Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 476 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
movement of (the) tube Röhrenbewegung {f}
movement of thoughtDenkbewegung {f}
movement of vehicles Bewegen {n} von Fahrzeugen
movement order Marschbefehl {m}
movement order [e.g. troop movement]Verlegungsbefehl {m}
movement pain Bewegungsschmerz {m}
movement pattern Bewegungsform {f}
movement pattern Form {f} des Bewegungsverlaufs
movement patternBewegungsmuster {n}
movement perceptionBewegungssehen {n}
movement profileBewegungsprofil {n}
movement rangeVerschiebeweg {m}
movement range [e.g. patient tabletop] Verfahrbereich {m}
movement sequencesBewegungsablauf {m}
movement speedVerfahrgeschwindigkeit {f}
movement speed Bewegungsgeschwindigkeit {f}
movement state [state of (the) movement] Bewegungszustand {m}
movement therapy Bewegungstherapie {f}
movement time Verfahrzeit {f} [Bewegungszeit]
movement time Bewegungszeit {f}
movement time [sleep]Bewegungsphase {f} [Schlaf]
movement type Bewegungsart {f}
movement vision Bewegungssehen {n}
movements Bewegungen {pl}
movementsSätze {pl}
movements between currencies Bewegungen {pl} zwischen Währungen
movements inspector Fahrdienstleiter {m}
movement-sensitive lighting Leuchte {f} mit Bewegungsmelder
move-outAuszug {m}
move-out checklistWohnungsübergabeprotokoll {n}
moverTriebkraft {f}
moverBeweger {m}
mover and shaker [coll.] einflussreiche Person {f}
movers {pl} [company]Umzugsunternehmen {n}
movers and shakers Macher {pl}
movie [Am.] Streifen {m} [ugs.]
movie [Am.]Movie {n}
movie [attr.] [esp. Am.] Film-
movie [attr.] [esp. Am.] [e.g. ticket, trailer, screen]Kino- [z. B. Karte, Trailer, Leinwand]
movie [esp. Am.] Film {m} [Kinofilm]
movie [esp. Am.] [cinema film]Kinofilm {m}
movie actorFilmdarsteller {m}
movie actor [Am.]Filmschauspieler {m}
movie actressFilmdarstellerin {f}
movie actressFilmschauspielerin {f}
movie adaptionFilmadaption {f}
movie agentFilmagent {m}
movie archive Filmarchiv {n}
movie audience {sg} anwesende Kinobesucher {pl}
movie award [Am.]Filmpreis {m}
movie buff [esp. Am.]Cineast {m} [begeisterter Kinogänger, Filmkenner]
movie businessFilmwirtschaft {f}
movie business [Am.]Filmgeschäft {n}
movie business [esp. Am.]Filmbranche {f}
movie camera Filmkamera {f}
movie career Leinwandkarriere {f} [ugs.]
movie career Filmkarriere {f}
movie channel Filmkanal {m}
movie characterFilmfigur {f}
movie cliché [esp. Am.] Filmklischee {n}
movie collectionFilmsammlung {f}
movie contract [Am.] Filmvertrag {m}
movie critic Filmkritiker {m}
movie director [Am.] Filmregisseur {m}
movie director [female] [Am.] Filmregisseurin {f}
movie experience Filmerlebnis {n}
movie fansFilmliebhaber {pl}
movie festival [Am.] Filmfest {n}
movie for young people Jugendfilm {m}
movie greats Filmgrößen {pl}
movie hero [esp. Am.]Filmheld {m}
movie heroes [esp. Am.] Filmhelden {pl}
movie icon Filmikone {f}
movie industryFilmbranche {f}
movie industry Filmwirtschaft {f}
movie industry [Am.]Filmgeschäft {n}
movie industry [Am.] Filmindustrie {f}
movie industry [Am.]Spielfilmindustrie {f}
movie legendFilmlegende {f}
movie luminaries [esp. Am.] Filmstars {pl}
movie magazineFilmmagazin {n} [Zeitschrift]
movie magazine Filmzeitschrift {f}
movie maker [esp. Am.] Filmemacher {m}
movie maker [female] [esp. Am.] Filmemacherin {f}
movie make-up Film-Schminke {f}
movie make-up Filmschminke {f}
movie make-upFilm-Make-up {n}
movie mogulFilmzar {m}
movie music [Am.] Filmmusik {f}
movie news [Am.] Filmnachrichten {pl}
movie night Filmabend {m}
movie night [Am.] Kinonacht {f}
movie nutFilmnarr {m}
movie piracy [Am.] Filmpiraterie {f}
movie poster Kinoplakat {n}
movie premiere [Am.] Filmpremiere {f}
movie previewFilmvorschau {f}
movie producer [Am.] Filmproduzent {m}
movie production Filmproduktion {f}
movie projector Filmprojektor {m}
« mousmousMousmoutmovemovemovimovimowiMrElMs.  »
« backPage 476 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden