dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 597 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
murmurous	murmelnd
murmurs	Gemurmel {n}
Murnau-Werdenfels cattle {pl}	Murnau-Werdenfelser-Rind {n}
muroids [superfamily Muroidea]	Mäuseartige {pl}
murphy [coll.] [potato]	Kartoffel {f}
Murphy artist [Am.] [sl.]	[Krimineller, der Beweisregeln umfangreich kennt und sie schlau ausnutzt]
Murphy bed [Am.]	Schrankbett {n}
Murphy eye	Murphy-Auge {n} [beim Endotrachealtubus]
Murphy's law	Murphys Gesetz {n}
Murphy's Law [J. Lee Thompson]	Murphys Gesetz
Murphy's petrel [Pterodroma ultima]	Murphysturmvogel {m}
Murphy's Romance [Martin Ritt]	Die zweite Wahl - Eine Romanze
Murphy's sign [sign of inflammation of the gallbladder]	Murphy-Zeichen {n}
Murphy's triad	Murphy-Trias {f}
murrain [archaic]	Pest {f}
Murray Darling Basin	Murray-Darling-Becken {n}
Murray Glacier	Murray-Gletscher {m}
Murray (loop) bridge	Murray-Brückenschaltung {f}
Murray pine [Aus.] [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]	Rote Schmuckzypresse {f}
Murray pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata]	Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
Murray red gum [Eucalyptus camaldulensis]	Roter Eukalyptus {m}
Murray River	Murray River {m}
Murray River cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]	Weiße Schmuckzypresse {f}
Murray (River) pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]	Weiße Schmuckzypresse {f}
murre [Am.] [guillemot] [Uria spp.]	Lumme {f}
Murree vole [Hyperacrius wynnei]	Pakistan-Wühlmaus {f}
murrelet [family Alcidae]	Alk {m} [Alkenvogel]
murrelets [family Alcidae]	Alkenvögel {pl}
murrhines [inclusions in glass]	Murrine {pl} [Einschmelzungen in Glas]
Murri [Aus.] [both singular and plural]	[Eingeborene aus Queensland und den Torres-Strait-Inseln]
murse [Am.] [sl.] [pej.] [man-purse]	Herrenhandtäschchen {n} [pej.] [Herrenhandtasche]
murth [Br.] [Scot.] [Irish]	Menge {f} [große Anzahl]
murther [archaic]	Mord {m}
murunskite [K2Cu3FeS4]	Murunskit {m}
Mürz [river]	Mürz {f}
mus mus [Parachromis friedrichsthalii, syn.: Cichlasoma friedrichsthali]	Friedrichsthals Buntbarsch {m}
musa [Musa acuminata, syn.: M. cavendishii, M. malaccensis, M. nana]	Zwergbanane {f} [auch: Zwergbananenstaude, Zwerg-Banane, Banane]
Musa balbisiana	Wilde Kochbanane {f}
Musa balbisiana	Echte Japanische Faserbanane {f}
musang [Macrogalidia musschenbroekii]	Celebes-Roller {m}
musang [Macrogalidia musschenbroekii]	Sulawesi-Roller {m}
Musar movement	Mussar-Bewegung {f}
Musca <Mus> [constellation]	Fliege {f} [lat. Musca] <Mus> [Sternbild]
muscadet [also: Muscadet]	Muscadet {m}
muscadine grape	Muskatellertraube {f}
muscallonge [Esox masquinongy]	Muskellunge {m}
muscari [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]	Kleine Träubelhyazinthe {f}
muscari [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]	Kleine Traubenhyazinthe {f}
muscari [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]	Bisamhyazinthe {f} [Kleine Traubenhyazinthe]
muscarine [C9H20NO2+]	Muscarin {n}
muscarine [C9H20NO2+]	Muskarin {n}
muscarine poisoning	Muskarinvergiftung {f}
muscarine poisoning	Muscarinvergiftung {f}
muscarine syndrome	Muskarin-Syndrom {n}
muscarine syndrome	Muscarin-Syndrom {n}
muscarinergic	muskarinerg
muscarinic	muskarinartig
muscarinic	muskarinisch
muscarinic acetylcholine receptor <mAChR>	muskarinischer Acetylcholinrezeptor {m} <mAChR>
muscarinic acetylcholine receptors <mAChRs>	muskarinische Acetylcholinrezeptoren {pl} <mAChR>
muscarinic antagonist	Muskarinantagonist {m}
muscarinic receptor	Muskarinrezeptor {m}
muscarinic receptor antagonist <MRA>	Muskarinrezeptorantagonist {m} <MRA> [auch: Muskarin-Rezeptor-Antagonist, Muskarinrezeptor-Antagonist]
muscarinic receptors	Muskarinrezeptoren {pl}
Muscat	Maskat {n}
muscat squash [Cucurbita moschata]	Muskatkürbis {m} [auch: Muskat-Kürbis]
muscatel	Muskateller {m}
muscatel sage [Salvia sclarea] [clary sage]	Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei {m} [auch {f}]
muscatel (wine)	Muskatellerwein {m}
muschelkalk	Muschelkalk {m} [geol. Formation]
Muschelkalk Formation	Muschelkalkformation {f}
muscicolous	muscicol [im Moos lebend]
muscicolous	muszikol [im Moos lebend]
muscimol [C4H6N2O2]	Muscimol {n}
muscle [attr.]	Muskel-
muscle [fig.] [effective strength, influence]	Stärke {f} [Einfluss, Macht]
muscle [fig.] [influence]	Einfluss {m} [Macht, Stärke]
muscle [musculus]	Muskel {m}
muscle ache	Muskelkater {m}
muscle ache {sg}	Spatzen {pl} [österr.] [ugs.]
muscle action <MA>	Muskelaktion {f}
muscle action potential <MAP>	Muskelaktionspotential {n} <MAP>
muscle activity	Muskelarbeit {f}
muscle activity	Muskelaktivität {f}
muscle armor [Am.]	Muskelpanzer {m}
muscle armour [Br.]	Muskelpanzer {m}
muscle artefact	Muskelartefakt {m}
muscle atrophy	Muskelatrophie {f}
muscle atrophy	Muskelschrumpfung {f} [Muskelatrophie]
muscle attachment	Muskelansatz {m}
muscle attachment site	Muskelansatzstelle {f}
muscle attachment spot	Muskelansatzstelle {f}
muscle balance <MB>	Muskelgleichgewicht {n}
muscle balance <MB>	Muskelbalance {f} <MB>
Muscle Beach [SpongeBob SquarePants]	Muckistrand {m} [SpongeBob Schwammkopf]
muscle belly [Venter musculi]	Muskelbauch {m}
muscle biology	Muskelbiologie {f}
muscle biology and growth [faculty, research unit]	Muskelbiologie und Wachstum
muscle biopsy	Muskelbiopsie {f}
muscle bridge <MB>	Muskelbrücke {f} <MB>
« muni — muni — muon — murd — mure — murm — musc — musc — Musc — muse — muse »

« back

Page 597 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten