant Bergrestaurant {n}
mountain retreat Ruhesitz {m} in den Bergen
mountain rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] Alpensauerampfer {m}
mountain rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]Mönchsrhabarber {m}
mountain rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] Gebirgsampfer {m}
mountain rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] Bergrhabarber {m}
mountain rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]Alpen-Ampfer {m}
mountain ridgeGebirgsrücken {m}
mountain ridge Höhenrücken {m}
mountain riverGebirgsfluss {m}
mountain road Bergstraße {f}
mountain road Gebirgsstraße {f}
mountain road Höhenstraße {f}
mountain robin [Cossypha isabellae, syn.: Dryocichloides isabellae, Oreocossypha isabellae] Kamerunrötel {m}
mountain robin [Turdus plebejus] Cabanisdrossel {f}
mountain robin chat [Cossypha isabellae] Kamerunrötel {m}
mountain rock thrush [Monticola saxatilis] Steinrötel {m}
mountain rock-thrush [Monticola saxatilis, syn.: M. cyanus]Steinrötel {m}
mountain rock-thrush / rock thrush [Monticola saxatilis, syn.: M. cyanus] Steindrossel {f}
mountain rose [Brownea coccinea]Bergrose {f}
mountain rose [Brownea coccinea] Scharlachrote Brownea {f}
mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]Hängefrucht-Rose {f}
mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina] Berg-Rose {f}
mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]Gebirgs-Rose {f}
mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]Alpen-Rose {f}
mountain rose [Rosa pendulina, syn.: Rosa alpina]Alpenhecken-Rose {f}
mountain rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense] Catawba-Rhododendron {m}
mountain route Gebirgsstrecke {f} [Straße]
mountain route Bergstraße {f}
mountain rufous-bellied fruit pigeon [Ducula chalconota] Bronzerücken-Fruchttaube {f}
mountain rufous-bellied fruit pigeon [Ducula chalconota] Rotbauch-Bergfruchttaube {f}
mountain saddleGebirgssattel {m}
mountain saddle Bergsattel {m}
mountain sagebrush [Artemisia tridentata]Wüsten-Beifuß {m}
mountain sagebrush [Artemisia tridentata] Steppen-Beifuß {m}
mountain sagebrush [Artemisia tridentata] Wüstensalbei {m}
mountain sagebrush [Artemisia tridentata] Dreizähniger Wermut {m}
mountain sainfoin [Onobrychis montana] Berg-Esparsette / Bergesparsette {f}
mountain sandwort [Arenaria montana] Berg-Sandkraut / Bergsandkraut {n}
mountain sandwort [Minuartia biflora]Zweiblüten-Miere {f}
mountain saw-wing [Psalidoprocne fuliginosa]Kamerunschwalbe {f}
mountain saxifrage [Heuchera glabra]Kahles Purpurglöckchen {n}
mountain scenery Berglandschaft {f}
mountain sceneryGebirgslandschaft {f} [Ausblick]
mountain scops owl [Otus spilocephalus] Fuchseule {f}
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum] Gemeine Simsenlilie {f}
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum] Kelch-Torflilie {f} [auch: Torflilie]
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum] Hüllen-Simsenlilie {f}
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum] Kelch-Simsenlilie {f}
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]Gewöhnliche Simsenlilie {f}
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]Kelch-Liliensimse {f} [bes. schweiz.]
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum] Gemeine Liliensimse {f} [bes. schweiz.]
mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum](Gewöhnliche) Liliensimse {f} [bes. schweiz.]
mountain scrub warbler [Bradypterus sylvaticus] Gebirgsbuschsänger {m}
mountain search (and rescue team)Bergwacht {f}
mountain sectionBergstrecke {f}
« mounmounmounmounmounmounmounmounmounmounmoun »
« backPage 464 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden