Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 524 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mutagenically mutagen
mutagenically mutationsauslösend
mutagenicityMutagenität {f}
mutagenicity test Mutagenitätsprüfung {f}
Mutakallimūndie Mutakallimūn {pl}
mutantmutierend
mutantMutante {f}
mutant Mutation {f}
mutant Mutant {m}
mutant collection Mutantenkollektion {f}
mutant form Mutationsform {f}
mutant line [mutant strain]Mutantenstamm {m}
mutant strain Mutantenstamm {m}
Mutant XMutant X
mutants Varianten {pl}
mutantsMutanten {pl}
mutarotase Mutarotase {f}
mutarotation Mutarotation {f}
mutaseMutase {f}
mutated verändert
mutated mutiert
mutated neuronmutiertes Neuron {n}
mutated neurons mutierte Neuronen {pl}
mutatingumlautend
mutating verändernd
mutatingmutierend
mutation Mutation {f}
mutation Mutationsprodukt {n}
mutation Umlaut {m}
mutationUmwandlung {f}
mutation Veränderung {f}
mutationÄnderung {f}
mutation Eigentumsübergang {m}
mutation Variante {f}
mutation Abart {f}
mutation [to] Wandel {m} [zu]
mutation [voice] Stimmbruch {m}
mutation analysis Mutationsanalyse {f}
mutation breedingMutationszüchtung {f}
mutation disorderMutationsstörung {f}
mutation disturbance Mutationsstörung {f}
mutation experimentMutationsexperiment {n}
mutation experimentMutationsversuch {m}
mutation frequency Mutationsfrequenz {f}
mutation genetics [treated as sg.] Mutationsgenetik {f}
mutation group Mutationsgruppe {f}
mutation mechanism Mutationsmechanismus {m}
mutation model [model of mutation]Mutationsmodell {n}
mutation of energy Energieumformung {f}
mutation rate Mutationsrate {f}
mutation research Mutationsforschung {f}
mutationalveränderlich
mutational dysostosis [Dysostosis cleidocranialis] Dysostosis cleidocranialis {f} [Fehlen der Knochenbildung]
mutational effect Mutationswirkung {f}
mutational falsettoMutationsfistelstimme {f} [postmutationelle Stimmstörung]
mutation-inducing mutationsauslösend
mutationismMutationismus {m}
mutationsMutationen {pl}
mutations Veränderungen {pl}
mutatis mutandis mit den nötigen Abänderungen
mutative veränderlich
mutator method Mutator-Methode {f}
Mutazila [often: Muʿtazila, Muʿtazilah] Mutazila {f} [häufig: Muʿtazila]
Mutazilites [also: Muʿtazilites, Motazilites] Mutasiliten {pl} [auch: Motasiliten, Mutaziliten, Muʿtaziliten]
mutch [Br.] [Scot.] Haube {f} [Leinen oder Musselin]
mutesprachlos
mute Stummer {m}
mute still
mute stumm
muteDämpfer {m} [Saiten-, Blasinstrumente]
mute schweigend
mute Schalldämpfer {m}
muteStatist {m}
mute erzarm
mute [female hired mourner]Klageweib {n} [veraltend]
mute [female]Stumme {f}
mute [female]Statistin {f}
mute [hired mourner] Totenkläger {m}
mute [muting]Stummschaltung {f}
mute button Stummtaste {f}
mute key [Telefon, Fernbedienung] Stummtaste {f}
mute sole [normal foot sole reflex]stumme Sohle {f} [Ausbleiben der Zehenbeugung]
mute sound Verschlusslaut {m}
mute sound stummer Buchstabe {m}
mute swan [Cygnus olor] Höckerschwan {m}
mute swan pair Höckerschwanpaar {n} [auch: Höckerschwan-Paar]
mute swan pairHöckerschwanpärchen {n} [auch: Höckerschwan-Pärchen]
mute swan pairHöckerschwanenpaar {n} [auch: Höckerschwanen-Paar]
muted gedämpft
mutedschweigend
muted gedeckt [Farben]
muted sordiniert
muted [fig.]leise
muted [fig.]leicht
muted [fig.] [e. g. criticism] verhalten [zurückhaltend]
mutely stumm
muteness Stummheit {f}
muthmanniteMuthmannit {m}
muticate ohne Grannen [nachgestellt]
mutilated verstümmelt
« musimusimuskMussmustmutamutimutumutuMyadmyfu »
« backPage 524 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden