Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 503 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
multilinkMehrfachverbindung {f}
multi-link [attr.] in mehrfacher Verbindung [nachgestellt]
multi-lobed [also: multilobed] mehrlappig
multilobularmultilobulär
multilobular viellappig
multilocality Mehrörtigkeit {f} [selten]
multilocalityMultilokalität {f}
multilocular mehrhöhlig
multilocular echinococcosisalveoläre Echinokokkose {f}
multiloquence [rare]Geschwätzigkeit {f}
multilouvre damper Lüfterjalousie {f}
multi-lumen catheter Mehrlumenkatheter {m}
multimammate mice [genus Mastomys]Vielzitzenratten {pl}
multimammate mice [genus Mastomys] Vielzitzenmäuse {pl}
multimammate rat [Mastomys natalensis] Natal-Vielzitzenmaus {f}
multimammate rats [genus Mastomys]Vielzitzenmäuse {pl}
multimammate rats [genus Mastomys]Vielzitzenratten {pl}
multimap Multimap {n}
multimedia Medienverbund {m}
multimedia Multimedia-
multimedia multimedial
multimediaMultimedia {n}
multimedia applicationMultimedia-Anwendung {f}
multimedia applicationMultimediaanwendung {f}
multi-media communicationMultimediakommunikation {f}
multimedia competition Multimedia-Wettbewerb {m}
multi-media desk Multimediatisch {m}
multimedia journalism Multimediajournalismus {m}
multimedia project Multimedia-Projekt {n} [auch: Multimediaprojekt]
multi-media tableMultimediatisch {m}
multi-media wall Medienwand {f}
multimediality Multimedialität {f}
multimeric multimer
multimeric protein multimeres Protein {n}
multimeter Mehrfachmessgerät {n}
multimeter Universalmessgerät {n}
multimeterVielfachmessgerät {n}
multimeter Vielfachmeßgerät {n} [alt]
multimeter Multimeter {n} [el. Multifunktionsmessgerät]
multi-microphone instrument Multimikrofon-Hörgerät {n}
multi-millennia [attr.] vieltausendjährig
multi-million bribesmillionenschwere Schmiergelder {pl} [ugs.]
multi-million dollar [attr.]millionenschwer [in Dollar] [ugs.] [Vermögen, Abfindung etc.]
multi-million dollar amounts [Am.] Millionenbeträge {pl}
multi-million dollar budget Millionenbudget {n} [in Dollar]
multi-million dollar fine [Am.] Millionenstrafe {f}
multi-million dollar project [Am.] Millionenprojekt {n}
multi-million dollar salaries Millionengehälter {pl}
multi-million dollar sum [Am.]Millionensumme {f}
multi-million pound fine [Br.] Millionenstrafe {f}
multi-million pound project [Br.]Millionenprojekt {n}
multi-million pound sideMillionentruppe {f}
multi-million pound sum [Br.]Millionensumme {f}
multimillionaire Multimillionär {m}
multimillionairessMultimillionärin {f}
multi-millionairessMultimillionärin {f}
multimodal mehrgipflig
multimodalmultimodal
multi-modalmultimodal
multimodal distributionmultimodale Verteilung {f}
multimodal distributionmehrgipflige Verteilung {f}
multimodal therapeutic approach multimodaler Therapieansatz {m}
multimodal therapy settingmultimodales Therapiesetting {n}
multimodal transportmultimodaler Transport {m}
multimodal transport documentsmultimodale Transportdokumente {pl}
multimodality Multimodalität {f}
multimode Multimode-
multi-mode [attr.] in mehreren Betriebsarten [nachgestellt]
multimode operation Mehrmodusbetrieb {m}
multi-model ensemble [IPCC] gesamtes Ensemble {n} der Modelle [IPCC]
multimolecular multimolekular
multi-monitor configurationMulti-Monitor-Konfiguration / Multimonitorkonfiguration {f}
multi-monitor system Multi-Monitor-System {n}
multimorbid multimorbid
multimorbidity Multimorbidität {f}
multimorbidity Mehrfacherkrankung {f}
multimotored [dated]mehrmotorig
multi-movement [attr.] mehrsätzig
multinational multinational
multinational Multi {m} [Jargon: multinationaler Konzern]
multinationalmultinationaler Konzern {m}
multi-national [attr.] multinational
multinational companyMulti {m}
multinational companymultinationales Unternehmen {n}
multinational company multinationaler Konzern {m}
multinational cooperation multinationale Zusammenarbeit {f}
multinational corporation Multi {m}
multinational corporation Weltkonzern {m}
multinational corporation multinationaler Konzern {m}
multinational empireVielvölkerreich {n}
multinational enterprise multinationales Unternehmen {n}
multinational force {sg} multinationale Streitkräfte {pl}
multinational oil companyÖlmulti {m}
multinational organizationsmultinationale Organisationen {pl}
multinational state Vielvölkerstaat {m}
multinational state Nationalitätenstaat {m} [auch: Vielvölkerstaat]
multinational subjects Personen {pl}, die vielen Nationalitäten angehören
multinationalsmultinationale Unternehmen {pl}
multinationals Multis {pl} [ugs.]
multinodular multinodulär
« multmultmultmultmultmultmultmultmultmultmult »
« backPage 503 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden