Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 511 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
municipal baths {pl} [Br.] Stadtbad {n}
municipal bond Kommunalobligation {f}
municipal bondkommunale Anleihe {f}
municipal bondsKommunalobligationen {pl}
municipal border Stadtgrenze {f}
municipal boundariesGemeindegrenzen {pl}
municipal boundary Stadtgrenze {f}
municipal boundary Gemeindegrenze {f}
municipal budgetGemeindehaushalt {m}
municipal buildingstädtisches Gebäude {n}
municipal building [city hall] Rathaus {n}
municipal building inspection (department) Baupolizei {f}
municipal bus service städtischer Autobusverkehr {m}
municipal church Stadtkirche {f}
municipal coat of arms Stadtwappen {n}
municipal coat of armsGemeindewappen {n}
Municipal CodeGemeindeordnung {f}
municipal collection pointkommunale Sammelstelle {f}
municipal constitution Stadtverfassung {f}
municipal constitution Kommunalverfassung {f}
municipal corporate body kommunale Körperschaft {f}
municipal corporationGemeindebehörde {f}
municipal corporation kommunale Gesellschaft {f}
municipal council Gemeinderat {m} [Gremium]
municipal councilGemeindeparlament {n}
municipal councilStadtrat {m} [Gremium]
municipal councillor [Br.]Stadtverordneter {m}
municipal councillor [female] [Br.] Stadtverordnete {f}
municipal courtStadtgericht {n}
municipal debenture Kommunalobligation {f}
municipal debenturesKommunalobligationen {pl}
municipal debt kommunale Anleihen {pl}
municipal debts Gemeindeschulden {pl}
municipal department Magistratsabteilung {f} [österr.]
municipal districtGemeindebezirk {m}
municipal district Stadtbezirk {m} [Verwaltungseinheit]
municipal district office Magistratisches Bezirksamt {n} [österr.]
municipal district offices {pl}Magistratisches Bezirksamt {n} [österr.]
municipal drinking water treatmentkommunale Trinkwasseraufbereitung {f}
municipal economyKommunalwirtschaft {f}
municipal election Gemeindewahl {f}
municipal election Kommunalwahl {f}
municipal elections lawKommunalwahlrecht {n}
municipal employeeGemeindeangestellter {m}
Municipal Employers' Association Vereinigung {f} kommunaler Arbeitgeberverbände
municipal enterprise kommunales Eigenunternehmen {n}
municipal enterprise kommunales Unternehmen {n}
municipal fire chief Stadtbrandmeister {m}
municipal fire chief [female] Stadtbrandmeisterin {f}
municipal fire director Stadtbranddirektor {m}
municipal fire director [female] Stadtbranddirektorin {f}
municipal flagGemeindefahne {f}
municipal forestStadtwald {m}
municipal garden Stadtgarten {m}
municipal gardening officeStadtgartenamt {n}
municipal governmentStadtregierung {f}
municipal guide Kommunalbrevier {n} [Handbuch über Angelegenheiten der Städte und Gemeinden]
municipal hall Stadthalle {f}
municipal history Stadtgeschichte {f}
municipal lawStadtrecht {n}
municipal laws {pl} [collectively]Stadtrecht {n}
municipal leader Stadtoberhaupt {n}
municipal leaders Stadtoberhäupter {pl}
municipal (lending) library Stadtbücherei {f}
municipal levelKommunalebene {f}
municipal levelGemeindeebene {f}
municipal limit Stadtgrenze {f}
municipal loan Kommunalanleihe {f}
municipal museumStadtmuseum {n}
municipal office Stadtverwaltung {f}
municipal office of the interior Innenbehörde {f}
municipal official Stadtbeamter {m}
municipal official Gemeindefunktionär {m}
municipal ordinanceStädteordnung {f}
municipal organistStadtorganist {m}
municipal parkStadtpark {m}
municipal park Stadtgarten {m}
municipal parksStadtgärten {pl}
municipal partnerships Städtepartnerschaften {pl}
municipal pawn officestädtisches Pfandhaus {n}
municipal physician Stadtarzt {m}
municipal planning and building control office Stadtbauamt {n}
municipal police Gemeindepolizei {f}
municipal police {pl}Stadtpolizei {f}
municipal politics {sg}Stadtpolitik {f}
municipal railway Schnellbahn {f} [innerstädtisch]
municipal rateGemeindeabgabe {f}
municipal rates Gemeindeabgaben {pl}
municipal registerStadtbuch {n}
municipal relations Beziehungen {pl} zur Gemeinde
municipal republic Stadtrepublik {f}
municipal road Gemeindestraße {f}
municipal savings bank Stadtsparkasse {f}
municipal school Stadtschule {f}
municipal slaughterhouse städtischer Schlachthof {m}
municipal solid waste Siedlungsabfall {m}
municipal tax Gemeindesteuer {f}
municipal tax Kommunalsteuer {f}
municipal taxes [Am.] Gemeindeabgaben {pl}
municipal territory Gemeindegebiet {n}
« multmultmultmum[muncmunimunimuonmurdmurimusc »
« backPage 511 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden