Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 69 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Man! Manno! [ugs.]
Man!Ja varegg! [oberpfälz.] [fränk.]
mana [supernatural power] Mana {n}
man-about-townLebemann {m}
manacle Fessel {f}
manacled gefesselt
manacles Handschellen {pl}
manacles Handfesseln {pl}
manaclingfesselnd
Manado fruit bat [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens] Manado-Flughund {m}
Manado fruit bat [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens]Sulawesi-Kurzhaarflughund {m}
Manado rousette [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens] Sulawesi-Kurzhaarflughund {m}
Manado rousette [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens]Manado-Flughund {m}
manageabilityFügsamkeit {f}
manageability Handlichkeit {f}
manageability Handhabbarkeit {f}
manageabilityBewältigbarkeit {f}
manageablehandlich
manageable überschaubar [Grenzen, Größenordnung, Kundenkreis]
manageable fügsam
manageablekontrollierbar
manageable leicht zu handhaben [nur prädikativ]
manageable lenksam
manageablehandhabbar
manageablemachbar
manageableleicht zu handhabend [attr.]
manageable beherrschbar
manageable schaffbar [ugs.]
manageable managebar
manageable verkraftbar
manageableverwaltbar
manageable price machbarer Preis {m}
manageable size überschaubare Größe {f}
manageablenessLenksamkeit {f}
manageably handlich
manageably lenksam
managed gehandhabt
managed geführt
managedgeleitet
managed gelenkt
managedmanipuliert
managedgeschafft
managed sich [Dat.] beholfen
managed gemanagt
managed verwaltet
managed [administered] bewirtschaftet
managed apartmentsServicewohnungen {pl}
managed caregeführte Versorgung {f}
managed care techniquesManaged-Care-Techniken {pl}
managed currencymanipulierte Währung {f}
managed democracygelenkte Demokratie {f}
managed heap verwalteter Heap {m}
managed price manipulierter Preis {m}
managed servicesManaged Services {pl}
managed-with ausgekommen
management betriebswirtschaftlich
management Führung {f}
managementGeschäftsführung {f}
managementHandhabung {f}
managementLeitung {f}
management Management {n}
management Regie {f} [Führung]
managementUnternehmen {n}
management Verwaltung {f} [das Verwalten von etw.]
managementBetreiben {n}
management Betriebsführung {f}
managementBetriebsleitung {f}
managementLenkung {f}
management Steuerung {f}
managementUnternehmensführung {f}
managementUnternehmensleitung {f}
management Unternehmerleistung {f}
management Unternehmertum {n}
management Gebarung {f} [österr.]
management Bewirtschaftung {f}
managementGeschäftsleitung {f}
managementGestionierung {f} [fachspr.]
management {sg} Vorgesetzte {pl} [das Management]
management [administration]Direktion {f}
management accountinginternes Rechnungswesen {n}
management accounting [also managerial accounting] Controlling {n} [auch Studiengangsbezeichnung]
management accounting Controlling {n} [internes Rechnungswesen; auch Studiengangsbezeichnung]
management alternatives Managementalternativen {pl}
management analysisbetriebswirtschaftliche Auswertung {f}
management and labour [Br.]Sozialpartner {pl}
management approach Management-Ansatz {m}
management approach Management-Approach {m}
management assistant [female] Managementassistentin {f}
management assistant [female]Management-Assistentin {f}
management assistant [female] Kauffrau {f} [in kaufmännischen Berufsbezeichnungen]
management assistant [male] Kaufmann {m} [in kaufmännischen Berufsbezeichnungen]
management assistant in advertisingWerbekaufmann {m}
management assistant in advertising [female]Werbekauffrau {f}
management assistant in audiovisual media [female] Kauffrau {f} für audiovisuelle Medien
management assistant in audiovisual media [male]Kaufmann {m} für audiovisuelle Medien
management assistant in data processing [female]Datenverarbeitungskauffrau {f} [veraltet] [entspricht Informatikkauffrau]
management assistant in data processing [female]EDV-Kauffrau {f} [österr.] [schweiz.]
management assistant in data processing [male] Datenverarbeitungskaufmann {m} [veraltet] [Informatikkaufmann]
management assistant in data processing [male] EDV-Kaufmann {m} [österr.] [schweiz.]
management assistant in event organisation [female] [Br.] Veranstaltungskauffrau {f}
« maltmalvmammman[manoMan!manamanamanamanaManc »
« backPage 69 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden