dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 580 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mundane	innerweltlich
mundane [dull]	banal
mundane [dull]	stumpfsinnig [Entschluss, Routine]
mundane [boring, everyday]	nüchtern [banal, alltäglich, langweilig]
mundane [worldly, earthly]	weltlich
mundane [worldly]	profan [weltlich]
mundane monarch [Symposiachrus mundus, syn.: Monarcha mundus]	Tanimbarmonarch {m}
mundane poetry	weltliche Dichtung {f}
mundane tasks {pl}	Routinekram {m} [ugs.]
mundanely	weltlich
mundaneness	Weltlichkeit {f}
mundanity [worldliness]	Weltlichkeit {f}
mundarda [Cercartetus concinnus]	Dünnschwanz-Schlafbeutler {m}
mundarda [Cercartetus concinnus]	Südwestlicher Schlafbeutler {m}
mundicidious [obs.]	weltzerstörerisch
mundificative [literary]	reinigend
mundite [Al(UO2)3(PO4)2(OH)3.5·5H2O]	Mundit {m}
mundivagant [literary]	durch die Welt wandernd
mundrabillaite [(NH4)2Ca(HPO4)2·H2O]	Mundrabillait {m}
mung bean [Vigna radiata]	Mungobohne {f}
mung bean sprouts	Mungbohnenkeimlinge {pl}
mung bean starch	Mungbohnenstärke {f}
mung bean starch	Mungobohnenstärke {f}
mung (bean) [Vigna radiata]	Mungbohne {f}
mung (bean) [Vigna radiata]	Jerusalembohne {f}
mung (bean) [Vigna radiata]	Lunjabohne {f}
mung (bean) [Vigna radiata]	Mungo {f} [Mungbohne, Mungobohne]
mung moth [Maruca vitrata]	Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
mung moth [Maruca vitrata]	Mung-Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
mung moth [Maruca vitrata]	Soja-Hülsenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
mungbean [Vigna radiata]	Mungobohne {f}
mungbean [Vigna radiata]	Mungbohne {f}
mungbean [Vigna radiata]	Jerusalembohne {f}
mungbean [Vigna radiata]	Lunjabohne {f}
mungo [yarn or textile from low-grade wool]	Mungo {m} [Garn, Gewebe aus Reißwolle]
muni [coll.]	kommunale Anleihe {f}
Munich	München {n}
Munich	Minga {n} [regional für: München]
Munich [attr.]	Münchener [indekl.]
Munich [attr.]	Münchner [indekl.]
Munich [Steven Spielberg]	München
Munich Airport <MUC, EDDM>	Flughafen {m} München <MUC, EDDM>
Munich and its environs	München {n} und Umgebung
Munich Beer Festival	Münchner Oktoberfest {n}
Munich beer heart	Münchner Bierherz {n} [veraltet] [krankhafte Herzerweiterung]
Munich Conference on Security Policy [dated] [Munich Security Conference]	Münchner Konferenz {f} für Sicherheitspolitik [veraltet] [Münchner Sicherheitskonferenz]
Munich gravel plain	Münchner Schotterebene {f}
Munich High Ability Test Battery [Gemany]	Münchner Hochbegabungstestbatterie {f} <MHBT>
Munich massacre	Münchner Olympia-Attentat {n}
Munich mini swine <MMS> [Troll] [also: Munich minipig]	Münchner Troll {n} [Münchner Miniaturschwein]
Munich miniature pig	Münchner Miniaturschwein {n}
Munich Putsch	Hitler-Ludendorff-Putsch {m} [Hitler-Putsch]
Munich School	Münchner Schule {f}
Munich Security Conference <MSC>	Münchner Sicherheitskonferenz {f}
Munich Soviet Republic	Münchner Räterepublik {f}
Munich town streams	Münchner Stadtbäche {pl}
Munich-based [company etc.]	in München ansässig [Firma etc.]
Munich-based [person]	in München lebend
Munich-born	in München geboren
(Munich's) House of Art	(Münchner) Haus {n} der Kunst
municipal	kommunal
municipal	städtisch
municipal	gemeindeeigen
municipal	gemeindlich
municipal	Stadt-
municipal	Gemeinde-
municipal	munizipal [veraltet]
municipal administration	Gemeindeverwaltung {f}
municipal administration	Magistrat {m} [Stadtverwaltung]
municipal administration	Stadtverwaltung {f}
municipal administration authority [city administration of Munich]	Kreisverwaltungsreferat {n} <KVR> [Sicherheits- und Ordnungsbehörde der Stadt München]
municipal administrator	Ortsvorsteher {m}
municipal advisory council	Ortsbeirat {m}
municipal and state library	Stadt- und Landesbibliothek {f}
municipal architect	Stadtbaumeister {m}
municipal architect [female]	Stadtbaumeisterin {f}
municipal archive	Stadtarchiv {n}
municipal area	Weichbild {n}
municipal area	Gemeindegebiet {n}
municipal area	Stadtgebiet {n}
municipal assembly	Gemeindeversammlung {f}
municipal assembly (session)	Gemeinderatssitzung {f}
municipal assistance	Unterstützung {f} durch die Gemeinde
municipal association	Kommunalverband {m}
municipal association	Gemeindeverband {m}
municipal authorities	Gemeindebehörden {pl}
municipal authorities {pl}	Magistrat {m}
municipal authorities [town, city]	Stadtverantwortliche {pl}
municipal authority	städtische Behörde {f}
municipal authority	Gemeindebehörde {f}
municipal bank	Gemeindebank {f}
municipal baths {pl} [Br.]	Stadtbad {n}
municipal bond	Kommunalobligation {f}
municipal bond	kommunale Anleihe {f}
municipal bonds	Kommunalobligationen {pl}
municipal bonds	kommunale Anleihen {pl}
municipal border	Stadtgrenze {f}
municipal borough	Stadtgemeinde {f}
municipal boundaries	Gemeindegrenzen {pl}
municipal boundary	Stadtgrenze {f}
« mult — mult — mult — mult — mumb — mund — muni — muni — munt — Murd — murd »

« back

Page 580 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten